Онлайн книга «Призраки Мерри-Холла»
|
— Нелл? Я глубоко вдохнула теплый аромат корицы. — Адам, привет. Он помолчал и спросил: — Ты что-то хотела? Я отодвинула тарелку, усыпанную крошками и смятую бумажную салфетку, посмотрела в окно. Там мать оттаскивала малышку от кучи мокрого снега. — Да, кое-что. Слушай, я тут подумала… И я рассказала ему, что смотрела симпатичные квартиры у реки – нам подойдут и нужно переезжать. Что нам понадобится помощь, хотя бы на первых порах. Я не стала рассказывать о драгоценностях Долли. Конечно, я продам то, что мы решили оставить себе, но в любом случае это займет какое-то время, а деньги нужны сразу – на депозит за квартиру и на еду. — Мне нужно найти новую работу, – объясняла я. – И я кое-что придумала. Сотрудница в библиотеке сказала, что едва успевает всех обслужить. Может, там откроют вакансию, или я стану волонтерить и меня возьмут на ставку. Естественно, я верну тебе все до копейки. Как только смогу. Я умолкла, и какое-то время мы оба молчали, а потом Адам заговорил, и голос у него был спокойный, мягкий. Давно он так не звучал. — А ты можешь просто принять то, что тебе нужно, как подарок? Если не для себя, то ради Ферн? Мне не нужно, чтобы ты отдавала. После того, что случилось. После того, что я натворил. Я наблюдала за малышкой, которая прыгала по лужам и снежной слякоти. Ее мать просто отпустила ситуацию. Смеялась, качала головой. — Мне важно сделать это самой, Адам, – возразила я. – Подарок от тебя я не приму. Он снова вздохнул, снова помолчал. Наконец сказал: — Понимаю, но хотя бы подумай об этом, ладно? Пожалуйста, Нелли. Я посмотрела на Ферн. Она заполняла анкету и рассказывала управляющему о предметах, которые изучает в школе, о том, как будет усердно готовиться к экзаменам и хорошо работать. По рукам разлилось тепло, я снова повернулась к окну. Мать и ее девочка уходили, держась за руки. И я сказала Адаму, что подумаю. * * * На следующее утро, как рассвело, мы отправились к Мерри-Холлу. Солнце низко стояло над горизонтом, хрустально-чистым светом разбивая угловатые очертания серых туч. По округе гулял пронизывающий ветер. Приближаясь к Мерри-Холлу, мы почуяли запах гари, он висел в воздухе, напоминая о вчерашнем жутком дне. Впереди показались руины. Поместье было практически полностью уничтожено – остались кучи черного кирпича, обнесенные лентой, – грязную подъездную дорожку изуродовали глубокие следы от протекторов пожарных машин. Синяя лента обозначала, где находилась кухня и угольный погреб со скелетом. Земля была насквозь пропитана водой после тушения пожара, снег сгребли в грязные кучи. Я припарковала машину под деревом, и мы торопливо двинулись к лесу. Ферн крепко прижимала к себе шкатулку. — Главное, чтобы нас никто не видел. Мы должны все сделать быстро. Еще не хватало, чтобы нас кто-то остановил. С полицией поговорим позже. Отдаляясь от пепелища, спотыкаясь о скрытые снегом корни и камни, проваливаясь по колено, мы пробирались между деревьями, запах гари резал ноздри. Чем дальше, тем темнее становилось в лесу. Нас окутала тревожная тишина, и мы пробирались под низкими ветвями и огибали заросли ежевики, припорошенные снегом. Внезапно каркнула ворона, пронеслась над головой, от неожиданности я вздрогнула. Посмотрела вверх на высокие ветки, тянущиеся к бледному небу. Нужно отыскать дуб Долли, отличить его от остальных. |