Онлайн книга «Сезон отпусков»
|
Даже Нолан. Он – единственный, кого я узнаю среди туристов, бросившихся в разные стороны. Нолан стоит неподвижно и старается просчитать мою траекторию. Однако я проношусь мимо него за считаные мгновения, которые тянутся, кажется, так долго, что и время, и мир будто исчезают. Я успеваю заметить панику. Нолан замер, и на его лице и в его глазах застыл такой страх, будто он тратит на это чувство все свои силы. Один удар сердца – и мгновение исчезает. Я с оглушительным грохотом врезаюсь в бордюр и перелетаю через тротуар. — Харпер!!! – кричит Нолан где-то сзади. — Слишком опасно! – только и успеваю ответить я. После этого пересекаю газон и выезжаю на Пайпер-бульвар – еще более крутую дорогу. — Черт, реально слишком опасно! – говорю я себе, коротко и поверхностно дыша, отчего грудь сводит судорогой. Я дергаю руль из стороны в сторону – безрезультатно. Затем вновь бью по тормозам, но ничего не происходит. Карт несется прямо по крутому склону. Где-то вдали звучит взволнованный голос Берта. Единственное, что я теперь слышу, – это стук колес, дребезжание леди Трупчик за спиной и внезапные возгласы испуганных прохожих на тротуаре, пока я лечу по Пайпер-бульвар, набирая скорость. По крайней мере, до тех пор, пока не слышу, как Нолан выкрикивает мое имя, и его голос, вопреки возможному, становится все ближе. — Харпер! – кричит он, а затем звенит в велосипедный звонок, чтобы привлечь мое внимание. Я поворачиваюсь и вижу, как Нолан яростно крутит педали на детском розовом велосипеде с разноцветными кисточками, развевающимися на руле. – Целься в кустарник и прикрой лицо! — Руль не слушается! – кричу в ответ, без толку пытаясь его покрутить. – Не работают тормоза! Нолан приближается, нас разделяет несколько метров. Ленты бьют его по лицу, и ему удается схватить одну из них и дернуть так сильно, что рука манекена отрывается. Нолан швыряет ее на дорогу. Когда он снова переводит взгляд на меня, паника по-прежнему запечатлена в его чертах, а глаза не отрываются от моих. А потом Нолан смотрит вперед, и на его лице появляется ужас. Я поворачиваюсь и тоже смотрю. Дальше – только тупик. И тропинка, ведущая к Вдовьему мысу. К скале, что обрывается в море. Черт. — Нолан… — Расстегни ремень! Я нажимаю на застежку. Пряжка заедает в механизме. Скорость растет. До конца дороги остается всего квартал. — Ремень! — Застрял… — А ты сказала, что все проверила! — Сейчас не время! – Я лихорадочно вдавливаю большим пальцем кнопку и тяну за ремень, но это лишь туже его затягивает. Звук волн, разбивающихся о скалы, заглушает и скрип колес, и шуршание педалей велосипеда, и сердцебиение, грохочущее в ушах. Я чувствую запах воды, и дыхание перехватывает, словно я уже тону. Карт летит прямиком к короткой тропинке, ведущей к обрыву, приближаясь к ней с каждым прерывистым вздохом. Нет, нет, нет! — Попробую еще раз. Ослабь ремень и вылезай! — Нолан… – Он уже прямо позади меня, когда я поворачиваюсь на голос, борясь с ремнем, тщетно пытаясь ослабить его дрожащими руками. Мне с трудом удается сдержать всхлип. – Я не умею плавать! В глазах Нолана на мгновение вспыхивает чистый страх. И затем, так же быстро, как и появился, он гаснет, сменяясь непоколебимой решимостью. Его ноги работают с удвоенной силой. Нолан устал, но по-прежнему пытается догнать меня. Ему удается подъехать вплотную к карту, он протягивает руку, тянется ко мне. Я тянусь ему навстречу. Голос затихает, все замедляется. |