Онлайн книга «Королева Виктория. Женщина, правившая Империей»
|
с. 65 «выдумкой сэра Джона»: Хадсон, «Королевский конфликт», 208. с. 65 Новые города, которые процветали: Митчелл, «Лорд Мельбурн», 182. с. 66 было, наконец, упразднено рабство: Однако были оговорки – владельцы плантаций получили двадцать миллионов фунтов в виде государственных облигаций – примерно 40 процентов национального бюджета – и рабы были вынуждены работать бесплатно в период ученичества. Они не были официально свободны еще пять лет, до 1 августа 1838 года. с. 66 «с тех пор, как потеряла герцога Кентского»: Крестон, «Юная королева Виктория», 147. с. 66 сразу же ушла: Зейглер, «Король Вильгельм IV», 278. с. 66 поощряя военные приветствия: Король был в ярости. Из записей Гревила, 4 июля 1833 года: «Король (не противоестественно) испытывал отвращение к продвижению герцогини Кентской с дочерью по королевству и среди прочего к ее плаваниям на острове Уайт и постоянной пальбе как форме приветствия Ее Королевскому Высочеству». Они пытались убедить герцогиню остановиться, так как «залпы являются вопросом общего порядка, как для армии, так и для флота». Она отказалась, и впоследствии Советом был издан приказ, чтобы Королевский штандарт приветствовался только тогда, когда король или королева были на борту. Рив, «Мемуары Гревила», 3:4. с. 67 «самого беспокойного, настойчивого, проблематичного дьявола из всех возможных»: Томас Криви, 2 ноября 1833 года, Гор, Криви, 345. с. 67 «одним из самых торжественных и важных событий и поступков в ее жизни.»: Виктория оставила длинную, серьезную запись в дневнике о своей конфирмации, в которой она сказала, что сожалеет о своем грехе и хочет стать лучше в послушании и преданности как дочь беспокойной женщины. Она написала, что отправилась туда «с твердой решимостью стать настоящей христианкой, попытаться утешить мою дорогую маму во всех ее горестях, испытаниях и тревогах и стать для нее послушной и ласковой дочерью. Также быть послушным дорогой Лецен, которая так много для меня сделала» (QVJ, 30 июля 1835 года). Ее мать написала ей с ее обычным неудовольствием: «Провидение выделило тебя: от тебя требуется гораздо больше, чем от других молодых дам твоего возраста. Проводя эти сравнения, я, естественно, еще больше беспокоюсь о тебе, моя любимая Виктория» (Валлоне, «Стать Викторией», 147.) Герцогиня предупредила дочь, что великолепное положение в жизни принесет ей не счастье, а «хороший, добродетельный и хорошо воспитанный ум». с. 67 «к несчастью, очень толстая»: Принцесса Виктория – принцессе Феодоре, 30 октября 1834 года, Валлоне, «Стать Викторией», 221. с. 67 «неприличные вещи»: Лонгфорд, «Виктория Р. И.», 30. с. 67 Общеизвестно: Брумберг, «Проект “Тело”»: интимная история американских девочек», XVIII. Линн Валлоне также полагала, что менструация произошла примерно в возрасте пятнадцати лет. В рассказе о ранних годах Виктории Валлоне прослеживала, как каждый месяц, на третьей неделе, Виктория становилась сварливой, теряла аппетит и немного грустила. В записи, которая с тех пор была исключена из официальной редакции ее дневника и писем, когда она путешествовала по Англии, она жаловалась на отсутствие живых изгородей, чрезмерное количество канав и густую массу людей, которых она считала наполовину пьяными. Валлоне, «Стать Викторией», 157. См. также Эшдаун, «Мать королевы Виктории». |