Онлайн книга «Королева Виктория. Женщина, правившая Империей»
|
с. 75 написала герцогине: Принцесса Феодора – герцогине Нортумберлендской, 25 марта 1835 года. RA, VIC Addl. Mss U/72/15; Валлоне, «Стать Викторией», 160. с. 75 «ужасных сцен в доме»: Хадсон, «Королевский конфликт», 219. с. 75 «я ни в коем случае не потерплю неудачу»: Принцесса Виктория – королю Леопольду, июнь 1837 года, Бенсон и Эшер, письма королевы Виктории, 1:95. Глава 6. Становление королевы: «Я очень юна» с. 78 «Я никогда не была счастлива, пока мне не исполнилось восемнадцать», «Стать королевой», 288. с. 78 «Сердце каждого… будет тронуто»: Артур Понсонби, «Королева Виктория», 13. с. 79 «Тяжелая и скорбная»: Тюер и Фаган, «Первый год», 6–7. с. 80 «Никогда не было ничего подобного тому первому впечатлению»: Гревилл, «Великий мир», 113. с. 80 «красивая, как и любая молодая леди, которую я когда-нибудь видел»: Уильямс, «Стать королевой», 265. с. 80 «она заполнила собой всю комнату»: Гревилл, «Великий мир», 113; Арнштейн, «Королева Виктория», 32. с. 80 «совершенство во всех отношениях»: Хибберт, «Королева Виктория: личная история», 53. с. 80 Карикатура под названием: Уильямс, «Стать королевой», 292. с. 80 «безумно преданы»: там же, 296; Салли Стивенсон своим сестрам, 12 июля 1837 года, Бойкин, «Виктория, Альберт и миссис Стивенсон», 74 с. 80 «Пусть она и не красавица»: Вудхэм-Смит, «Королева Виктория», 140. с. 81 демонстрировала непривлекательные десны: Криви был не единственным, кто делал недобрые замечания по поводу зубов королевы. Восхваляя ее голос, «очень хороший» бюст, ноги и большие голубые глаза, Салли Стивенсон сказала, что рот королевы – «ее худшая черта». Он был «как правило, немного приоткрыт; ее зубы маленькие и короткие, и она показывает свои десны, когда смеется, что довольно уродливо». Бойкин, Виктория, Альберт и миссис Стивенсон, 107–8. Феодора сказала Виктории закрыть рот, когда та позировала для своего портрета, но герцогиня Кентская сказала: «Нет, моя дорогая; пусть будет так, как сделала природа». Вайнтрауб, «Виктория», 111. с. 81 «очень влюблен в нее»: 25 сентября 1837 года, Гор, «Криви», 379. с. 81 «вырасти простой и хорошей»: Мартино, Собранние писем, 3. с. 81 утирая навернувшиеся на глаза слезы: Виктория часто отмечала слезы Мельбурна, которые, казалось, было легко вызвать. Он плакал по множеству поводов, включая ее коронацию, ее первое появление в парламенте, когда она говорила о своем будущем, парламентское голосование за увеличение ренты герцогини Кентской, из-за «славных подвигов» Англии и в честь герцога Веллингтона. с. 81 красная лента: «Красная лента» была идиоматической отсылкой к рыцарству в Почетном ордене Бани. Сент-Обин, «Королева Виктория», 68. с. 81 «Вы когда-нибудь слышали о такой наглости?»: Хибберт, «Королева Виктория: личная история», 90. с. 81 смаковали нападки: Семья вынашивала, в их восприятии, несправедливость по отношению к Джону Конрою в течение нескольких поколений и стала открыто мстительной. На передней части одной семейной тетради, набитой вырезками из газет с леди Флорой Гастингс и широко распространенной критикой королевы, была нацарапана цитата лорда Байрона. Слова были красноречивы: Всему приходит свой черед, И тот, кто миг подстережет, Возьмет свое. Где в мире путь, Которым можно ускользнуть, Коль недруг жаждет счеты свесть И в сердце клад лелеет – месть? |