Онлайн книга «9 скрытых жизней»
|
— А я – нет, – возразила Амелия. – Я слышала, как Иззи храпела. Сестра скривилась. — Пап, наш класс сегодня едет в Музей науки и промышленности. Можно мне двадцать фунтов? — Что? — Мне надо будет купить обед и что-нибудь в сувенирном магазине. — Двадцать – это многовато. — Ну пятнадцать? — Попроси у мамы, – ответил он. – Вы там будете делать научные опыты? — Нет, это по истории. — И как это связано с историей? — Промышленная революция, пап, – ответила она, закатив глаза. — Рад, что ты так ждешь поездки. — Главное, чтобы не посадили в автобусе рядом с Клаудией Розен, а так мне все равно. — Пап, кто это? – спросила младшая, указывая на экран. Он машинально обернулся. Позади него, входя в дверь в дальнем конце кабинета, появилась старший инспектор Фримен. — Это моя начальница, – ответил он, понизив голос. — Она страшная, – сказала Амелия, ничуть не понижая своего. — Мне пора, – сказал он. – Скажи маме, я позвоню вечером. Очень вас люблю. Девочки отчаянно замахали, посылая ему воздушные поцелуи. — Надеюсь, не слишком страшная? – прокомментировала Фримен, остановившись возле его стола. — Простите, мэм, – ответил он. — Должно быть, скучаете по ним? — Очень. Прошло всего несколько недель, а я уже вижу, как они меняются. — Получается выбираться домой на выходных? Он замялся. — Когда как. — С нашей работой это нелегко, но старайтесь бывать дома как можно чаще. Они очень быстро растут. — У вас есть семья, мэм? – спросил он, осознав, что ничего не знает о личной жизни старшего офицера участка. — Сын, Хьюго. На следующей неделе ему шестнадцать. Помяните мое слово, с возрастом с ними легче не становится, – ответила она. – Мы всю жизнь за них переживаем, делаем все, что можем, а потом вдруг почему-то этого оказывается недостаточно. Хотелось бы, чтобы я могла сделать для него больше. Она помолчала. — Не оставляйте себе поводов для сожалений. — Так точно, мэм, – ответил он. – Постараюсь. — Так, ну ладно, к нам ведут Шерил Генри из камер. Посмотрим, не окажется ли она этим утром чуть разговорчивее. Паркер убрал телефон в карман и вслед за Фримен вышел из кабинета в душный коридор перед комнатой для допросов номер два. Он потянулся к ручке двери. — Подождите, – сказала Фримен. – Она знает больше, чем говорит. Паркер кивнул. — Не заводитесь и не позволяйте свидетелю действовать вам на нервы. Вам нужно учиться терпению. — Так точно, мэм. — Кто-то заплатил Лиаму пятьсот фунтов, чтобы тот угрожал Уме Джа. Наша задача – выяснить кто. В комнате для допросов Генри уже сидела рядом со своим адвокатом. — Вы намерены предъявить моей клиентке обвинение? – спросила женщина, когда они вошли. — Будут предъявлены обвинение в нападении на доктора Леннона и два обвинения в хранении оружия, одно за нож и одно за молоток. – Фримен села напротив Генри. – Степень тяжести обвинения в ранении констебля Кук пока еще уточняется. — Я ее не ранила. Эта неуклюжая сука сама на нож напоролась! – Генри откинулась на спинку стула. — Это нам еще предстоит установить. – Старший инспектор Фримен открыла свои записи. – Я знаю, мы обе хотим найти того, кто убил Лиама. Вы мне поможете? Генри, по-детски надув губы, пожала плечами. — Я хочу еще раз поговорить о вашей ссоре с Лиамом в пятницу вечером. После того как он поджег машину доктора Джа, он вернулся в лодочный сарай “Пикок”, и вы поссорились? |