Онлайн книга «Ложь орхидеи»
|
Я вспомнила Катерину на фотографии из первой статьи Альфредо. Девочка смотрела не в объектив, а на красный дом. Кому все-таки она улыбалась? Альфредо закончил свой рассказ. Я слушала его, затаив дыхание, и наконец перевела дух. В камине мирно потрескивали дрова. Жизнь шла своим чередом, а вовсе не прекратилась, как можно было вообразить после подобной истории. Альфредо шмыгнул носом и вытер заблестевшие глаза. — Спасибо, – сказала я. Он меня не услышал, заблудившись в своих воспоминаниях, – вечный пленник августовского утра десятилетней давности. Очнувшись, словно выйдя из транса, посмотрел в темное окно. — Мне пора, – торопливо сказала я, проследив за его взглядом, и поднялась. — Ты не можешь уйти, – возразил он каким-то плоским тоном. — Почему? – испуганно спросила я. Альфредо повернулся ко мне: — У тебя бензин кончился. — Ну я и идиотка! Такси здесь, конечно же, не найдешь? – уточнила я, надеясь, что он предложит отвезти меня в гостиницу. — Можешь переночевать у нас, в моей комнате. Завтра утром позавтракаем, и я раздобуду тебе канистру. Приглашение застало меня врасплох. Мы были едва знакомы. Думаю, он предложил это ради меня самой, чтобы я не осталась наедине с только что услышанным, одна, в незнакомом городе. По моей собственной просьбе он призвал древнее зло, и теперь голодные злые духи бродили по полям вокруг Назарета в поисках одиноких душ. — Ну хорошо, – согласилась я, чувствуя, что действительно побаиваюсь выходить из дома. — Тогда пойду поменяю постель. Альфредо встал и направился к лестнице, а я смотрела ему вслед. Поднявшись на несколько ступенек, он вдруг остановился и обернулся: — Кое о чем никто никогда не рассказывал. Так решили карабинеры и судмедэксперт, и я присоединился к соглашению. В конце концов, смысла эта деталь не имела, зато могла возбудить жадное любопытство толпы, а погибшие заслуживали покоя. Мне тут же ужасно захотелось узнать, о чем речь. И мое любопытство было удовлетворено. — Перерезав жертвам глотки, убийца заклеймил всех их же собственной кровью. У Беатриче и троих детей на лбу был нарисован косой крест. Часть третья Знак 1 — Лидия… Лидия, ты спишь? Проблема жизни под вымышленным именем в том, что, когда к тебе обращаются, не сразу понимаешь, что речь идет о тебе. Когда на следующее утро Альфредо постучался в дверь спальни, мне потребовалось несколько секунд, чтобы сообразить, кто такая Лидия. — Нет-нет, уже проснулась, – отозвалась я, садясь и протирая глаза. В комнате была кромешная темнота, лишь из-под двери проникала полоска света. — Кофе готов, если хочешь, – продолжил он. – Уже семь. — Хорошо, спускаюсь. Его тень исчезла, а я продолжала лежать. За ночь я толком не отдохнула. Сначала долго не могла уснуть, потом снились кошмары о Беатриче и детях, отмеченных кровавым крестом. Таким же, какой бармен намалевал на моей руке остатками кофе. Когда я рассказала об этом Альфредо, тот и бровью не повел. Сказал, что, несмотря на договор о неразглашении, за столько лет информация все же могла просочиться наружу. Подробность, не вошедшая в судебные документы, смешалась в памяти с ворохом прочих ужасающих деталей, и вот ты уже не знаешь, реальны ли они или плод воображения сплетников. История семьи К. не стала исключением. Для многих в Назарете она со временем превратилась в жуткую сказку, а красная усадьба – в местный дом с привидениями. Детишки сочиняли о нем страшилки, в которых фигурировали обезглавленные тела и украденные головы. |