Онлайн книга «Экология страха. Лос-Анджелес и воображение катастрофы»
|
Аналогичным образом, многомиллиардная система предотвращения наводнений в Южной Калифорнии была построена для контроля статистической абстракции, называемой «столетним наводнением», которое, по сути, уже дважды произошло в этом столетии[125]. Но как бы ливневые каналы, мусоросборники и плотины выдержали такое событие, как двухсотлетний «Ноев потоп» 1861–1862 годов, который превратил большую часть прибрежных округов Лос-Анджелес и Ориндж во внутреннее море? (Можно было бы проплыть от административного центра Лос-Анджелеса до пляжа Ньюпорт по нынешнему маршруту Межштатной автомагистрали 5). Более того, поскольку урбанизация неуклонно подрывает способность контролировать наводнения из‑за заасфальтированного водораздела и уменьшения поверхностного поглощения, более 110 000 домов, прилегающих к реке Лос-Анджелес и Рио-Ондо, оказались уязвимы для следующего столетнего события. В октябре 1997 года FEMAобозначила территорию площадью 75 квадратных миль (19 425 га) с низинными кварталами и промышленными зонами как «особую зону опасности наводнения», где возможно затопление глубиной до 8 футов (2,44 м)[126]. Точно так же, региональные и местные нормы сейсмической безопасности полностью состоят из половинчатых решений, принятых в ответ на землетрясения средней силы, такие как Лонг-Бич в 1933 году (магнитудой 6,3) и Сан-Фернандо в 1971 году (6,7). Но Нортридж обошелся в тысячу раз дороже, чем землетрясение Лонг-Бич, и недавно было подсчитано, что Большое землетрясение на южном разломе Сан-Андреас или «прямое попадание» по слепому надвигу в центре города вызовет физические разрушения на сумму более 200 миллиардов долларов. Экономический ущерб увеличивался почти на порядок между каждым из крупнейших землетрясений XX века в Лос-Анджелесе. Та же инфляционная модель наблюдается и в других местах: после катастрофы в Кобе, которая обошлась в 200 миллиардов долларов, прогнозируемая стоимость следующего великого землетрясения в Токио была увеличена до невероятных 1,2 триллиона долларов[127]. Инфляция ущерба от землетрясения ![]() В Южной Калифорнии классическое униформистское допущение, что настоящее является ключом к прошлому, а значит, и к будущему, скорее всего, окажется опасным заблуждением. По мере того как наука в последнее десятилетие закладывала основы для настоящей экологической истории региона Лос-Анджелеса, современная эпоха выглядела все более аномальной. Недавние исследования прошлых изменений климата и сейсмической активности превратили вопрос «Почему сейчас происходит так много катастроф?» в действительно пугающий вопрос «Почему так мало?». Урбанизация Лос-Анджелеса, по-видимому, проходила во время одного из самых необычных эпизодов климатического и сейсмического благополучия с начала голоцена; другими словами, Лос-Анджелес XX века обязан своим процветанием чистому везению. Более того, ритм реальных катастроф странным образом совпадал с деловыми циклами. Все крупные наводнения и землетрясения XX века пришлись на годы рецессии или медленного роста. (Мнимое исключение – землетрясение в Уиттиер-Нэрроусе 1987 года – произошло за две недели до краха фондового рынка в «черный понедельник».) Удивительным образом во время великих подъемов, длившихся с 1919 по 1929 и с 1945 по 1968 год, «обычных» катастроф не случалось. Катаклизмы, таким образом, никогда не прерывали масштабного роста деловой активности, и в то же время они служили удобным оправданием для кейнсианских контрциклических расходов во время рецессий – особенно в 1934, 1938 и 1994 годах, когда президенты-демократы использовали помощь при стихийных бедствиях, чтобы получить голоса избирателей в Южной Калифорнии. На этом фоне легко представить, насколько иным был бы современный образ Южной Калифорнии, если бы тысячи туристов погибли в «наводнении в Лонг-Бич в 1921 году» или «великом землетрясении в Диснейленде в 1963 году». |
![Иллюстрация к книге — Экология страха. Лос-Анджелес и воображение катастрофы [book-illustration-9.webp] Иллюстрация к книге — Экология страха. Лос-Анджелес и воображение катастрофы [book-illustration-9.webp]](img/book_covers/141/141066/book-illustration-9.webp)