Онлайн книга «Элегии родины»
|
Споттс и Борк были в жутких контрах еще с тех пор, как у них разошлись мнения по делу «Дронненберг против Зеха». Весной 1981 года Джеймс Дронненберг, двадцатисемилетний унтер-офицер флота, был пойман на участии в «гомосексуальных половых актах» в казармах флота и почетно демобилизован. Он подал иск, утверждая, что увольнение нарушило его конституционные права. Дело своим путем дошло до апелляционного суда, где Борк проголосовал вместе с большинством поддержать решение флотского командования наказать молодого гея. Робинсон написал сердитое особое мнение, которое спровоцировало пренебрежительную личную отповедь в решении большинства, написанном Борком. Отношения между этими двумя судьями никогда не были особо теплыми, но после «Дронненберга» они вообще едва ли не перестали разговаривать. Раздраженный интересом Борка к своему клерку, Споттс посоветовал Джерри быть поосторожнее: начальственное поведение Борка по отношению к черным апеллянтам и солиситорам было явным признаком расизма, а значит, в отношении к Джерри у него имелся какой-то скрытый мотив. Тем временем Борк представил Джерри кое-кому в Белом Доме, а пара последовавших обедов привела к короткой аудиенции у самого Гиппера[31]. Хотя об этом никогда не говорили явно, Джерри сообразил, что в том, что касается дерегуляционных инициатив, администрация нуждается в поддержке черных. В частности, черные бизнесы по всей стране начали организовываться против рейгановской антимонопольной политики. Это была эпоха легких денег, слияния и поглощения бушевали вовсю. Все увеличивающиеся компании заглатывали доли рынка, вышвыривая малые бизнесы за дверь, обещая снижение цен ради компенсации хаоса, ворвавшегося на все главные улицы американских городов. В любой более ранний период истории страны федеральное правительство никогда бы не допустило осуществления столь неприкрытого корпоративного грабежа: в конце шестидесятых даже потенциальные восемь процентов доли рынка стали для судов причиной блокировать слияние двух сетей продуктовых магазинов в Лос-Анджелесе. Судьи открыто встали на сторону тех, кому предстояло потерять работу или бизнес – даже пусть слияние сетей могло привести к снижению цен для потребителя. Борк покончил с таким образом мыслей. В 1978 году он опубликовал «Антимонопольный парадокс» – книгу, полностью перевернувшую наше видение корпоративной конкуренции и выгоды потребителя, книгу, ставшую самой цитируемой по этой теме в американской истории. В годы до попадания в суд округа Колумбия, когда он преподавал в школе права Йельского университета и работал в департаменте юстиции при Никсоне, Борк обучал и продвигал поколение последователей, которые формировали общественное мнение Америки с судейской скамьи, в национальной экономической прессе и в советах корпораций. Постепенно выгода потребителя стала доминирующим показателем общего блага, и эта выгода полностью определялась низшей из возможных ценой. Размер компании более не означал потенциального злоупотребления властью, а только возможность, потому что чем ты больше, чем больше у тебя власти над поставщиками и работниками, тем шире твои возможности безнаказанно срезать стоимость, а это означает сбережение денег потребителя. Консолидация началась с продуктовых магазинов[32] и других розничных заведений, а после распространилась на банки и страховые компании, железные дороги, грузовые перевозки и авиалинии. (Конечно, через пару десятков лет этот процесс достиг кульминации в росте компаний до почти богоподобных масштабов, торговцев людским вниманием и данными, чьи цифровые технологии и алгоритмы стали руководить самой нашей познавательной деятельностью). |