Онлайн книга «Психология для чайников»
|
Бихевиористская модель Бихевиористская модель утверждает, что языку учатся. Люди изучают его, наблюдая за носителями языка в окружающем их мире, а также с помощью классических и оперантных процессов обусловливания. (Подробнее о классическом и оперантном обусловливании читайте в Главе 8.) В пользу бихевиористской точки зрения свидетельствует тот факт, что человеку могут потребоваться месяцы, а иногда и годы, чтобы развить надлежащие языковые навыки. Бихевиористы считают, что это как раз иллюстрирует владение языком как процесс обучения. Интеракционизм Природа или воспитание? И то и другое! Согласно этой модели, язык одновременно является врожденным и усваивается в процессе развития. Интеракционизм известен своим социокультурным подходом, который утверждает, что основу для обучения моделируют и обеспечивают родители и взрослые носители языка. Посредством социального взаимодействия они помогают человеку, овладевающему языком, прийти к зрелому и правильному его использованию. Правила, синтаксис и смыслы Чтобы понять, как разум создает язык, исследователи выделили в нем разные части. Например, язык можно рассматривать с точки зрения правил его использования, то есть грамматики. В грамматике выделяются три части: Фонология: наименьшие единицы речи (фонемы), которые определяют, как используются звуки для составления слов. Синтаксис: правила, по которым слова и фразы объединяются в предложения. Семантика: смыслы и значения. В языках мира существует около 800 различных фонем. Носители английского языка используют 52 фонемы, в некоторых языках их более 100. Подумайте о том, как звучат разные языки. Некоторые из них кажутся более быстрыми, плавными и воздушными. В разных языках используются разные звуки и фонемы (наименьшая звуковая единица языка). Давайте возьмем предложение: магазин Джон в пошел. Кажется ли оно вам правильным? Скорее всего, нет, потому что существуют правила синтаксиса, которые определяют, как и каким образом слова соединяются друг с другом, чтобы это имело смысл в данном языке. Кроме того, даже незначительные изменения в порядке слов могут изменить значение фразы и передать совсем другую мысль. Возьмем, к примеру, следующие слова и посмотрим, как их перестановка кардинально изменит значение каждой фразы: ограбил, Луи, банк. Луи ограбил банк. Банк ограбил Луи. Это две совершенно разные вещи. Одни и те же слова, но разные значения в зависимости от синтаксиса. В любом случае – бедный Луи. Во время когнитивного тестирования, оценивая словарный запас, я заметил интересный феномен. Некоторые неправильные определения встречаются снова и снова. Я спрашиваю человека о значении слова «вчера», и он отвечает: «То, что я делал вчера». Я бы не сказал, что данное слово означает именно это. Но особенно интересно, что такое определение, хотя и не совсем точное, за время тестирования я встретил не раз. Для этих людей «вчера» – набор действий, которые они совершали накануне текущего дня. Для них это слово означает нечто иное, чем для меня. Поскольку я не вполне понимаю, что именно они имеют в виду, полноценного общения и полного понимания между нами произойти не может. Сказанное собеседником не соответствует семантическому правилу грамматики, которое определяет общепринятое и согласованное определение слова «вчера». |