Онлайн книга «Лик бесчестья»
– Ты прав, – согласилась Ева с грустной улыбкой. – Сейчас все просто паршиво, а это была бы уже трагедия шекспировского накала… Попробуй раздобыть фотографию Маргарет Уилсон, ассистентки Логана, и передать ее моей матери. Скажи ей, что Маргарет будет ей помогать. – Помогать в чем? – Она перевезет ее в безопасное место. – Этим займусь я! – проговорил Джо с обидой в голосе. – Больше ничьей помощи не нужно. – Не делай этого, Джо! Мне требуется как можно больше помощников. Ты передашь ей фотографию? – Куда же я денусь? Но тебе я скажу вот что: придумай веские причины мне не доверять. Друзьями не разбрасываются. – Я доверяю тебе больше, чем кому-нибудь еще в целом све… – Он поймет ее лучше, когда она все ему объяснит. Сейчас важнее другое. – Нужны также фотографии Джеймса Тимвика и Альберта Фиска, его подручного. Захвати их с собой завтра утром. – С Тимвиком проблем не будет: он не сходит с телеэкрана. Но кто такой Альберт Фиск? – Имя, которому недостает лица. До свидания, Джо. Господи, Лейквуд!.. Она убрала телефон в сумочку и встала. В соседней комнате работал телевизор: Логан и Джил слушали про Лейквуд. Впрочем, для Логана это не должно быть новостью. Адвокат Новак добывал для него информацию. Правда о ее прошлом была извлечена на свет за деньги Логана. Снова Логан, черт бы его побрал! Увидев Еву, Джил и Логан отвлеклись от экрана. – Голова идет кругом от этого заговора! – пожаловался Логан, выключая телевизор. – Почему? Все, наоборот, очень мило: я сумасшедшая, вы – труп… Они добьются, что мы не сможем пошевелить даже пальцем. – Очень может быть, – согласился Джил. – Вы действительно побывали в Лейквуде? – Спросите у Логана. – Я об этом ничего не знал, – возразил тот. – Наверное, Новак собирался продать эти сведения Тимвику. – Вы знали, что он им продался? – Точно не знал, но подозрения были. Новак слишком честолюбив. Но сейчас вопрос в другом: насколько для вас ценна эта информация? Как долго вы находились в Лейквуде? – Три недели. – Кто вас туда поместил? – Джо. – Полиция? Это вас не красит. – Полиция тут ни при чем, – прошептала Ева. – Это сделал сам Джо. – В то время Квинн был сотрудником ФБР. – В ФБР об этом не знали. Об этом никто не знал, даже моя мать. – Странно! Ведь она – ваш самый близкий человек. – Лейквуд – не государственная психиатрическая лечебница, а небольшая частная клиника на юге Джорджии. Джо поместил меня туда под чужим именем: я именовалась там Анной Квинн, его женой. – Вы легли туда добровольно? Она криво усмехнулась. – Когда Джо заводится, с ним невозможно сладить. Он меня туда буквально затащил. – Почему? Молчание. – Почему, Ева? Какого черта? Он все равно узнает правду. – Узнав о казни Фрейзера, я проглотила целую горсть успокоительных таблеток. Я остановилась в мотеле рядом с тюрьмой. Джо заглянул меня проведать и нашел лежащей без сознания. Ну, привел в чувство, вызвал рвоту, потом отвез в Лейквуд. Он пробыл там со мной все три недели. В клинике сперва решили, что у меня неврастения, но Джо убедил врачей, что дело не в этом, и показал меня всем до одного тамошним психиатрам: заставил рассказать о Бонни, о Фрейзере, о матери, даже об отце, хотя я не видела его с раннего детства. – Ева поморщилась. – Джо все время казалось, что я разговариваю с врачами недостаточно откровенно, поэтому через три недели он перевез меня оттуда на остров Камберленд и продержал еще неделю там. – Что за остров? – Есть такой недалеко от берега, очень живописный, но довольно безлюдный. Джо не стал селиться в отеле, а разбил лагерь и приступил к собственному, кустарному лечению. – Ему вы полностью открылись? – Он не оставил мне выбора. – Она скривила губы. – Я же говорю, такой напор невозможно выдержать. – Квинн умеет производить впечатление, – подтвердил Джил. – Вне всяких сомнений. Таких, как он, больше нет. – Ева подошла к окну и стояла, глядя на прибой. – Я сражалась с ним, как тигрица, но он не ослаблял хватку. – Лучше бы он предотвратил огласку. Лейквуд нам с вами ни к чему. – Конечно. В районе, где я росла, было полно психов, но в лечебницы попадали считанные единицы. Увы, Джо рассуждает по-своему, напрямую: если что-то сломалось, починку надо доверить специалисту. Он не видел ничего зазорного в лечении в психбольнице. – Зато вас это, наверное, привело в ужас? – предположил Логан. – Да, – ответила Ева, помолчав. – Почему? – Я боялась, что не выйду оттуда. – Совершенно беспочвенные страхи! У любого на вашем месте после таких переживаний случился бы нервный срыв. – Велико ли расстояние между нервным срывом и помешательством? Для того чтобы понять, что все мы балансируем над пропастью, достаточно всего однажды посмотреть вниз. – Но вы удержались на краю. – Только благодаря Джо. – Она сложила руки на груди. – После этого я была разгневана на весь свет и питала отвращение к самой себе. Разве я могла позволить, чтобы Фрейзер лишил меня не только дочерино и рассудка, самой жизни? Нет, я должна была его побороть. – Она выразительно посмотрела на Логана. – Тимвик тоже обречен на поражение. Для этого главное – не позволить им представить меня умалишенной. – Сейчас мы не в силах что-либо им диктовать, – напомнил Логан. – Пока что мы в обороне. К наступлению перейдем только тогда, когда обзаведемся мощным наступательным оружием. Это не было для нее новостью, хотя сейчас ей очень помогли бы добрые вести. – Вы звонили Маргарет? – Конечно. Она уже в пути. – Куда она отвезет мою мать? – Куда подскажет служба безопасности, стерегущая вашу мать в настоящий момент. В любом случае с ними будет охрана. Вы предупредили Сандру о скором приезде Маргарет? – Да. Еще я просила Джо встретить нас завтра в Атланте. Логан скорчил недовольную гримасу. – У вас есть возражения? – Лучше бы его в это не вовлекать. Чем меньше людей, тем… – Бросьте! – Еве ничуть не смущало, что раньше она придерживалась того же мнения. – Джо я доверяю больше, чем вам и Джилу. |