Онлайн книга «Смертельная игра»
– Все маленькие дети любят есть в «Макдоналдсе». Это нормально. Вот что, ма, я постараюсь звонить тебе каждый вечер, а если возникнут какие-то проблемы… то ты позвони мне, ладно? – Я позвоню. – Сандра немного помолчала. – Джо… он ведь не знает, где ты? – Я думаю, что так будет лучше для нас обоих. – Он просто рвет и мечет. Я еще никогда не видела его таким. – Не говори ему ничего, ладно? – Но он твой друг… И наш тоже. В общем, мне было бы спокойнее, если бы он был с тобой. Может, все-таки… – Нет, мам, не надо. – Ладно. – Сандра вздохнула. – Представляю, что он мне устроит! Ева не сдержала улыбки. – Я тебя знаю, мама, ты умеешь молчать. – А Джо умеет расспрашивать. В конце концов, он коп, это его профессия. Но хуже всего то, что он мне нравится, и я могу нечаянно проболтаться. Если, конечно, ты скажешь мне, где ты прячешься. – Я в Финиксе. Было слышно, как Сандра вздохнула. – Хорошо, я постараюсь держать язык за зубами. – Пожалуйста, мам. – Боюсь только, что ты поступаешь не совсем правильно. – Это мне решать. – Ева немного помолчала. – Ладно, мам, береги себя. – И ты береги себя. Ева медленно опустила трубку на рычаг. Джо продолжал охоту. Интересно, каким будет его следующий шаг?.. – Хочешь сандвич? – спросила Джейн, неслышно появляясь у нее за спиной. – С индейкой!.. Я сделала два на всякий случай. – Спасибо. – Ева не была голодна, но ей не хотелось невольно обидеть девочку. За все время их знакомства это был первый знак внимания с ее стороны. – С удовольствием… Они вместе пошли на кухню, и Ева сказала: – Боюсь, готовить нам придется самим. К сожалению, я не очень хорошо умею это делать… – Ну, ты наверняка готовишь лучше, чем твоя мама. – Джейн вскарабкалась на высокий кожаный табурет у барной стойки. – Боюсь, когда ты отведаешь мою стряпню, ты изменишь свое мнение. У меня совсем нет опыта. Некоторое время они молча жевали, потом Джейн неожиданно сказала: – Я тебе помогу. Мне приходилось готовить, когда меня удочерили в последний раз. – Это у Карбони? – уточнила Ева. – Мисс Эйсли говорила, что там тебе нелегко пришлось. – Ничего, я выдержала, – ответила девочка, приканчивая сандвич. – Хочешь, я помогу тебе здесь убраться? – Да здесь почти нечего делать. – Ева оглядела сверкающую чистотой кухню. – Логан сказал, здесь есть библиотека. Я не знаю, есть ли там детские книги, но ведь и ты уже достаточно большая и наверняка сумеешь подобрать что-то по своему вкусу. – Книги? – лицо девочки осветилось неподдельной радостью. – Здесь есть книги? – Во всяком случае, так сказал Логан. Джейн опомнилась и постаралась скрыть свою радость. – Стоит пойти взглянуть на них, – сказала она, изо всех сил стараясь сохранять серьезный, независимый вид. – Здесь, наверное, и делать-то больше нечего. С этими словами она сползла с табурета и, поставив в мойку свою тарелку, включила воду. – Логан любит тебя, – сказала она. – Ты с ним спишь? Ева растерялась. Она не ожидала подобного вопроса от десятилетней девочки. Впрочем, в свои десять лет Джейн уже пережила столько, что обычному человеку хватило бы на всю жизнь. – Это тебя не касается, – ответила она наконец. Джейн пожала плечами. – Он столько для нас сделал. Я хотела только узнать, должна ли ты отблагодарить его. Секс в качестве благодарности. Или платы. Ежедневное столкновение с грубыми реальностями жизни было частью собственного детства Евы, и Джейн, разумеется, тоже была с ними знакома. – Для этого есть другие способы, – ответила Ева. – Кроме того, Логан мой друг, а между друзьями не принято требовать платы или какой-то особой благодарности. Логан хороший человек. И он не проходимец, – закончила она с улыбкой. – А я и не думала, что он плохой, – призналась Джейн. – Мне просто хотелось попробовать, сумею ли я обидеть его по-настоящему… – Джейн!.. – Но он и ухом не повел, – невозмутимо закончила свою мысль Джейн. – А где библиотека? – Понятия не имею. – Хочешь, я найду? – Девочка шагнула к двери. – Да, только у меня есть к тебе одна просьба: когда выберешь книги, пойди с ними в гостиную или куда-нибудь еще. Мне нужно поработать с компьютером. – Зачем? – Для начала я хотела бы просмотреть электронные копии местных газет. – А-а, чтобы найти убитую женщину? Ева кивнула. – Да. Приходится начинать с нуля. Дон не дал мне практически ни одной зацепки. Я знаю только, что убийство произошло около полугода назад, что убитая была певицей и что ее тело так и не нашли. Так что нужно смотреть объявления об исчезновениях, а не об убийствах, – решила она внезапно. – Я не буду мешать, – пообещала Джейн и выскользнула в коридор. Что ж, подумала Ева, по крайней мере ей не нужно развлекать девочку. Судя по всему, Джейн обожала читать. Сама же она собиралась принять душ, переодеться и засесть за работу. * * * – Хочешь кофе? Я сварила. – Джейн поставила кофейник и чашку на низенький столик рядом с рабочим столом Евы. – Кофе очень крепкое, но другое я варить не умею. – Надо говорить «очень крепкий», – машинально поправила Ева и, откинувшись на спинку кресла, потерла рукой усталые глаза. – Спасибо. Но ты не должна была… – Если бы я была «должна», то не стала бы… – Джейн свернулась клубочком в уютном кожаном кресле у камина. – Ты что-нибудь нашла? – Нет. – Ева покачала головой. – Я просмотрела газеты за семь месяцев, но не нашла никаких упоминаний о пропавшей певице. – Она налила себе полную чашку кофе. – Может быть, Дон мне солгал. Господи, как поздно! Кстати, почему ты не в постели, ведь уже почти полночь? – Всего только двадцать минут двенадцатого, – возмутилась Джейн. – Ну и что? Разве ты не устала? – А ты? Ева не решилась на конфронтацию, к тому же она чувствовала, что еще немного – и она может заснуть прямо в кресле. – А я устала, – заявила она. – Так что я, пожалуй, посажу тебя работать, а сама отправлюсь чистить зубы и спать. – Я попробую, – совершенно серьезно ответила Джейн. – Нас учили в школе, только там мы работаем на «Макинтошах». А это что за компьютер? |