Онлайн книга «Пешка в чужой игре»
– Не сейчас. – Я виновата. Это я выманила ее из дома. Если бы она оставалась с Джейн, такое могло бы не произойти. – И что ты ей скажешь? Что ты очень сожалеешь? Это ей поможет? Снимет камень с души? Оставь линию свободной на случай, если кто-то захочет с ней связаться. – Кто? Полиция? – Сара так и кипела негодованием. – Что они говорят обычно родителям, когда пропадает их ребенок? – Джо занимается поисками девочки. Он не замедлит сообщить Еве любую информацию, какую добудет. Будем надеяться, что Рудзак здесь не замешан. – И что это простое совпадение? Как ты убеждал себя вначале по поводу Кай-Чи? – Оставь свои заключения на потом. – Когда найдем возле тела Джейн вещицу из коллекции Чен Ли? – Не дождавшись от него ответа, Сара пулей вылетела из комнаты, хлопнув дверью. Ее уход избавил его от разоблачения. Если бы она заглянула ему в лицо, то сразу же поняла, что он лжет. Гребень предназначался не для Сары… * * * – О девочке ничего нового? – спросила Маргарет, догнав Сару по дороге в сад. Сара покачала головой. – Люди Галена клянутся, что никто не подходил к охраняемому дому. – Это уже хорошая новость. – Это лишь означает, что Рудзак ловок и умен, – возразила Сара. – Я больше не могу ждать. Я съезжу домой и повидаюсь с Евой. – От этого пользы не будет. – Мне надо быть рядом с нею. Боже, уже смеркается, а пропажу Джейн обнаружили утром. И до сих пор никаких известий. – Подождите еще немного, – взмолилась Маргарет. – Мы же собирались выгуливать Бассета. Сделаем это, а потом, обещаю, я прикрою вас от Логана, чтобы он не помешал вам смыться отсюда. – Я не нуждаюсь в прикрытии. – Тогда прикройте меня. Ведь я нарушила приказ и не отвлекла вас от мысли о Джейн. – Логан отдал вам такой приказ? – изумилась Сара. – Сколько же у вас обязанностей? Логан нещадно вас эксплуатирует. – Я добровольно подрядилась на эту работу и не жалуюсь. – Пожала плечами Маргарет. – Мне она по душе. А вот и Бассет составил нам компанию. Сбросьте напряжение, Бассет. Проделывайте круговые движение руками. – Слушаюсь, мэм. – Бассет подмигнул Саре. – Эта женщина превратила меня в зомби, и я уже не бунтую. Логан рассказал мне о пропавшей девочке. Не впадайте в панику, Сара. Дети есть дети. Они иногда прячутся специально для забавы или чтобы о них начали беспокоиться. – Джейн не такая. – Эй, Боукер! – издали окликнула Маргарет охранника у ворот. – Пробегись с нами пару кругов по двору, а то ты совсем застоялся. Людям твоей профессии надо поддерживать форму. Пошевеливайся! Вот как раз шевельнуться Боукер был не в состоянии. И обращенных к нему слов Маргарет он не слышал. * * * Волчица завыла опять. Ева готова была ей вторить. Нужно выйти на крыльцо, посмотреть, все ли в порядке с Мэгги. Надо чем-то заняться. Ева прошлась по дому, высунула голову, приоткрыв входную дверь. Волчица глянула на нее равнодушно и вновь взвыла, задрав морду к сумеречным небесам. – Ничем не могу тебе помочь, – шепнула ей Ева. Она и себе не могла помочь. И Джейн тоже. Она вздрогнула, услышав, что кто-то стучится в парадную дверь. Если Джейн нашли и с ней все в порядке, то сообщили бы по телефону. Лично доставляют только плохие новости. Полицейский стучит в дверь и говорит: «Я очень сожалею, но ваша девочка мертва…» Так было с Бонни. Но бог не допустит, чтобы такое же произошло с Джейн. Молния не ударяет в одно и то же место. Снова стучат. Волчица воет. Ева прислонилась лбом к двери. Открой же. Встреться лицом к лицу с тем, что неизбежно. Она отступила на шаг и рывком распахнула дверь. * * * Херб Боукер был словно припечатан к воротам. Его неподвижный взгляд был устремлен прямо вперед, как у солдата в почетном карауле. Из раны на плече текла кровь. Внезапно тело его дернулось. Бассет, оттолкнув Маргарет, бросился к нему. – В него стреляли! Боже мой! Помогите. – Не подходи к воротам! Назад, Бассет! – крикнула Сара. – Ложись и не поднимай голову! – Маргарет уже спешила к Бассету. Бассет, распластавшись на земле, все-таки пополз вперед. Тело Боукера замысловато изогнулось, теряя опору, и свалилось на Бассета. Тот отпрянул и тут же схватился за запястье. Звук второго выстрела также никто не услышал. – Зовите охрану! – кричал Бассет, зажимая рану. Кровь сочилась у него между пальцев. – Ради бога, скорее! Пуля просвистела рядом со щекой Сары. – На землю! – скомандовала Маргарет, но тут же споткнулась и упала ничком на газон. Сара поползла к ней, прижимая ладонью Монти к земле, но псу не нужно было ничего объяснять. Он в точности повторял все действия Сары. Маргарет продолжала выкрикивать распоряжения, но голос ее ослабел. Неужели пуля задела ее? Как ей помочь, как вытащить ее из-под огня? Крик Сары был криком отчаяния. * * * – Я знаю, что ты готова меня убить. – Джейн вызывающе передернула плечиками. – Но ругаться бесполезно. Я уже здесь. Здесь и останусь. Ты не имела права вот так просто взять и уехать. Теперь пожинай плоды… Отпусти меня. Мне больно… – Ах, тебе больно?.. Будет еще больнее… – Ева с силой сжимала в руках хрупкое тело Джейн. – Я подержу тебя так пару минут, чтобы кости твои трещали, а потом вообще убью. – Я знала, что ты взбесишься, – поморщилась Джейн. – Мне надо было предупредить Джо или твою мамочку, но они бы тогда меня не отпустили. Все думают, что я ребенок. – Ты и есть ребенок, черт тебя побери. Джейн посмотрела на нее с презрительной жалостью. – О'кей, – сказала Ева. – Считай себя кем хочешь. От ребенка в характере Джейн осталось не более того, что и у Евы, когда она была в таком же возрасте. Обе они росли на улице, и улица забрала у них детство. – Но если ты не ребенок, то и веди себя по-взрослому. Поступки, вроде твоего, прощаются только детям, да и то вконец испорченным. Ты напугала меня до смерти. – Однако ты не умерла, а со мной ничего не случилось. Можешь меня не прощать, но и отсылать обратно глупо. Не собираешься ли ты позвонить Джо и сказать, что я здесь? У Евы опустились руки. Все-таки Джейн была ее приемная дочь, и Ева должна была проглотить нанесенную ей обиду. |