
Онлайн книга «На острове»
— Думаю, да. Закрыв ежедневник, я сунул его обратно в чемодан Анны. — Давай жить как жили. И закроем эту тему, — произнесла она. — Конечно, если так вам будет легче. Ей, вообще-то, надо было стать актрисой, а вовсе не учительницей. Днем она беззаботно улыбалась, будто ее абсолютно ничего не тревожило, — словом, устраивала настоящий цирк. Она постоянно находила себе занятие: часами играла с дельфинами или помогала мне на стройке. Но при этом практически ничего не ела, а по ночам непрерывно ворочалась с боку на бок, из чего я понял, что у нее бессонница. И вот две недели спустя как-то ночью я проснулся и увидел, что она вылезла из-под тента спасательного плота. Обычно она вставала хоть раз за ночь, чтобы подкинуть дров в костер, и всегда сразу же возвращалась. Но сейчас ее так долго не было, что я решил проверить, не случилось ли чего. Я нашел ее в шалаше; она сидела, уставившись на огонь. — Эй! — сказал я, садясь рядом. — Что-то не так? — Никак не заснуть, — помешав угли палкой, ответила Анна. — Вы себя хорошо чувствуете? — стараясь, чтобы мой голос звучал не слишком озабоченно, спросил я. — У вас ведь нет температуры? Правда? — Нет, я в порядке. Правда-правда. Иди ложись. — Я все равно не смогу уснуть, пока вас не будет рядом. — Не сможешь? — удивилась она. — Нет. Мне не нравится, что вы здесь сидите одна. Я начинаю нервничать. И вам совершенно необязательно каждую ночь подкидывать дрова. Я же говорил, что для меня не вопрос утром снова добыть огонь. — Я просто по привычке. — Она решительно поднялась. — Ладно. Хотя бы один из нас должен нормально спать. Я проследовал за Анной на спасательный плот, мы легли, и она укрыла нас одеялом. На ней были шорты и моя футболка, когда она пыталась лечь поудобнее, ее голая нога скользнула по моей. Но и устроившись, она не убрала ногу, а я, естественно, тоже не стал отодвигаться. Мы лежали в темноте, соприкасаясь ногами, и очень долго не могли уснуть. Она согласилась не вставать по ночам, и как-то утром, пару недель спустя, я довольно ловко разжег костер и, очень довольный собой, сказал: — Анна, жаль, что вы не можете засечь время. Спорим, на все про все у меня ушло меньше пяти минут. — Нечего выпендриваться! Хвастаться некрасиво, — засмеялась она. Чем ближе становилось число, что я окружил в ее ежедневнике, тем веселее она становилась. Когда прошло пять недель, я осмотрел ее ладонь и даже прошелся пальцем по небольшому шраму. — Ну все. Думаю, жить будете, — сказал я, и на сей раз я это точно знал. — Я тоже так думаю, — улыбнулась она. В тот день за обедом она умяла целых три рыбины. — Ну что, не наелись? Я могу еще поймать. — Нет, спасибо. Я просто умирала от голода. Но теперь вполне сыта. Мы долго плавали, а до обеда работали на строительстве дома. И снова она ела с удвоенным аппетитом. А когда мы пошли спать, у нее настолько слипались глаза, что, едва успев дойти до постели, она сразу отключилась. Я тоже довольно быстро уснул, но тут же проснулся, когда она свернулась клубком и положила голову мне на плечо. Я обнял ее и прижал к себе. Если бы она заболела, то мне ничего не оставалось бы, как молча смотреть на ее страдания. А если бы умерла — похоронить ее рядом с Миком. Правда, не знаю, сколько я смог бы без нее продержаться. Звук ее голоса, ее улыбка, она сама — все это скрашивало мне жизнь на острове и делало ее более или менее сносной. Прижав ее к себе еще крепче, я решил, что, если она вдруг проснется, именно так ей и скажу. Но она не проснулась. Она вздохнула во сне, и я потихоньку стал тоже засыпать. Проснувшись на следующее утро, я увидел, что Анна успела перебраться на свою половину постели. А когда она вылезла из-под тента, я уже разводил огонь. Сладко потянувшись, она мило мне улыбнулась. — Прекрасно выспалась. Давно так хорошо не спала, — сказала она. А еще через несколько дней мы как-то ночью лежали и обсуждали любимые группы, входящие в десятку лучших исполнителей классического рока на все времена. — «Роллинг Стоунз» и их «Filthy Fingers» — для меня номер один. А вот четвертый альбом «Лед Зеппелин» я поставила бы на пятое место, — сказала она. — Вы что, с дуба рухнули?! — возмутился я. Но когда начал перечислять доводы, почему я категорически не согласен и «The Wall» «Пинк Флойд» должна быть номером один, то случайно пукнул. Иногда плоды хлебного дерева так на меня действуют. Она завизжала и попыталась выскочить через сетчатые двери, но я, схватив ее за талию, затащил обратно и натянул ей на голову одеяло. Это была одна из тех безобидных игр, в которые я так любил с ней играть. — Ой, нет, Анна! Боже мой! Вам лучше поскорее отсюда выбраться, — дразнил ее я, задыхаясь от смеха и еще сильнее натягивая ей на голову одеяло. — Здесь так ужасно пахнет! Она барахталась, отчаянно пытаясь высвободиться, но я все плотнее прижимал одеяло к ее лицу. Когда я наконец отпустил ее, она сказала, давясь и кашляя: — Послушай, Каллахан, я тебе сейчас задницу надеру! — Да неужели?! И кого же вы, интересно, позовете на помощь? Она весила не больше ста фунтов, и мы оба прекрасно знали, что надрать кому-нибудь задницу она просто физически не способна. — Только не надо наглеть! Не сегодня завтра и я придумаю, как тебя уделать. — Ой, напугали! — засмеялся я. Но чего я активно не хотел признавать, так это того, что она может поставить меня на колени одним движением руки, если, конечно, прикоснется к нужному месту. Интересно, а она сама-то знала об этом или нет? * * * — Я собираюсь пойти помыться, — взяв мыло, шампунь и одежду, сказала мне Анна, когда я вернулся с пляжа. — Хорошо. Вскоре после ее ухода я обнаружил, что запасы дров на исходе, и, прихватив рюкзак, отправился в лес за хворостом. Солнце склонялось все ниже, комары назойливо жужжали над ухом, и я поспешил выбраться из-под полога густой листвы. Я вышел из-за деревьев, оглянулся, увидел, что Анна как раз входит в воду, совершенно голая, и застыл на месте. Конечно, я прекрасно знал, что мне следовало уйти, поскорее убраться отсюда к такой-то матери, но не смог. Я спрятался за дерево и стал смотреть. Она нырнула, чтобы намочить волосы, затем повернулась и вышла из воды. Выглядела она потрясающе, просто невероятно, а на фоне глубокого загара выделялись незагорелые места, которые мне нравились больше всего. Я тут же запустил руку в шорты. |