Онлайн книга «Сборная солянка»
|
– Терпеть не могу эту дрянь. – А, пиво предпочитаете, – говорит он. – Предпочитаю. – Да ладно тебе, – вмешалась маманя. – Такой повод, помолвка сестры все-таки. – А мне по фиг. Ненавижу шампанское, пузыри эти дурацкие, тошнит меня от них, – ответил я ей, глядя на масляную рожу Грега, его боковой проборчик и пижонский наряд. Так и хотелось сказать, что на самом деле меня тошнит от этого хмыря, но я прикусил язык, чтоб не портить Рождество. Промолчать-то я промолчал, но справки навести не помешает. Этот псих Грег какой-то странный, похож на тех, что никак не определятся, сверху они или снизу, если вы поняли о чем я. Небось трахает втихую гомиков на Кэлтон-хилл, а наша Элспет ему просто для прикрытия нужна. Как бы он ее еще СПИДом не наградил, наверняка ведь уже успел подцепить. Эта языкастая сучка Сандра решила сказать тост: – За Элспет и Грега! И все, как бараны, за ней повторяют: – За Элспет и Грега! Я молчу, но глаз с этого хмыря не свожу. Ох, парень, как же ты меня достал. Все остальные прыгают вокруг него, даже Джо ему руку жмет. Лично я никому руку жать не собираюсь, не дождетесь. – Пожалуй, пора на стол накрывать, – засуетилась маманя. – Это мое самое счастливое Рождество за много лет. Если бы твой папаня был с нами… – Она смотрит на Элспет, и глаза у нее на мокром месте. Ну да, если б папаня был с нами, то сделал бы то же самое, что и всегда: нализался вдрызг и выставил нас из дома. Этот хмырь Грег берет мою маманю за ручку, а другой рукой прижимает к себе Элспет. – Вэл, как я вчера сказал Элспет, я больше всего жалею, что мне не суждено было познакомиться с Джоном. Что этот хмырь сказал про моего папаню? Знал бы он моего старика! Вообразил, что если удалось запудрить мозги Элспет, то он может все тут прибрать к рукам? Задурил девке голову, конечно, она на него кинулась – с горя, после того, как беднягу Кена засадили. Видал я таких хлыщей, как этот Грег. вечно они норовят какой-нибудь девкой попользоваться. Нет, сеструха моя зря собралась за него замуж выходить, и надо ей об этом сказать. Ну, садимся мы за стол. Маманя нарочно посадила меня рядом с этим пижонистым педиком. Хорошо, что Джун забрала малявок к своим, хоть ее мамашка та еще сучка. – А ты чем занимаешься? – спрашивает Джо у Грега. Не успел тот рот открыть, как встряла Элспет: – Грег работает в городском совете. – Тогда поговорил бы там насчет муниципального налога, задолбали уже, – говорю я. Маманя и Джо с Сандрой закивали – ловко я этого хлыща поддел. На хрен вообще сдался этот совет? Только бабки дерут и ни хрена не делают. Закрыть его на хрен, так никто и не заметит. – Грег налогами не занимается, – напыжилась Элспет. – Он работает в отделе планирования. – И, раздувшись от гордости, добавила: – Начальником. Ах, в отделе планирования? Так ведь невооруженным глазом видно, каким таким планированием этот сукин сын занимается: хочет втереться в доверие, стать хозяином в доме! Ну уж нет, зря губу раскатал! Сидит тут, понимаешь, винишко попивает, ужин за обе щеки уписывает, да с таким видом, точно какой-нибудь герцог хренов! – Вэл, – говорит этот хмырь, – вы просто превзошли себя. Такая вкуснятина, что пальчики оближешь. А я сижу рядом с ним, злой, как черт, аж от злости проглотил кусок, не разжевывая. И попалась мне какая-то фигня, косточка, что ли, да и застряла в горле. Глотнул я вина. – Я хочу предложить тост, – поднял бокал Грег. – За семью. Я попытался кашлянуть, а косточка крепко застряла и не выходит. Дышать не могу, да еще нос после вчерашнего забит намертво, в пазухах полно дряни скопилось… Мать твою за ногу! – Дяде Фрэнку нехорошо, – вякнул один из спи-ногрызов Джо. – Франсис, что с тобой? Ты подавился? – спрашивает маманя. – Ой, да он весь красный стал… Отмахнулся я от них всех и встал со стула. Эта тупая корова Сандра принялась совать мне кусок хлеба. – На, заешь, проглоти… Какое тут проглоти! Я и так задыхаюсь, а она меня и вовсе угробить хочет! Оттолкнул я ее, ни вдохнуть, ни выдохнуть не могу, башка закружилась. Вижу, все перепугались до смерти. Я кашлянул, застрявшая кость вроде выскочила, но тут же снова упала куда-то вниз, прямо в легкие. А-а-а-а-а! Задыхаюсь! Я вцепился в стол, замолотил по нему кулаками, потом за горло схватился… Да чтоб тебя! И тут меня как треснут по спине! Раз-другой, в горле что-то сдвинулось, и я снова могу дышать… Дышу, надо же… Живой все-таки! – Франко, ты в порядке? – спросил Джо. Я кивнул. – Молодец, Грег, – говорит мой родимый брательник. – И что б мы без тебя делали? – Это точно! – вторит ему эта корова Сандра. Я кое-как прихожу в себя, пытаюсь сообразить, что произошло. – Мне кто-то по спине врезал, – говорю я Грегу. – Это ты? – Ага, – отвечает. – Я думал, ты косточкой подавился. Ну я и врезал ему в ответ, прямо в наглую рожу. Он отшатнулся, руки к лицу прижал, бабы с детишками визг подняли, а Джо меня за руку хватает. – Франко, твою мать! Ты свихнулся? Парень тебя спас! Спас он меня, на фиг! Я вырвал руку. – Он меня по спине треснул! Чтоб какой-то козел на меня руку поднял? Да еще в хате моей мамани, и к тому же на Рождество! Совсем уже охренел! Маманя вопит, кроет меня на все корки, и Элспет туда же. – С нас хватит, – заявила, глядя на меня, и покачала головой. И говорит мамане: – Мы уходим. – Нет, не уходите! – Маманя ее уламывает. – Рождество все-таки! – Нет уж, мы пойдем. – И на меня пальцем показывает: – Это он все испортил. Надеюсь, теперь ты доволен. Ну и ладно, а мы пошли отсюда. Сами празднуйте свое вонючее Рождество! Этот хмырь Грег стоит, запрокинув голову, к носу салфетку прижимает, но кровь все равно хлещет и уже рубашку залила. – Да ладно, ничего страшного! -лыбится он, чтоб всех успокоить. – Фрэнк просто перепугался, был в шоке и сам и не свой… со мной все в порядке… все не так плохо, как кажется… Ну, думаю, тогда я тебе еще не так врежу. Сажусь на свое место, все еще пытаясь отдышаться, а они такую катавасию устроили! Элспет слезами заливается, а хахаль ее успокаивает: – Зайка, да ведь он не нарочно. Давай еще посидим немного, ради Вэл. – Ты его не знаешь! Вечно он все портит! – рыдает моя сеструха. Просто ей в очередной раз приспичило разнюниться: избаловали девку. |