Онлайн книга «Влюбленные мошенники»
|
Рубен фыркнул от отвращения. – Ну это мы еще посмотрим, – протянула Грейс, продолжая дуться. Святые угодники, все складывалось идеально, просто бесподобно. Только бы Рубен все не испортил! Грейс кожей чувствовала, что он готов взорваться. Пытаясь прислушаться к ее молчаливым уговорам, к знакам, подаваемым рукой, он едва сдерживался, чтобы не разразиться фонтаном грязной ругани или потоком вопросов. – Итак, – заговорил Уинг, вновь превращаясь в делового человека, – давайте подытожим наши условия. На твое имя будет открыт счет, моя дорогая, на ранее оговоренную сумму, – он был слишком деликатен, чтобы упомянуть эту сумму вслух, – но на нем не будет стоять имя Августины Смит. – Но… – Он будет открыт на имя миссис Марк Уинг. Грейс со вздохом откинулась на стуле. Сукин сын очень хитер, но она и раньше это знала. Неважно: его условия несколько осложняют дело, но эти сложности преодолимы. – Как только товар поступит в мое распоряжение, мы обменяемся священными клятвами, моя драгоценная. По окончании церемонии, мистер Смит, вы и доктор Хэйес получите ваши непомерные комиссионные. Если все пройдет хорошо, мы продолжим наше сотрудничество, но при условии, что вы больше не будете встречаться с Августиной. Боюсь, я вынужден на этом настоять. – Но… но она же моя сестра! – Ну что ж, – философски вздохнула Грейс, – первый долг женщины – повиноваться мужу. – И последняя небольшая деталь. Небрежный тон Уинга предупредил ее об опасности. – Поскольку вся работа проделана вами заблаговременно. мы можем покончить с деловой частью нашего соглашения за два-три дня, скажем, к пятнице. Вы согласны со мной? Они кивнули, ожидая какого-то подвоха. – Как видите, совсем недолгий срок. И на этот срок я ощущаю настоятельную необходимость обзавестись еще одним дополнительным обеспечением. Совсем небольшим. Назовем это страховкой. – Ну что еще? – подозрительно спросил Рубен. Уинг опять сладко улыбнулся. – Вы. – Нет! Этот возглас вырвался у нее невольно, почти инстинктивно. – Я? – переспросил Рубен. – Сейчас я покину это помещение, и вы пойдете вместе со мной. До самой свадьбы вы будете почетным гостем в моем доме. По окончании церемонии вы покинете мой дом навсегда, став при этом намного богаче и, возможно, немного мудрее. – Зачем это нужно? чуть не плача, возмутилась Грейс. Ей было уже не до маскировки. – У вас и так все козыри на руках, зачем он вам понадобился? – Я же сказал: для страховки. Небольшой жест доброй воли. Прошу не принимать это близко к сердцу, Августина, но я не доверяю твоему брату. Пусть пока побудет у меня на глазах. Когда все кончится, у него уже не будет возможности прибегнуть к своим глупым трюкам. Итак? – обратился он к Рубену. – Вы согласны? – Я бы хотел переговорить с Гусси наедине. Уинг злобно прищурился: предложение явно его разозлило. Грейс ни минуты не сомневалась, что он не верит в ее кровное родство с Рубеном. На мгновение маска светской учтивости спала, и она с ужасом увидела перед собой маньяка. – Хорошо, – проговорил Уинг свистящим шепотом. – Но только на минуту. Поторопитесь. Он встал и подошел к дверям, где его дожидались Том-Фун и еще один телохранитель. – Грейс, во имя всего… – Молчи, у нас мало времени! Я не хочу, чтобы ты оставался у него, но не знаю, как избавить тебя от этого. Не знаю, что ему сказать. – Что ты задумала, черт побери? Что это за бред насчет свадьбы? Почему ты не… – Рубен, заткнись, – прошипела Грейс. – И перестань изображать отвергнутого любовника. Смотри на меня по-братски. – К черту все, скажи мне, что у тебя за план! – Нет у меня никакого плана! – Ты… – Ну ладно, у меня есть план, но не было времени обдумать все детали. Просто доверься мне. Она откинулась на спинку стула и улыбнулась ради Уинга. – Не беспокойся, мы все устроим. – Я не должен беспокоиться? – Послушай, Генри уже приходилось изображать священника, это один из его коронных номеров. Он обвенчает меня с этим китайским Ромео, а потом… – И что потом? Он хочет, чтобы венчание проходило у него в доме, Гусси. Даже если это будет не настоящая свадьба, как ты рассчитываешь оттуда выбраться? И когда закончится этот спектакль? До или После медового месяца? – Я все это еще не продумала. – О, замечательно! – Чего ты от меня хочешь? План только пять минут назад пришел мне в голову! Но ты не беспокойся, – повторила Грейс, – Генри найдет выход. – Уинг не отдаст деньги до окончания церемоний, – напомнил ей Рубен, – а ты не сможешь воспользоваться своим приданым, пока не станешь миссис Марк Уинг. А мне после этого полагается уйти и расстаться с тобой навсегда. – А тебе не все равно? – не удержавшись, спросила Грейс. – Дерьмо! – выругался Рубен, разглядывая влажные круги, оставленные на столе его стаканом, будто это был некий волшебный узор. – Ну что ж, – заметила Грейс с печальной улыбкой, – не такого ответа я ожидала, но ничего не поделаешь. – Нет, мне не все равно. Рубен все еще рассматривал мокрые следы на столе. – Нет, не все равно, – повторил он. Грейс поняла, что большего ей не добиться. – Ладно, – сказала она с горечью. Он так и не произнес тех слов, которых она втайне от него ожидала. Уинг вернулся к столу и сел без приглашения. – Черт с тобой, – сказал Рубен, – я согласен побыть у тебя заложником до пятницы? – При одном условии, добавила Грейс, стараясь казаться невозмутимой. – Вы должны дать слово, что он не пострадает. Если я обнаружу у него рану или хотя бы фонарь под глазом, когда приду на венчание, сделка отменяется. Вы согласны? Уинг еще раз поклонился: – Именно так. Ни один волос не упадет с его головы. Он схватил ее руку прежде, чем Грейс успела ее отдернуть, и прильнул к ней губами. – Не стоит торопить события, – с трудом проговорила она. Они поднялись из-за стола. – До пятницы, – с нежностью промурлыкал Уинг. – Мой человек позаботится о том, чтобы доставить тебя домой. Где ты живешь? – Этого я вам не скажу и до дому доберусь без посторонней помощи. – Августина, неужели ты мне не доверяешь? Она не ответила, изо всех сил стараясь преодолеть свое отвращение и взглянуть на него отвлеченно, просто как на человека, предложившего богатство и обеспеченную жизнь в обмен на ее милости. Это сработало. Уинг еще раз одарил ее своей жутковатой улыбкой, потом окликнул Рубена: |