Онлайн книга «Небеса ликуют»
Шевалье дю Бартас был свободен. Как вольный ветер. Как шпага, выхваченная из ножен. То спуски, то подъемы, Ах, горы не легки!.. Дошли, но даже дома Свистели в кулаки! Ради такого случая в кубках темной кровью плескалась «Лакрима Кристи». Удивленному шевалье я пояснил, что это Дар от Конгрегации паломничества. Интересно, существует ли такая? * * * — Мой дорогой друг! — прокашлявшись и причастившись «Слезы Христовой», возгласил дю Бартас. — Я скинул оковы и надел латы! Во мне кипит кровь моего пращура, славного рыцаря Анри де Гюра дю Бартаса, возложившего на себя Алый Крест, дабы шествовать в Иерусалим! Я трепещу — но не от страха, а от предчувствия подвигов! Пойдет дым коромыслом! У меня было точно такое же предчувствие. Но, странное дело, я не испытывал восторга. — Однако же, дорогой де Гуаира! Насколько я понял, надлежит нам странствовать без слуг. Я не слишком привередлив, но гоже ли благородному дворянину самому снимать сапоги? Шевалье сокрушенно покачал головой. — К тому же меня несколько смущает наш спутник. Вы, кажется, говорили, что он из грамотеев? Я подтвердил и это. С синьором де ла Риверо нам предстояло встретиться уже в Остии. — Не люблю мозгляков! — Дю Бартас скривился. — Перышки, бумажки… Да разве это занятие для настоящего мужчины? Римскому доктору богословия в этот вечер определенно икалось. На столе, рядом с полупустым кувшином, лежал небольшой томик в новеньком желтом переплете. Теперь у славного дю Бартаса было целых две книги. Вторую — записки его соотечественника ле Вассера де Боплана, только что изданные в славном городе Руане, я случайно нашел в книжной лавке неподалеку от Колизея. Увидев мой подарок, шевалье ужаснулся, но я твердо заявил, что чтение «Описания Королевства Полонии» входит в программу паломничества. Дю Бартас смирился, пообещав прочитывать в день минимум два абзаца. Этот томик пригодится не только ему. Матушка увезла меня в Италию, когда мне только-только исполнился год. Какая ты теперь, родина? — Да вы загрустили, дорогой друг! — Тяжелая ладонь шевалье легла мне на плечо. — Бросьте! Блуждать по дикой Татарии все же отраднее, нежели гнить в римской тюрьме! К тому же… Внезапно его глаза округлились, нижняя челюсть, дрогнув, начала отвисать: — Поп! Убей меня Бог! Поп! В первый миг я решил, что речь идет обо мне, но палец доблестного дю Бартаса указывал в сторону двери. Поп? Я оглянулся — и узрел попа. …Фиолетовая сутана, острый нос в прыщах, сверкающая лысина вместо тонзуры, скрученное вервие, заменяющее пояс… В первый миг я, как и положено, не поверил глазам своим. Затем решил, что кто-то из моих приятелей-комедиантов решил нас напоследок разыграть. — Рах vobscum, дети мои! Не подскажете ли, где мне найти монсеньера Адама? Теперь челюсть начала отвисать у меня. — Изыди! — рявкнул шевалье, сотворяя нечто напоминающее крестное знамение, но гость оказался настойчив. — Ведомо мне, дети мои, что оный монсеньор Адам… …Голос под стать внешности козлиный. Или ослиный. Или все вместе. — …в явной близости отсель пребывать должен… Дю Бартас зарычал и начал грозно приподниматься. Пора было вносить ясность. — Дорогой шевалье, не утруждайте себя. Я разберусь. Оказывается, для того чтобы приподнять попа за шиворот, не требуется особых усилий. И чтобы выкинуть в коридор — тоже. — Только не бейте его, — напутствовал меня пикардиец и, подумав, добавил: — то есть, я хотел сказать, до смерти. * * * Я втолкнул фиолетовую сутану в комнату, бросил на табурет, хлопнул дверью. — Вы что, ополоумели? Кто вас прислал, болван? Прыщи на его носу побелели. Дрожащая ручонка нырнула за пазуху, доставая свернутый в трубочку листок. — М-монсеньору Адаму де Гуаире!.. Я — брат Азиний, смиренный брат Азиний… Я хотел вновь приложить его, но вовремя заметил печать. Знакомую сургучную печать на красном шнурке. Его Высокопреосвященство Франческо Инголи не забыл обо мне. Читал я долго — сперва раз, затем второй. Вроде и язык итальянский, и буквы знакомые… — Не понимаю, брат Азиний. Туг сказано, что вы… едете со мной?! Куда? — Истинно так, монсеньор! — радостно подтвердил попик. — Послан я, дабы споспешествовать вам, равно как и спутникам вашим. Споспешествовать — и помощь оказывать, какая мне по силам. В своей неизреченной милости Его Высокопреосвященство призрел меня, скромного брата, и, вызволив из узилища, доверил ехать в земли барбарийские, дабы узреть, яко воссияет там святость… — Стойте! Стойте! — взмолился я. — Какое узилище? Какая, к черту, святость? Брат Азиний скромно потупил очи и поспешил перекреститься. — Та святость, монсеньор, что от святых, избранников Господних, истекает. Ибо сказано: яко же душа святого в горнии выси исходит, то Небеса ликуют! Бог весть, кто сказал это! Небеса ликуют… Не беса ли куют? [14] — Церковь наша святыми, яко колоннами коринфскими, изукрашена. А посему поручено мне изыскать в Рутении праведников, что жизнию святою прославились, а тако же мучеников, за веру пострадавших. И теми примерами укрепить в пастве послушание, среди пастырей же — рвение… Его Высокопреосвященство явно решил мне отомстить. За гитару. — Значит, святых искать будем? — вздохнул я. — А при чем тут узилище? Он вновь опустил очи долу, шморгнул носом. — Грехи… Каждый грешен, монсеньор! Искусил меня бес, и согрешил я тремя органами чувств: увидел, услыхал, коснулся… — Денег? — Ни Боже мой! — Он даже подпрыгнул. — Не грешного злата, но некоего отрока, летами юного, видом же ангелоподобного… При этих словах брат Азиний почему-то причмокнул. — Ясно, — констатировал я. — Ну что же, добро пожаловать! Прежде всего не смейте называть меня монсеньором… * * * — У меня хорошая новость, шевалье, — сообщил я, входя в комнату. — Кажется, проблема с сапогами решена. — Отменно! — Дю Бартас ничуть не удивился. — Mon Dieu! Да за это надо выпить! Хотя нет, мы еще не пили за вашу гитару! |