Книга Агрессия, страница 79 – Вячеслав Шалыгин

Андрей потянул Ольгу подальше от борта, но она вцепилась в ограждение.

– Очнись! – приказал Андрей. – Ольга! Приди в себя!

– Еще минуточку! – не отрывая взгляда от панорамы, взмолилась Ольга.

– Вот так они всех и сожрали! – на выручку Луневу пришел Скаут.

Он схватил Ольгу за другую руку и вдвоем они кое-как оттащили девушку от борта. Спустя три секунды несколько водянистых «конечностей» обвили тросы ограждения, а другие принялись шарить по палубе вблизи борта.

– Заворожили и на дно, – Скаут дернул Ольгу за руку, а затем встал перед ней, перекрывая видимость. – Оля! Просыпайся!

– Что? – взгляд у Ольги прояснился, но она все равно попыталась выглянуть из-за Скаута. – Уйди, ты мешаешь!

– Проснись! – Скаут щелкнул пальцами у нее перед носом. – Это ловушка!

Андрей в это время отошел к пожарному щиту, снял с него багор и ткнул в одно из щупалец. Конечность неведомого морского существа раздраженно дернулась и шлепнула по палубе. Шлепок вышел сочный и звонкий, не то, что щелчок пальцами, и это, наконец, помогло Ольге выйти из транса.

– Гель, – сделал вывод Андрей. – А внутри полно какой-то мелкой крошки. Или планктона.

– Я и говорю, – Скаут еще раз, для верности, встряхнул Ольгу. – Эти водяные именно так и стрескали экипаж корабля. Заинтриговали, подманили к бортам, а потом стянули в воду. А дальше этот планктон их сожрал. Наверное.

– Хорошая версия, – рядом появился Каспер. – Многое объясняет.

– Согласен, – кивнул Андрей. – Не объясняет лишь одно, почему и каким образом это судно вдруг появилось здесь после четырехлетнего отсутствия.

– Черт! – Ольга украдкой бросила взгляд на «туманный экран» и помотала головой. – Надо продолжить поиск разлома. Иначе опять зависну.

– Хочешь, расскажу, чем это кино закончится? – Скаут кивком указал на туман. – Сразу станет неинтересно, и не будешь отвлекаться.

– Не хочу, – Ольга отвернулась от тумана, и решительно толкнул дверь, за которой находился трап на нижнюю палубу. – Идем вниз!

– Стой! – сказал Скаут. – Я только что оттуда.

Пусто там.

– Здесь есть другая лестница, – Каспер указал на трап вверх, в ходовую рубку.

– Значит, надо в грузовой трюм спуститься, – Ольга взглянула на Андрея. – Ты идешь, или…

– Дай ты сказать! – перебил ее Каспер. – А лучше просто идите все за мной. Покажу кое-что.

– Пакаль нашел, что ли? – спросил Скаут.

– Идем, – Каспер прошел ко второму трапу и начал подниматься на капитанский мостик.

В ходовой рубке Андрей все уже изучил, но Каспер и не нашел ничего материального, что пропустил бы Старый. Новый приятель встал слева от штурвала, постоял несколько секунд, словно прислушиваясь, а затем сделал шаг в сторону и поманил Андрея.

– Ты, как я понял, в морском деле кое-что смыслишь, должен и в этом разбираться.

– В чем? – Андрей встал на место, которое уступил ему Каспер, и тоже прислушался.

– А чего там? – Скаут вопросительно взглянул на Каспера.

– Тихо, – приказал напарник.

– Внимание, – проронил Андрей. – Повторяется трижды. На английском.

– Что повторяется? – притормозил Скаут.

– Слово «внимание», – шепнул Каспер. – Тихо, сказано!

– Где повторяется?

– Там, где Андрей стоит. Только там слышно.

Скаут подошел к Луневу и сунул любопытный нос почти ему в ухо.

– Ничего тут не слыхать, – Скаут обернулся к Касперу. – Писк какой-то и все. Не пойму только, что пищит?

Он повертел головой, пытаясь обнаружить источник «писка». Андрей тоже обернулся и указал на одну из дверей:

– Каспер, проверь радиопост.

– Пусто, – заглянув в небольшую смежную каюту, сказал Каспер. – И выключено все.

– И не пищит ничего, – тоже заглянув в радиорубку, заявил Скаут.

– Больше вообще нигде не пищит, – сказал Каспер. – Я все проверил. Шаг за шагом. Только в одном месте сигнал слышен, вот здесь.

– Это место капитана, – Андрей задумчиво взглянул на штурманский столик. – Каспер, видишь бортжурнал? Бери, записывай прямо в него.

– Записываю, – Каспер взял журнал и карандаш.

– А чего записывать-то, «пи-пи-пи»? – усмехнулся Скаут.

– Сам ты «пи-пи», – саркастично сказала Ольга. – Это морзянка. Азбука Морзе. Слышал о такой?

– Ну, да, – Скаут пожал плечами. – Точки, тире. Я знаю. Только думал, что никто ею уже не пользуется, кроме дятлов.

– Умолкни, знаток, – Андрей поднял руку. – Каспер, пиши! «Gold of death will open way to mirror…» – Что? – Каспер растерянно взглянул на Андрея.

– «Золото смерти откроет в зеркало путь», – неожиданно перевел Скаут. – Я когда-то гидом работал, с интуристами в английском насобачился. Пиши, контора!

– А-а, ну да, – Каспер растерянно кивнул, а затем торопливо записал продиктованную строчку.

– «Там черный путник с белой силой в гармонии сольются, – продолжил диктовать Лунев. – Теплая гибкость на красном, мгновенный бросок…»

– Это ж… – Скаут посмотрел на Ольгу. – Это ж тот самый…

– «Красный обманет, поможет потом, – Андрей показал Скауту кулак. – Трепетно к птицам взлетев, пять соединятся в горячий ключ, и закроет он путь в оба мира там, где на крыше разлом». Внимание. Нет, последнее слово не пиши. Это кода.

– Обалдеть! – заявил Скаут и заглянул в журнал. – Это ж тот самый текст! Мы видели его в Кыштымской зоне. Муха его обнаружил. Золотом был написан и по-русски. Только местами смазан. Оля, скажи!

– Да, это она, та самая подсказка, – согласилась Ольга. – Теперь полная.

– Ну, и как мой перевод? – спросил Андрей.

– Почти один в один. Даже лучше. «Трепетно к птицам взлетев…» Красиво, – Ольга обернулась к Скауту. – «На крыше разлом». Вот, что значило «ше».

– Вижу, – кивнул тот. – Теперь у нас точно все карты на руках.

– Правда, от этого не легче, – скептически заметил Каспер и постучал карандашом по журналу. – Что значит вся эта ахинея?

– То и значит! Пять пакалей разного цвета с рисунками, описанными в этом… тексте, смогут устранить прорыв тварей. В оба мира.

– Настораживает строчка «красный обманет, потом поможет», – вновь подкислил ситуацию Каспер. – Что это значит?

– Может, это о том, как мы нагрели зверюгу в Минске? – предположил Скаут. – Хотя вряд ли. Там был минский красный, с дремлющим мудрецом.

А тут речь о «теплой гибкости с броском».

– Подходит киевскому, с тигром, – сказала Ольга. – Теплый, гибкий и бросается. Точно тигр.