Онлайн книга «Навозный жук летает в сумерках…»
Вдруг поблизости раздался голос Юнаса. Но звучал он хрипло и странно. Было ясно, что он дурачится. — Прием! Прием! Говорит Юнас Берглунд! Человек с двумя лицами! У-ха-ха-ха-ха!!! Юнас старался говорить устрашающе. Но откуда раздавался голос? Где сам Юнас? Голос шел откуда-то снаружи. — Прости, пожалуйста! — сказала Анника в трубку. — Тут Юнас что-то затеял на улице! Сейчас, я только впущу его. Но Давид ответил, что Юнас стоит у него под окном и страшным голосом уверяет, что он — человек с двумя лицами… Анника отложила трубку и пошла к окну проверить. Она все время слышала голос Юнаса, но самого его не было ни за окном, ни за дверью. — Юнас, пожалуйста, прекрати эту игру в привидения! Выходи, прошу тебя! Она позвала его из открытого окна и вдруг увидела странный предмет, который висел на крюке за окном. Это еще что такое? — Это я… у-ха-ха-ха! — раздался изнутри голос Юнаса. — Дурак! — Анника вернулась в комнату и взяла трубку. Но из трубки тоже раздался голос Юнаса. Это было ужасно — действительно похоже на проделки привидения. Но тут Анника услышала, что Давид тоже смеется. — Давид, в чем дело? Чем вы там занимаетесь? Она рассказала о пугале за окном, которое говорило голосом Юнаса. — Да, я знаю, — ответил Давид. — Юнас здесь, у меня. Он раздобыл себе рацию. — Где он ее нашел? — Ну, у меня есть свои каналы, — ответил Юнас своим обычным голосом. Оказывается, рацию дал ему Янне — Лось. Юнас объяснил, что с рацией он сможет свободно передвигаться и сообщаться с «генеральным штабом» в летней комнате. А в случае, если его присутствие потребуется где-то еще, такая «мобильная» связь ему не повредит. Юнас был очень возбужден. Он хотел сразу же продемонстрировать свое устройство и провести проверку связи. Поэтому они все вместе отправились в Селандерское поместье. Давид с Анникой поднялись в летнюю комнату и стали ждать, а Юнас тем временем носился где-то поблизости. Анника с рацией в руках заняла позицию у окна. Вдруг раздался голос Юнаса: — Юнас Берглунд вызывает Аннику Берглунд! Прием! — Да, говорит Анника Берглунд! — Ты договорила? Прием! — Что? Ты о чем? — Ты будешь еще что-нибудь говорить? Прием! — Что говорить? Что ты раскричался, как ненормальный — «прием», «прием»! — Я говорю «прием», чтобы ты поняла, что я договорил. И ты тоже должна говорить «прием», когда закончила и хочешь получить ответ! — А-а. Тогда прием! — Я нахожусь примерно в двухстах метрах от Селандерского поместья, качество звука хорошее. Как слышно? Прием! — Слышу тебя хорошо. Прием! — В штабе все в порядке? Прием! — Да, здесь все в порядке. Прием! — Хорошо, выйду на связь из другого места при следующей проверке. Это был Юнас Берглунд, конец связи! Голос Юнаса пропал, и Анника перевела рацию в режим ожидания. — Смешной… Думаю, из него может получиться неплохой репортер, — сказала она Давиду. — Да, Юнас — талант, что ни говори… — Давид засмеялся. Шкатулка лежала перед Анникой на столе, и она начала перебирать письма. — Я уже так привыкла к этим людям, — сказала она, — что иногда кажется, будто я их знаю. Просто в голове не укладывается, что они жили больше двухсот лет назад. Я думала об этом сегодня утром, когда перепечатывала письмо Давида. — Ты имеешь в виду Андреаса? — Ну да… — Но ты сказала: «Давида». — Давид посмотрел на Аннику, но она быстро отвернулась. И объяснила, что оговорилась, потому что письма Андреаса начитывал на ленту Давид. — Когда я их читаю, то чувствую себя немного Андреасом, — признался Давид. — А я Эмилией… — Ты, наверное, хочешь сказать, Магдаленой? Ведь ты читаешь письма Магдалены, а не Эмилии. Но Анника покачала головой. Она ощущала себя Эмилией. На этот раз она не оговорилась. В летней комнате на минуту стало тихо. Потом Давид пояснил: он имел в виду, что особенно его интересуют мысли Андреаса… — Понятно, — ответила Анника и тихо вздохнула. — Это видно. Анника посмотрела на шкатулку. Тихие вздохи иногда повисают в воздухе, но Давид ничего не заметил или же сделал вид, что не заметил. Он сказал: — В одном месте Андреас Виик пишет, что цветы, вероятно, как-то связаны с вселенской душой, общей у всех живых существ. — Это то же, что он имеет в виду, когда говорит, что все живое взаимосвязано? — Да, именно. И таким образом все живые существа и предметы могут переговариваться друг с другом при помощи этой общей души, которая нас всех объединяет. Цветы и люди могут понимать друг друга, нужно только быть внимательными и восприимчивыми. Научиться слышать и видеть всеми органами чувств. А органов чувств у человека, вероятно, гораздо больше, чем мы думаем. Это чувства, которые когда-то были хорошо развиты, но со временем атрофировались, ослабели или же вообще отмерли, поскольку человек не находил им применения. — Ты говоришь о шестом чувстве? — спросила Анника. — Ну да, или о седьмом, да о каком угодно… Андреас называет это чувством душ. — Какие удивительные мысли… — сказала Анника. — Да, удивительные мысли, — повторил Давид. — Только настало ли время для таких мыслей? В голосе Анники слышалось сомнение, но Давид сказал, что вообще-то встречал подобные рассуждения и в современных книгах. Так что Андреас Виик намного опередил свое время. — Но ведь если какие-то рассуждения напечатаны в книгах, это еще не значит, что их время пришло, — возразила Анника, и Давид с ней согласился. В ту же минуту в рации снова раздался возбужденный голос Юнаса: — Юнас Берглунд вызывает генеральный штаб. Прием! — Да. Прием! — ответила Анника. — Объявляется боевая готовность! Связь нормальная? Прием! — Да, слышу тебя хорошо… Прием! — Юнас Берглунд докладывает из наблюдательного пункта, который находится к югу от Селандерского поместья, у дороги. Слушайте внимательно! Я совершенно спокойно шел пешком в северном направлении и вдруг увидел машину, припаркованную на юго-западной стороне дороги, недалеко от калитки. Это синий «Пежо», пикап, старая модель. У машины включен двигатель. Вот, можете сами послушать шум мотора. Прием! Юнас замолчал, и Анника услышала отдаленный звук двигателя. — Да, слышу мотор… Прием! |