Книга Тюре Свентон, частный детектив, страница 21 – Оке Хольмберг

В газете была также фотография фрекен Янссон за письменным столом с телефонной трубкой у уха. «Секретарша знаменитого детектива, фрекен Янссон, принимает важное донесение». гласила подпись под снимком.

Свентон и четверо его маленьких друзей уселись на ковре, расстеленном посреди комнаты, потому что так им удобнее было разложить вокруг себя все газеты сразу. Каждый знает, что листать газеты и рассматривать фотографии в них удобнее всего сидя на ковре. «Пожалуй, настало время для булочек со сливками», — подумал Свентон. Он попросил фрекен Янссон позвонить в «Руса» и заказать шесть булочек со сливками.

— И побольше сливок! — добавил он.

Булочки скоро прибыли. Они были великолепны — румяные, сдобные, а сливки так и выпирали наружу со всех сторон.

— Дядя Свентон, можно нам покататься немного на ковре? — попросила Лизабет.

— Пожалуйста, дядя Свентон! — сказал Ян.

— Мы так давно не летали на ковре! — сказала Кристина, облизывая пальцы, перепачканные сливками.

— Ну хотя бы маленький кружок над городом! — сказал Бьёрн.

— Кружок над городом? — переспросил Тюре Свентон, который сидел и перебирал пальцами бахрому ковра, думая совсем о другом.

Не успел он произнести: «Кружок над городом», как ковер оторвался от пола и вылетел в окно. Пятеро пассажиров зажмурились от яркого солнца. Каждый из них держал в руке надкушенную булочку со сливками.