
Онлайн книга «Блюз для винчестера»
— Это твоя идея. — Ты что, отказываешься? Погоди, не отвечай. — Харви возбужденно прошелся из угла в угол. — Я не понимаю, что с тобой творится в последнее время. Ты сидишь на одном месте. Не навещаешь даже старых подружек. Если бы ты пьянствовал, мне было бы легче понять тебя. Но я уже забыл, когда видел тебя пьяным, Стивен! А сегодня ты отказываешься от золотой жилы! Ага, ты, видно, не хочешь обставить этого Фарбера? Да кто он такой, этот профессор? Мы спасли его шкуру, а он уехал и даже спасибо не сказал! — Он сказал. Их разговор был прерван стуком в дверь. — Стивен, ты можешь поговорить с шерифом? — спросил Мартин Китс. — Он искал тебя. Харви быстро спрятал свою розовую салфетку с картой, и Гончар открыл дверь. — Почему же ты не отправил его ко мне? — Не хотел мешать. Шериф Коннели просил передать, что он ждет тебя в доме Уоллеса. Дождавшись, когда затихнут шаги на лестнице, Харви Дрейк насмешливо протянул: — Вот это да! Стив, ты хорошо устроился. Меня, например, шериф может схватить за шиворот в любое время дня и ночи. А к тебе он скоро будет записываться на прием. — Брось. Вчера Уоллес был совсем плох. Как бы не начал буянить. Ты пойдешь со мной? — Конечно, пойду. Я не бросаю друзей, даже когда их вызывает шериф. Возле дома Уоллеса они увидели нескольких лошадей, среди которых выделялась пегая кобыла шерифа. У крыльца переговаривались двое старожилов Эшфорда — доктор и гробовщик. Когда-то они даже жили в соседних палатках. Тогда на месте города стоял палаточный лагерь, окруженный фургонами. Доктор долго скрывал свою истинную профессию, и вместе со всеми спозаранку уходил к реке, и вместе со всеми стоял по колено в воде, наклонившись над лотком, и вместе со всеми однажды перестал искать золото, которого здесь оказалось слишком мало. Но к тому времени вокруг поселка старателей уже появились лавки, трактиры и постоялые дворы, появилось множество людей, и люди калечились, люди болели, люди рожали — людям был нужен доктор. И Джозеф Аткинс достал из чемоданчика свои дипломы и лицензии. Он оказался искусным врачевателем, а его бывший партнер по истощенному участку оказался не менее искусным гробовщиком. — Чудесный денек сегодня, — заметил доктор Аткинс, приветствуя Степана. — Мой барометр предсказывает, что такая погода еще продержится. — А мои колени считают, что ваш барометр врет, как всегда, — сказал гробовщик. — К вечеру ждите дождя, джентльмены. — Уж вы-то, старина, не должны жаловаться на дождь. — Я и не жалуюсь. Мокрую землю копать гораздо приятнее. В открытом окне показался шериф Коннели. — Питерс, заходи, — попросил он озабоченно. — Есть пара вопросов к тебе. Зайдя в дом, Степан Гончар увидел почти ту же самую картину, какую оставил здесь вчера ночью. Старый Уоллес сидел за столом, уткнувшись лицом в локоть согнутой руки. Разница была только в том, что сейчас он был не мертвецки пьяным, а просто мертвым. Стол был залит кровью, на полу тоже блестела красная лужа. Правая рука Уоллеса свисала, и под ней на полу валялся револьвер. — Видишь, до чего доводит пьянство? — с суровой назидательностью произнес шериф. — Говорят, ты вчера привел к Уоллесу гостя? — Да. — Кто такой? Степан Гончар пожал плечами: — Бродяга. — Что ему было нужно? — Проводник. Шериф держал в руках визитную карточку. — Этот бродяга кое-что забыл, — сказал он. — Я нашел это на столе, под фляжкой. И десять долларов в дырявом кармане Билла. Похоже, что бродяга выдает себя за Фредерика Штерна из Смитсоновского института. И привык оставлять щедрый задаток. Люди говорят, что вы с ним долго сидели в салуне. Это правда? — Не так долго. — О чем вы говорили? — О музыке. — О музыке, — с сомнением в голосе повторил Коннели. — Это его фляжка? — Да. Он угостил Уоллеса. — Щедрый бродяга, очень щедрый. А как вел себя Билл, когда вы пришли? — Как обычно. Глотнул и свалился. Этот человек остался ждать, пока он очухается. А я ушел. — Ты догадываешься, что случилось? — спросил шериф. — Нет. А ты? — Нетрудно догадаться. Щедрому бродяге надоело ждать. Он оставил свою карточку и задаток, а сам ушел. Наверняка он скоро вернется сюда. Только вот Билл его подвел. Не знаю, что ему привиделось, но он допил бренди и выстрелил себе в ухо. — Не думал я, что старик на такое способен, — сказал Степан Гончар. — Все пьяницы кончают одинаково, — заключил Коннели. — Ты, наверно, не знаешь, что Билл давно к этому катился. С тех самых пор, как его полковник застрелился в день капитуляции Роберта Ли [17] . Вот с того самого дня Билл и начал пить так, как никто больше не пил. Бедняга пьянствовал, чтобы не отправиться за командиром. Он сам мне рассказывал. Все хотел объяснить, что такое честь и гордость настоящего южанина. Жалко… Жалко, что он не прострелил себе башку где-нибудь в другом месте. Шериф вышел вместе со Степаном из комнаты и сказал гробовщику: — Можете приступать. За все услуги платит Билл. Думаю, десяти долларов хватит. — Он большего и не стоит. Но за ним остался еще старый должок на сорок долларов, — проворчал гробовщик. — Ты их получишь после продажи дома, — ответил шериф. — Вряд ли мы найдем покупателя на эту лачугу, — сказал Степан. — Знаешь, Брайан, на станции появилась кучка китайцев. Похоже, что это те самые, что работали на прокладке железной дороги. Сейчас они остались без работы, вот я и думаю, чем они станут заниматься в Эшфорде. — Есть идеи? — Если ты случайно будешь на станции, загляни к ним, — предложил Степан. — Возможно, их вполне устроит дом Билла. Пусть живут здесь. Они могли бы открыть прачечную. Или харчевню. Или и то и другое. Те, кто будет останавливаться у нас по пути в Дакоту, смогут привести в порядок одежду. А городская казна получит еще несколько долларов. — Насчет прачечной — хорошая идея, — согласился шериф. — Только у меня есть идея получше. Джексон подходил к тебе насчет казино? — Был он у меня. — И ты ему отказал? — Хочу посоветоваться с тобой, — сказал Степан. — Я не против казино. Я против того, чтобы оно стояло в центре города. Вот на станции, рядом с борделем, ему самое место. — Но тогда там будут ошиваться чужаки, — недовольно протянул Коннели. — Всякий сброд с проходящих поездов. Начнутся разборки. Стрельба, поножовщина. |