Книга Семь писем о лете, страница 74 – Дмитрий Вересов

И, словно услышав ее мысли, Власов обернулся.

– Вы, как я понимаю, русская? – по-русски спросил он, и Стася поразилась энергии, прозвучавшей в этом глуховатом голосе.

– Да. Из Ленинграда.

– Из Ленинграда – это хорошо. Все наши солдатики просто боготворят эту колыбель революции. – Он усмехнулся и блеснул стеклами. – Я поначалу, когда попал в плен, думал, что хорошо бы, если наши победят, получить кафедру где-нибудь в Военно-топографическом… На большее-то мне рассчитывать было явно нечего, если только на пулю или Колыму. Вы уж признайтесь, откуда вы, так, мимоходом…

– Sprechen sie Deutsch, bitte, [11] – лениво перебил Вальтер.

Разговор, не начавшись, затух, но машина уже въезжала в Радом, на окраине которого и располагался лагерь, один из десятков, похожих один на другой: огромный лабиринт, разделенный на секции колючей проволокой, и в середине непременная виселица, похожая на перевернутую букву Ш. Стася насмотрелась их вдоволь и уже не плакала и не пыталась помочь.

– Сначала к солдатам, комсостав потом, – отчеканил Власов, и они под охраной дюжины немцев двинулись к двум передним секциям. Вероятно, они попали в час вечернего базара, в серых руках мелькали корки хлеба, кости, котелки с баландой и много чего уже совсем непонятного.

Базар разогнали и велели строиться.

– По направлению к виселице – марш! – крикнули полицейские, и через пару минут пленные образовали пустоту вокруг зловещих перекладин. Солнце закатывалось в сизую тучу кровавым шаром тяжкого бреда, невыносимо пахло грязью, прелой брюквой и увядшими лопухами. Власов сухо откашлялся, но неожиданно вперед выступил какой-то офицер из лагерного начальства и вытолкнул парня в косоворотке с вышивкой и синими кистями и деваху с нарумяненными щеками.

– Eine Vorstellung fur die einfachen russische Soldaten! – объявил он. – Ubersetze aus.

– Представление для простых русских солдат! – с любопытством глядя на кривлявшуюся пару, перевела Стася. Власов недовольно пожал плечами, пробормотав что-то про балаган, в который превращают серьезное дело, а ряды пленных зашевелились.

Парень выскочил прямо под виселицу и пустился вприсядку, лихо выкрикивая на манер рязанских частушек:

Отдыхали б вы, ребята,

Было время поболтать:

Четверть века вы трудились

По заказу выступать!

Деваха подперла щеку рукой и заголосила дальше:

Врали вы, что было силы,

Надрывались болтовней.

Но надежды обманули,

Пролетели стороной!

Пленные явно заскучали, пропаганда была дурацкой, а Стася невольно вспомнила, какие штуки, бывало, загибал на коммунальной кухне под Седьмое ноября выпивший соседушка-пролетарий.

Миновала ваша слава,

Не вернутся ваши, нет,

Дуновенье жизни новой

Заметет их волчий след! —

уже хором закончили выступающие, и тут кто-то все-таки не выдержал, и из глубины рядов донеслось негромкое, но залихватское:

На базаре под скамейкой

Пятачок ебет копейку,

В углу гривенник смеется:

Пущай мелочь наебется! И-эх!

– Прекратите эту комедию! – не выдержал Власов, и по его знаку частушечники скрылись за спинами охраны. Но серьезность момента была все-таки нарушена, и обращение генерала и героя московской битвы, которое Стася старательно переводила на немецкий Вальтеру и остальным, возымели мало действия. Вышли человек десять. Тогда группа двинулась к комсоставовским секциям, что были подальше.

Проволока там была гуще, вышек больше, но внутри тише. Пленные группами сидели в пыли, греясь и о чем-то почти неслышно переговариваясь. Некоторые тенями бродили по каким-то только им ведомым маршрутам, а в руках у них вихлялись выструганные клюки. Стася с изумлением увидела, что, помимо палок, к поясам у многих прицеплены и крохотные скамеечки, на которые они, пройдя сколько-то, приседали. Но все же здесь при известии, что с ними будет говорить генерал Красной Армии, оживления и любопытства было значительно больше. Может быть, кто-то и лично видел его под Москвой или под Оредежем. Власов говорил ясно, четко, без эмоций, напирая в основном на логику и на традиционную русскую гордость. Закончив, он мельком обернулся к Стасе, давай, мол, переводи немцам, только сначала скажи, что я просил.

Стася сделала полшага вперед, соображая, как обратиться к стоявшим перед ней офицерам.

– Господа офицеры… – вдруг невольно вырвалось у нее, и в тот же миг тишину лагеря прорезал звонкий, злой, ни с кем не сравнимый голос:

– Ах, сука, да что ж ты делаешь?!

Стася отшатнулась, как от удара, но ее ловко поддержал Вальтер.

– Was hat er dir gesagt? [12] – насторожился он, но Стася понимала, что надо молчать, надо быть как всегда равнодушной.

– Also, einen ungezogener Militar… [13]

– Недостойный быть русским офицером, – неожиданно поддакнул Власов.

– Найти и привести к коменданту. Все, я вижу, здесь мы зря потратим время, господин генерал, – усмехнулся Вальтер. – Комендант – мой одноклассник по младшей школе, обещал угостить нас на славу…

По дороге к дому, где жил комендант, Стася расчетливым жадным движением прижалась к Вальтеру.

– Мне надо поговорить с тобой… Наедине, – откровенно двусмысленно закончила она. – У твоего одноклассника, надеюсь, есть отдельная комната?

– О, таинственная не только славянская душа, но и тело! – рассмеялся Вальтер, но уступил.

Но, как только они оказались в кружевной розовой комнатке жены коменданта, Стася встала у окна, откуда был виден плац с виселицей, и решительно сказала, стараясь держать в голосе надменность:

– Офицер, выкрикнувший непристойность в мой адрес, – мой брат. – И не давая Вальтеру опомниться, она требовательно, как знающая нечто, недоступное Вальтеру, продолжила почти наобум: – Он летчик, отличный, известный, к тому же хорошей крови… – За время в плену Стася незаметно для себя свыклась с собственным дворянским происхождением, хотя в Союзе мать категорически запретила ей даже думать об этом. Да и дворянство-то вроде было сомнительное. – Устрой мне свидание с ним, наедине, – и увидишь, все обернется к выгоде.

– К чьей? – усмехнулся Вальтер. – Нашей или вашей?

– Твоей и моей, – не моргнув глазом, парировала она и прижалась к его губам долгим поцелуем.

– Подожди, – рассмеялся Вальтер, – надо же отдать распоряжение.

Когда через полчаса они вышли из розовой комнаты, внизу уже стоял мышастый лейтенант, который сообщил, что военнопленный под номером 34285 находится в кабинете комендатуры номер семь.