Книга Дитя понедельника, страница 52 – Луиза Бэгшоу

— Я отказалась, — нервно говорит Джанет.

— Конечно, отказалась. — Лили смеется. — Ты же не дура.

— Все это полная чушь! — вырывается у меня. — Джанет, ни Дольче, ни Версаче тебя все равно никогда не звали на съемки. И это неправда, что после каталога никуда не возьмут. Я видела в одном каталоге Хелену Кристенсен.

— Спорю, это вранье! — Лили вскакивает.

— Нет, не вранье.

— И что это был за каталог?

— Точно не помню. — На лице Лили появляется насмешка. — Ах да, в «БХС»! Именно там я ее и видела. — Вот это уже блеф.

— Что ж, если даже это и так, Хелена давно ушла из модельного бизнеса. — Лили пожимает плечами как можно равнодушнее, хотя глаза ее пылают гневом. Хелена Кристенсен в месяц получает на порядок больше, чем Лили, вот моя соседка и бесится.

— Может, Анна права? — вставляет Джанет задумчиво.

— Неужели? — Глаза Лили угрожающе прищуриваются. — Значит, она права? Еще бы, она же так хорошо разбирается в модельном бизнесе! Куда лучше нас с тобой! — Лили обвиняющее тычет пальцем в мое платье. — И ты примешь совет от женщины, которая носит подобное уродство?

А ведь это мой лучший наряд!

— Я могу ее приукрасить и приодеть, — возражает Джанет.

— Пустая трата времени. Брось эту затею! — Лили насмешливо смотрит на меня. — Не обижайся, но это правда.

Я чувствую, как от обиды сжимается сердце. Разговор стал меня раздражать.

— Правда это или нет, но ты меня обидела.

— Что? — Лили непонимающе моргает глазами. — Разве на правду обижаются?

— Ты всегда так говоришь после того, как скажешь гадость. И это доставляет тебе удовольствие. — Я чувствую, как начинает пылать мое лицо. — Тебе нравится обижать людей.

— Это действительно так, Лили, — бормочет Джанет.

— Нет, не так.

— Так. Помнишь, что ты сказала мне? «Джанет, тебе уже двадцать восемь, а ты все еще питаешь относительно себя иллюзии. Да тебе придется ишачить по самым дешевым контрактам, если ты хочешь остаться в модельном бизнесе». А потом ты добавила «Ничего личного, не обижайся».

Лили встряхивает гривой.

— Какие вы, оказывается, ранимые! В любом случае, Джанет, ты зря прислушиваешься к мнению Анны. Она даже не листает глянцевых журналов. Это я профессионал в нашем деле, а не она.

— Да, конечно, — неуверенно соглашается Джанет. Она смущенно смотрит на меня, словно извиняясь. — И прости, что я сказала, будто могу тебя приукрасить. Ты и так достаточно хорошенькая.

— Да брось, я не обиделась на тебя, — отвечаю я, потому что от жалкого вида подруги у меня щемит сердце. — Ты же собиралась пойти со мной за покупками, помнишь?

— Точно. — Джанет слегка оживляется. — Знаешь, я действительно смогу сделать из тебя красотку.

— Джанет! — строго говорит Лили. — Я что, должна впустую тратить время?

— Нет-нет, я слушаю тебя.

— Итак, на этом фото у тебя уже есть жирок. Вот здесь, видишь?

— Я пошла спать, — говорю я, но никто больше не обращает на меня внимания, так что я тихо ухожу к себе, стягиваю платье и засыпаю меньше чем через пять минут.

Именно в тот момент, когда я собираюсь выйти из дома, раздается трель моего мобильного.

— Анна, где тебя черти носят?

Я нервно подпрыгиваю на месте. Это Китти.

— Я направляюсь в «Суон лейкс». — Это фирма Суона.

— Даже не думай, — фыркает начальница. — Ты должна каждое утро приходить на работу и отчитываться передо мной. Делай это до того, как отправишься к мистеру Суону. Ты должна отчитаться и получить инструкции.

Ничего себе! Можно подумать, я агент 007, а не Анна Браун.

— Э… ладно, — покорно говорю я. Китти нельзя злить, когда она в таком состоянии. — Сейчас приеду.

— Очень на это надеюсь, — рявкает Китти и отключается. Вот гадость-то! Я сбегаю по лестнице, перебирая в голове варианты маршрутов до работы. Выскочив из подъезда, я озираю проезжую часть в поисках такси, но не нахожу поблизости ни одного. К тому же дорога стоит, пара пустых такси намертво застряла в пробке за пять метров до меня. Метро тоже отпадает. Вчера вечером в районе Ковент-Гарден искали бомбу (после звонка неизвестного), и нужная мне станция метро все еще не работает.

Я чувствую приступ паники. Если я поеду в офис, чтобы поцеловать задницу Китти, я опоздаю к режиссеру. Уже во второй раз!

Выбора все равно нет. Я припускаюсь бегом и через каких-то пятнадцать минут оказываюсь на месте. С красным лицом и сильно вспотевшая я вбегаю в офис. А у моего стола меня уже ждет Клер, на ней красная кожаная юбка и туфли на платформе — очень странное зрелище.

— Это для Эли Рота? — киваю на юбку. — Ну и как? Он заметил?

Она сконфуженно мотает головой.

— Лучше поспеши к Китти. Она встала на тропу войны. Отлично. Лучше некуда! Мне еще разноса сейчас не хватало!

Расправив плечи, стучу в дверь кабинета начальницы.

— Входите, — раздается зло.

Китти сидит за столом, острые когти нетерпеливо постукивают по дереву. Алый костюм от Дольче с черными квадратными пуговицами (разумеется, на каждой логотип), очередные бриллиантовые серьги и толстый золотой браслет на запястье. Похоже, Китти в дурном расположении духа. Чем больше ее одежда напоминает наряды героинь «Династии», тем агрессивнее ее настроение.

— И как тебе в голову могло прийти сразу тащиться к Марку? — с ходу начинает она.

— Но ему не нравится, когда я опаздываю, — осторожно поясняю я.

— Отчитывайся о последней встрече, — требует Китти, игнорируя мою реплику.

— Э… ладно. Совещание было посвящено сценарию. Марк Суон сделал несколько замечаний Триш и обсудил с Гретой ее героиню.

— Что еще? — Китти хмурит брови.

— Это все.

— Ты что-то скрываешь.

— Да нет же!

— Черт, почему же он выбрал тебя? — недовольно спрашивает Китти. — Тебя! Из стольких вариантов он позвал тебя!

— Может, Суон считает, что сотрудник фирмы, не занимающий высокую должность, не станет лезть в его дела? Все, чем мне позволено заниматься на собраниях, — это делать записи, ~ тактично говорю я.

Китти кивает:

— Возможно. Ладно, проехали. Теперь о другом. Я считаю, что ты обленилась. Продолжай читать сценарии, за это тебе и платят. Кроме того, ты будешь помощницей Греты.

— Что?

Видимо, в моих глазах столь явное недоумение, что Китти повторяет довольно злорадно:

— Ты будешь помощницей Греты. Я привлекла ее к этому проекту. Я пообещала ей успех и удобство во время съемок. Мне нужно, чтобы Грета чувствовала себя достойно. Пусть знает, что Китти не бросает слов на ветер. Ты должна обеспечить ей комфорт.