Онлайн книга «Королевство теней»
|
Он провел рукой по холодным камням, влажным от морских брызг. Эти камни принадлежали Клер Ройленд, и она принадлежала им. Почему, ну почему она этого не чувствует? В небольшом особняке Ройлендов на Кампден-Хилл сразу стало тесно – на этот раз вместе с Клер приехали Сара и Каста. Комнаты наполнил запах мокрой собачьей шерсти и готовящейся еды. Или ей это кажется после одиночества в Грейт-Хэдэме, думала Клер, переодеваясь в спальне к ужину. От Пола не было никаких известий. Она ждала, что Пол получив от Генри документы, немедленно позвонит и устроит скандал. Но никакого звонка не было. И накануне вечером он не дал о себе знать, и утром, перед тем, как Клер и Сара выехали в Лондон. Она сидела перед зеркалом и расчесывала волосы, когда услышала, как хлопнула входная дверь, а затем послышался голос Пола, разговаривающего с Сарой. Прошло минут десять, прежде чем он поднялся наверх. Он остановился, глядя на Клер, потом не спеша снял пиджак и повесил его в шкаф. – Я слышал, на дороге было интенсивное движение, когда вы ехали в город? – Да, машин было много, – сдержанно ответила Клер. Потом, помолчав, спросила: – Будешь сегодня ужинать дома? – Я уже сказал Саре, что буду. – Он развязал галстук и расстегнул рубашку. – Между прочим, вчера звонила Хлоя. Она хотела встретиться с тобой завтра за ленчем. Я сказал, что ты придешь. Если это не входит в твои планы, позвони ей вечером. – Пол скрылся в ванной; она услышала, как зашумела вода. Клер тяжело вздохнула. Каждую минуту она ожидала града упреков. Эта холодная вежливость была просто невыносима. Она встала и подошла к двери. Пол умывался над раковиной. Взглянув на его широкую спину и массивные плечи, она впервые ощутила непривычный холодок отвращения. – Ты ничего не хочешь мне сказать? – с вызовом спросила она. Он на секунду замер, потом продолжил плескать воду себе на лицо и шею. – О чем? – Ты пытался обманом заставить меня подписать тот документ! Он выпрямился и взял полотенце. – Каким же это образом я пытался обмануть тебя? – Ты надеялся, что я подпишу, не читая! Он посмотрел ей в лицо. – Если ты настолько глупа, что подписываешь документы не читая, будь готова к любым сюрпризам. – Он криво улыбнулся. – В данном случае никакого сюрприза не получилось. – Он прошел мимо нее в комнату и достал из комода чистую рубашку. – Ты даже не пытаешься ничего отрицать? – Зачем я буду что-то отрицать? Клер удивленно подняла брови. Его холодная сдержанность вызывала у нее тревогу. – Пол, это правда, что ты потерял много денег? – Это тебе сказал Генри? – Нет, не Генри. Но это правда? – Мне надо найти значительную сумму к определенному сроку, это правда. – Когда этот срок? – Седьмого. – Он говорил отрывисто. – А если ты не заплатишь? – Я, вероятно, получу отсрочку, но небольшую. – А потом? Что произойдет потом? У тебя серьезные неприятности, Пол? Это правда, что ты замешан в сделке инсайдера? Он посмотрел на нее с нескрываемым презрением. – Клер, ведь ты даже не понимаешь, что это означает! Ты же ничего не знаешь о Сити... – Я знаю достаточно, Пол. – К собственному удивлению, она говорила абсолютно спокойно. – И мне известно, что ты можешь выкрутиться, продав акции вашей семейной фирмы. Продавать Данкерн нет необходимости. Она смотрела на его отражение в зеркале, пока он стоял спиной к ней, поправляя галстук, и видела, как напряглось и побледнело его лицо. – Я не могу продать акции Ройлендов, Клер. – Почему? Он повернулся к ней. – Потому что существует условие, по которому я должен предложить их сначала Джеффри и Дэвиду, прежде чем выставлять на открытые торги. – И что же? – Клер присела на кровать. – Неужели ты думаешь, что я позволю братьям узнать, что нуждаюсь в деньгах? – Они уже знают. Ты ведь пытался забрать деньги из детского фонда, помнишь? – Детского фонда! – раздраженно фыркнул он. – Как же, дети должны быть обеспечены в первую очередь! Все эти ройлендовские внуки... Клер сжала руки. – Пол, пожалуйста... – Пожалуйста? Пожалуйста, что? Ты не можешь дать мне детей, и не хочешь отдать мне Данкерн. – Он отвернулся. – Ты ни на что не годишься, Клер! Бесплодная жена, эгоистка, лишенная преданности! Клер смотрела на него, широко открыв глаза. – Неправда... – Она вся похолодела. – Разве? – Он посмотрел на ее отражение в зеркале. Его красивое лицо было бледно и бесстрастно. Он повернулся к ней. – Если ты готова, можно спускаться вниз. Сара уже накрыла на стол, а перед ужином хорошо бы что-нибудь выпить. Клер недоверчиво посмотрела на мужа. – Я не голодна. – Ты должна заставить себя поесть. Не надо огорчать Сару. Не будем больше возвращаться к этому разговору. – Он задумчиво посмотрел на нее. – Последние несколько недель ты испытывала сильное душевное напряжение. Это начинает сказываться. Думаю, тебе необходимо посетить врача. Клер встала. – Я не хочу больше посещать никаких врачей, никогда. Я абсолютно здорова. Он усмехнулся. – Разве? Они поужинали в полном молчании, потом Клер извинилась и поднялась в спальню. Она долго сидела на кровати, сжав кулаки и глядя в пространство. Она не могла заставить себя остаться внизу; находиться рядом с Полом для нее было невыносимо. Но здесь, в одиночестве, ее вновь начал охватывать страх. Клер была уверена, что Изабель где-то радом. Она не хотела ее появления; не хотела снова видеть ужасы, происходившие в прошлом, не хотела ощущать запах горящей плоти, видеть злорадные лица в глазеющей толпе. В спальне повеяло холодом. Она поежилась и, встав, дотронулась рукой до радиатора. Он был горячим. – О Боже! – Клер постояла около него, не отнимая рук от теплой поверхности, но они оставались ледяными. Ей стало казаться, что за окном слышится шум моря. Она в ужасе отступила назад; сердце учащенно забилось. – Пол… – позвала она. – Пол, пожалуйста, иди сюда... Но он не шел. Снизу не доносилось ни звука. Стоя в центре комнаты, Клер лихорадочно оглядывалась по сторонам. Нужно спуститься вниз, немедленно. Спуститься к Полу. Не оставаться одной. Она подошла к двери и уже взялась за ручку, но повернула назад, испугавшись темноты на лестнице. Заняться, надо чем-то заняться. Вот выход. Переодеться, Еще раз принять ванну. Включить радио на полную громкость, чтобы избавиться от навязчивого шума в ушах... |