Онлайн книга «Завещание оборотня»
|
– Вот оно как… – эта фамилия в сочетании с генеральским званием была Джоан хорошо знакома. – Не мог я отказать такому серьёзному человеку! А этот сержант, он техномаг. Техномаги, они что с бомбами, что с машинами очень умело обращаются. Вы это понимаете? Хотя где уж это женщине понять! Когда потом в эту машину стреляли, он так сделал, что насмерть задавил того типа, который стрелял. Вот как! – В эту – значит, в ту же, которую минировали? – Ну да! Это машина мистера Пауэрса. Он боксёр. Вчера бился за чемпионский пояс! Хотя откуда женщине знать, что такое чемпионский пояс? – Вы правы, совершенно неоткуда. А вы это сами всё видели? – И я видел, и полисмены видели. Они уехать не успели, всё у нас на глазах произошло. – Ясно. А откуда этот сержант узнал про бомбу? – Так мы с ним вместе к той машине подошли. Я ему эту машину показать должен был. А там… – Спасибо, дальше мне неинтересно. Быть может, наши детективы с вами ещё свяжутся. А может, и нет. До свидания! – Джоан повесила трубку. – Нет вопросов, да? Джордж, посмотрите, что там есть по второму убийству на той же стоянке. – Ничего. Нет никакого другого убийства в том месте. – Значит, охранник врёт? – Выходит, так, – согласился хакер. – Да просто ещё не внесли в базу, – пояснил заместитель. – Неужели вам непонятно? – Теперь понятно, – улыбнулась Джоан. – А к вам у меня две просьбы, Джек. Первая. Не подсовывайте мне на подпись всякую ерунду, предварительно её не проверив. Вторая. Свяжитесь с генералом Смитом, он начальник какой-то там разведывательной конторы, и узнайте у него, что же творилось этой ночью. Он или сам расскажет, или свяжет со своим человеком, который принимал во всём этом непосредственное участие. Вам всё понятно? – Да, – вздохнул инспектор. Он чувствовал себя полным идиотом, ведь девчонка заметила нестыковки в деле, а он, опытнейший детектив, – нет. – Приступайте, – разрешила Джоан, села за свой стол, достала из сумочки свежий номер журнала мод и принялась внимательно его изучать. Текущими делами якобы руководимого ею отдела она интересовалась крайне редко. – Потом расскажете, что же там было. Мне жутко интересно. – Меня не соединяют с генералом Смитом, – сообщил ей Джек через некоторое время. – Говорят, он на важном совещании. – Почему я абсолютно всё должна делать сама? – поинтересовалась Джоан неведомо у кого. – У всех начальников так или только мне выпало такое счастье? Ну ничего нельзя поручить. Даже такую мелочь. Джоан набрала номер и дождалась ответа. – Алло! – Соедините меня, пожалуйста, с генералом Смитом. – Он на важном совещании, не может ответить. – А вы попробуйте. Скажите, звонит леди Джоан. На том конце телефонного провода на какое-то время настала тишина. – Джоан, детка, что случилось? Что-то с сэром Чарльзом? – сэр Чарльз, отец Джоан, был давним другом генерала Смита. – Нет, дядя Энди, я вам звоню по делу. Что там было вокруг машины мистера Пауэрса прошлой ночью? – Всё никак не наиграешься в сыщиков и разбойников? – Ну, сидеть всё время дома ведь скучно, правда? – Я бы не отказался, если честно. Так вот, по поводу Джерри. Сначала его машину пытались взорвать вместе с ним, а потом его пытались застрелить. Мой человек его прикрыл в обоих случаях. Один раз, правда, с помощью охранника. Это он и проболтался, да? – Я его подловила на вранье, дядя Энди. Ему деваться было некуда. Так что ж это получается, мистера Пауэрса хотят убить? – Да. И там очень серьёзный мотив. – Тогда ему нужно дать полицейскую охрану. – Никакая охрана его не спасёт. Он так считает, и я с ним согласен. Уж очень веский мотив у очень многих людей. Да и не выйдет приставить охрану. Парень не дурак, он просто сбежал из страны. Ночью улетел в ЮАР, как доложил мой сержант. Это всё, Джоан? А то у меня совещание действительно очень важное. – Нет, это не всё, дядя Энди, – Джоан было глубоко наплевать на чужие дела, сейчас она чувствовала себя великим детективом. – Вы знаете, кто был этим незадачливым минёром? – Нет. Это важно? – Это капитан королевских ВВС Стоунбридж. – И что из этого? – Если он заминировал или пытался заминировать автомобиль, не мог ли он заминировать и самолёт? – Не мог! Я ж говорю, Джерри не дурак, он для отвода глаз заранее заказал билеты в Австралию, а сам улетел в ЮАР. Билет взял перед самым взлётом. Диверсия абсолютно исключена. – Дядя Энди, мистер Пауэрс, быть может, не дурак. А капитан Стоунбридж, судя по результатам его деятельности, точно дурак. Раз его старенький охранник к праотцам отправил. – Согласен. И что с того? – Он не знал, что мистер Пауэрс полетит в ЮАР, и заминировал австралийский самолёт. Генерал Смит произнёс короткое ругательство, заставившее Джоан покраснеть. – Там, в этом самолёте, двое моих людей! И далеко не худших, между прочим! Читала про агента ноль-ноль-семь? – Нет, я такую муть не читаю. Но несколько фильмов о нём видела. – Этот самый агент летит сейчас в Австралию! – Что там за авиакомпания? Наша или австралийская? – Я не знаю. – Ладно, дядя Энди. Спасибо и до свидания! Займись своим делом, то есть совещанием, а я займусь своим. – До свидания, Джоан. Будем надеяться на лучшее. – Джордж, выясни быстренько, самолёт какой авиакомпании сегодня ночью улетел в Австралию? – Откуда? Из Гатвика или Хитроу? – Понятия не имею. Забыла спросить. Проверь все аэропорты. – Проверил. Рейс был всего один. Австралийской авиакомпании. – Джордж, мне нужен номер их главного офиса. – Это в Австралии, – сообщил Джордж. – Надо же! А я думала, в Гондурасе. Есть номер? – Конечно, какие проблемы? Джоан набрала номер и попросила: – Соедините меня, пожалуйста, с начальником вашей службы безопасности. – Алло, я шеф безопасности. Что вы хотели? – Я леди Джоан, старший инспектор Скотланд-Ярда, начальник отдела насильственных преступлений. – Слушаю вас, – голос теперь звучал почтительно, авторитет Скотланд-Ярда в мире был весьма высоким. – Есть значительная вероятность, что в ваш самолёт, вылетевший ночью из Лондона, подложена бомба. – Этого только не хватало! Что же делать? |