Онлайн книга «Амрита»
|
Позади нас сидел Кодзуми. Мы ехали на Сайпан к нему в гости. Кодзуми был очень странным. Такого странного человека я не встречала в жизни. Я даже в книгах про таких людей не читала. И по телевизору ничего подобного не видела. Две недели назад Рюичиро позвонил в «Берриз» и рассказал мне про своего друга, который переехал жить на Сайпан. «Было бы неплохо, чтобы вы с ним встретились. Разве тебе не хочется узнать, к кому мы едем в гости?» – сказал Рюичиро и пообещал ближе к ночи привести своего приятеля ко мне в бар. «Конечно, какие проблемы», – ответила я и повесила трубку. И тут же с тоской подумала о том, что зря я все это затеяла. Кому нужна эта поездка на Сайпан? Еще месяца не прошло, с тех пор как я брала отпуск, чтобы поехать на море с братом. Да хозяин просто уволит меня, и дело с концом. А тут еще этот Кодзуми… Со слов Рюичиро я приблизительно составила себе представление о его развеселом друге – владельце маленького сэндвич-бара и пункта проката, в котором можно было взять напрокат снаряжение для подводного плавания. Ну что это, скажите, за жизнь? Я представила себе до черноты загорелого, худощавого парня. Этакого заядлого ныряльщика, который не дурак выпить и обожает женщин. И зачем только я согласилась? С другой стороны… Я представила себе, как ныряю в теплую, ласковую воду… Я ведь никогда не была в тропиках, и неизвестно, появится ли у меня еще когда-нибудь шанс туда съездить. И самое главное – я буду вместе с Рюичиро! Разве этого недостаточно, чтобы захотеть поехать куда угодно? Плевать на всех его друзей, плевать на хозяина. Надо брать отпуск и ехать. В конце концов, это моя единственная жизнь, другой не будет. И я вдруг поняла, что с нетерпением жду этой поездки. Пришла пора окунуться в любовь. – Меня тут приглашают прокатиться на Сайпан. – сказала я маме. – Ничего, если я съезжу? Вы без меня справитесь? – Конечно справимся. А с кем ты едешь? – С Рюичиро. – У меня будет только одна просьба – постарайся не сразу покончить с собой, – она засмеялась. С братом я тоже поговорила. – Ёшио, я еду на Сайпан с Рюичиро. Хочешь поехать с нами? – Ну… я бы, конечно, с радостью поехал, но… – Он помолчал. – Кажется, мне лучше еще немного походить в школу. – Ну смотри. Если передумаешь, всегда можешь нам позвонить. – Я не умею звонить за границу. – Это просто. Сейчас я тебе все напишу. Английский для этого знать не надо. – Я написала на листке бумаги набор необходимых кодов. Он взял листок у меня из рук, просмотрел его наискосок и вдруг спросил: – Саку, тебе Рюичиро по-настоящему нравится или это у вас так – ничего серьезного? Опять вопрос на засыпку… – А почему ты спрашиваешь? – Ну… мама, когда влюбляется, она каждый 'вечер куда-нибудь ходит. А ты всегда дома. – Наверное, это потому, что я не умею влюбляться. – Значит, это судьба? – Ну… В каком-то смысле, наверное, судьба. Нам с Рюичиро никак не убежать друг от друга. Вот и получается, что выбора как бы нет. – Ха! Я как раз то же самое хотел сказать, – радостно сообщил брат. – У вас просто нет выбора. Я смотрела на него и не могла понять – он говорит это, потому что ревнует или потому что предвидит наше с Рюичиро будущее. Я чувствовала, что моя любовь – это что-то столь же невероятное и ослепительное, как та летающая тарелка, которую мы с братом видели в синтоистском храме. Для того чтобы изменить будущее, для того чтобы у нас появился выбор, нам с Рюичиро надо во что бы то ни стало держаться друг друга. Не важно, что будет потом, но сейчас мы должны крепко взяться за руки и совершить прыжок – иначе потеряемся в водовороте стремительно меняющейся жизни. Это похоже на какой-нибудь изыск типа «механизма автоматического открывания дверей». Такого рода изобретения иногда показывают по телевизору в передачах для буйных изобретателей: бильярдный шар катится по трубе и падает в ведро с водой, вытесненная шаром вода выплескивается наружу и течет на мельницу, мельница крутится, срабатывает включатель, вслед за ним еще один, и наконец после многошаговой цепочки бессмысленных на первый взгляд действий цель достигнута – нам показывают открывающуюся дверь. Ветер подул в нужную сторону, и изобретатель вдруг стал миллионером. Разбогател, что называется, на соломе. Повезло. Бывает и такое. … Человек, зависящий от другого человека, бессилен. Но на самом-то деле это кажущееся бессилие. Он может все. Он черпает силу из бессилия, он играет и в процессе игры совершает прыжок за прыжком. Здесь можно ошибиться и тем не менее уцелеть. Но сирена внутри тебя не выключается ни на миг. Загораются лампочки: «Неверно!», «Сейчас!», «Не так!». Противиться этим сигналам невозможно, и ты раз за разом прыгаешь в никуда… Рюичиро, как и обещал, пришел тем вечером в «Берриз» и привел с собой Кодзуми, который настолько не соответствовал моим представлениям о «смуглых парнях, живущих на пляже», насколько это вообще было возможно. Никакого загара не наблюдалось. Его матово – белая кожа была начисто лишена пигментов. Светлые, почти прозрачные глаза, льняные волосы. Кодзуми оказался альбиносом. «Вот это да!» – подумала я, пока Рюичиро представлял нас друг другу. – Приятно познакомиться, – белокожий Кодзуми улыбнулся от уха до уха. Пусть южного загара он так и не приобрел, но южная улыбка была при нем. В тот вечер посетителей в баре не было. – Так ты в Японии?! – Хозяин страшно удивился, увидев Рюичиро, и тут же принялся его о чем-то расспрашивать. Теперь мы с Кодзуми были предоставлены самим себе. В полусумраке бара он казался гипсовой статуей. – На Сайпане меня ждет жена, – неожиданно сказал он. Я чуть со стула не упала. Хорошенькое начало для светской беседы. Неужели я похожа на одну из тех девушек, которые только и ждут случая завести роман с другом своего парня?! – Да что вы говорите! – сказала я. Кодзуми пропустил мою язвительную реплику мимо ушей. – Мне кажется, вы с ней обязательно подружитесь, – он снова улыбнулся своей широченной улыбкой. – Она родилась на Сайпане? – Нет. Она японка. Ее зовут Сасэко [20] . – Сасэко?! Не может быть! Наверное, это было не очень-то вежливо с моей стороны, учитывая, что я видела Кодзуми в первый раз в жизни. Но я просто не смогла удержаться от этой вполне естественной реакции. Назвать дочку Сасэко? Господи, кому это могло прийти в голову?! Назвали бы ее сразу: Дырка или Давалка… |