Онлайн книга «Потерянный среди домов»
|
Ша-ла-ла-ла-ла. То, как ты улыбаешься, Не разбивает мне сердце. Ша-ла-ла-ла-ла. Здесь было полно всякого старого барахла: горшки, покрытые паутиной, старые альбомы с фотографиями, коробки с приманкой, рабочая скамья, шаткий стол для пинг-понга. Иногда я испытывал печаль по поводу подвала, это – словно человек, к которому никто никогда не приходит. Я чувствовал, что я его единственный защитник, единственный в доме, кто проявляет к нему интерес. Если бы не я, никому вообще не было бы никакого дела до этого места. Но он также пугал меня иногда, в особенности ночью. Там был выключатель, который следовало вырубить, прежде чем поднимешься по лестнице. И последние секунды проходили в полной темноте. Иногда, когда я уже был на середине лестницы, я чувствовал, как волосы поднимаются у меня на затылке, у меня было такое чувство, что кто-то выходит из-за топки и хватает меня за лодыжки. Не знаю, сколько раз я врывался на кухню, словно меня преследовала канонада. В любом случае я немного побыл здесь, слоняясь по углам, когда услышал, как Харпер зовет меня сверху. – Пошли к пристани, – сказал он, что означало, что его плохое настроение развеялось. На что я ответил: конечно, и мы отправились. Должно быть, это было пару недель спустя. Как-то днем я был в маминой комнате, слушая записи латинской цитры. Мама раз в неделю отправлялась в город и очищала местный магазинчик музыкальных записей, я хочу сказать, она покупала все: Пита Фонтана с его кларнетом, «Золотые хиты» Элвиса Пресли, Дэвида Брубека, саундтреки к итальянским фильмам, все. Банальная музыка, эта латинская цитра, но романтическая. Она настраивала меня на сентиментальный лад, я грустил о вещах, которые никогда не случаются. У мамы в спальне было большое окно, словно картина, такое огромное, что можно было раскинуть руки и все равно не коснуться краев. Из него было видно все: поле, уходящее вдаль к болоту, озеро, синее и сверкающее, деревенская дорога, шоссе вдалеке, и иногда, когда светило солнце, там был золотой свет. Покрывающий все. Невозможно было поверить, что что-нибудь может быть таким красивым. Я услышал, как в дальнем конце дома звонит телефон. Он прозвенел пару раз, потом замолк. Я подождал. Услышал приближающиеся шаги. – Саймон, это тебя. Я решил, что это Грег, парень с плохими зубами. Мы собирались в «Город подростков» сегодня вечером. Там он выглядел нормально, зубы его были практически незаметны. Я взял трубку. – Ты помнишь меня? – Голос похож на мальчишеский, но это была девушка. – Скарлет? – Парень, у тебя хорошая память. – Я узнал твой голос. – Многие люди узнают. Я взяла номер у твоего друга. – Правда? – У парня, который был на вечеринке. – Кто же это? – Не помню его имени. Совершенно не мой тип. Надеюсь, ты не возражаешь, что я тебе звоню. – Нет, совершенно нет. – Но ты мало что можешь об этом сказать, так ведь? Наступила пауза. – Послушай, ты помнишь парня, с которым я была? – спросила она. – Митча? – Да. – Меня от него тошнит. – В самом деле? – Да. – Ну, он никогда не задевал меня так, как твой тип. Если ты понимаешь, что я имею в виду. На этом предложении я слегка подпрыгнул, не заметив этого, и попал в него, как в ловушку. – Нет, не понимаю. – Ну, он просто не похож на человека такого сорта, как ты. – Что это за сорт? – Такой сорт… – я ждал, какое слово она произнесет, – сложный. Ты тоже сложный. Вот что я имею в виду. – В самом деле? Как это? – Просто судя по тому, что ты говоришь. О том, что у тебя нет девушки и тебе нет дела, что все об этом знают. – Ну, у меня была девушка. Раньше. – Да, но это ничего не значит – иметь одну девушку просто ради того, чтобы было. – Точно. Зачем же хвастать? Это ее сразило. – Что ты хочешь сказать? – Ну, есть вещи, за которыми неохота, чтобы тебя поймали. Трубить в горн – одна из них. – Какие еще вещи? – Что? – Какие вещи, за которыми ты не хотел бы, чтобы тебя поймали? – Да не беспокойся ты об этом. – Скажи мне. – Мы не знаем друг друга достаточно хорошо, чтобы углубляться в этот предмет. – Значит, у тебя раньше была девушка? – Парочка. – У тебя есть девушка сейчас? – В настоящий момент нет. – Да, но ведь есть кто-то, кто думает, что она – твоя девушка? – Нет, если только она не сумасшедшая. – Послушай, – сказала Скарлет, – когда ты возвращаешься в город? Я вышел из дому в поисках Харпера. Он гонял шары для гольфа в овраге. – Не думаешь, что старик заметит, что у него пропала пара шаров? – Нет, – ответил брат. – Он, черт побери, вообще ничего не заметит. Харпер поднял клюшку и со звонким ударом запустил мяч прямо в голубое небо; одно мгновение он висел там, а затем с шумом упал в листву. – Красота, – сказал я. Харпер установил другой мяч. – Эта курочка только что мне звонила. – Да? – Курочка с моей вечеринки. – Эвелин Масси, так? – Нет, Эвелин не пришла, разве не помнишь? Кое-кто еще. – Боже, я в самом деле без ума от нее. – Да, ты мне говорил. Нет, кое-кто еще. Помнишь эту курочку в блестящем платье? – Красивую? – Скарлет. – Так ее зовут? – Точно. – Придурочное имя. – Все равно. Для старшего брата Харпер удивительно чуток, и по – тому он понял, что я пришел к нему, чтобы поговорить о девушке. – Значит, она позвонила тебе? – сказал он. – Да. Совершенно неожиданно. – И чего она хочет? – Просто порвала со своим бойфрендом. – В самом деле? Еще вопрос, кто с кем порвал… Секунду я сомневался. – Это было по взаимному согласию. – Хорошо. – Что ты хочешь сказать? – Если это он порвал с ней и она через две секунды начинает крутить с другим парнем, тебе не нужно быть хреновым гением, чтобы сообразить, что к чему. |