Книга Игроки и любовники, страница 90 – Джеки Коллинз

Эван предпочел больше не спорить. Он молча мечтал о теплой постели, хорошем бифштексе и горячей ванне.

Они ехали в кузове грузовика, и Глори, которая спала, свернувшись калачиком, внезапно проснулась.

– Где мы? – она зевнула и протерла глаза.

– Кто знает, – отрезала Плам. – Он меня достал. И все время спрашивает, куда подевались деньги.

– Да? – Глори это не интересовало. Она засунула руки в карман джинсов и вытащила таблетки. Потом затолкала несколько штук в рот, а остальные предложила друзьям. Плам отрицательно покачала головой, но Эван взял две и проглотил. Без воды они застряли в горле, но он отлично знал, что скоро таблетки растворятся, и он почувствует себя лучше, значительно лучше.

– Ах ты сволочь! – кричала Роза. – Проклятый сукин сын!

Берни позвонил Нелли. Машина ждала ее у входа. Но телефон в номере не отвечал. Помощник менеджера пошел туда с запасным ключом. Он нашел Нелли на полу в ванной, в луже собственной крови. Еле живую. Берни сказали, что скорая помощь уже едет в отель.

Через пять минут Нелли была по дороге в госпиталь.

Берни рассказал об этом Розе, которая немедленно разбушевалась. Она ворвалась в гримерную Эла и принялась выкрикивать оскорбления. Несколько репортеров с профессиональным интересом подслушивали за дверью.

– Свинья! – вопила Роза. – Если бы не ты… Ах ты, белый кусок дерьма. Слышишь меня, ублюдок? Ты слышишь меня?

– Весь Таксон слышит тебя! – попытался вмешаться Берни. – Пожалуйста, Роза, Эл ни в чем не виноват.

Она вырвалась.

– Не вешай мне лапшу на уши. Она страшно изменилась с тех пор, как этот кобель побывал в ее постели. Она любит его, этого ублюдка, любит! Девочка жила ради его взгляда, ради улыбки… Я убью его, – она внезапно вскочила, как тигрица, и выпустила когти.

Берни пытался оторвать ее от Эла, который просто сидел и смотрел на свое отражение в зеркале.

– Достаточно, – сказал Берни, удерживая Розу огромным телом. Внезапно она словно ослабела.

– Дай мне машину, чтобы съездить в госпиталь, – пробормотала она. – Я не хочу видеть этого сукина сына.

Берни почти вынес ее из комнаты и отвел в собственную гримерную.

Сатч положила голову на стол и громко рыдала. Косметика размазалась по лицу.

– Я договорюсь о машине, – сказал Берни, который сам чувствовал себя неловко. Нелли любили все. – А как же концерт?

– К черту концерт! – сплюнула Роза. – Пусть этот кобель сам выступает. Я никогда не выйду с ним на сцену!

Еще немножко виски. Прополоскать рот. Выплюнуть. Нужно одному провести концерт. Ну и что? Почему бы и нет? Ведь он же звезда, черт подери! Люди пришли поглазеть на него. На Эла Кинга. Он – номер один. Проклятый номер один!

– С тобой все в порядке? – спросил Поль.

– Конечно, – рассмеялся Эл. А почему ему не смеяться? Не его вина, что эта глупая малышка перерезала вены. Он не виновен. Не важно, что говорят другие. Ну, переспал он с ней. Что из этого? Если все девушки, с которыми он трахался, будут резать себе вены… Эл засмеялся.

Боже! Вот перспектива! Для них бы не хватило места в госпитале!

Он хотел еще отхлебнуть из бутылки, но она оказалась пустой. Пустая тара! Кто этому поверит? Звезда с пустой бутылкой.

– Эй, Поль, принеси еще выпить.

– Достаточно, выход через пять минут.

– Не указывай мне, что делать.

– Ты один выпил целую бутылку, черт подери.

И еще полбутылки с Сатч. И выкурил две сигареты с марихуаной. И надышался кокаина, чтобы быть в отличной форме. И отлично потрахался. Как в старые добрые времена. Почему он раньше не спал с Сатч?

– Еще, Поль, – потребовал Эл. Он поднялся со стула, но комната внезапно закачалась. Все нормально. Она раскачивалась в том же ритме, что и он. Эл громко захохотал. А перед ним плавало лицо Поля.

– Отведи меня на сцену, – потребовал он. – Подожди минутку, мне нужно отлить, – Эл расстегнул ширинку и направил струю на стену.

– Эл! – Поль повернулся к Берни. Он не может выступать. Нужно отменить концерт.

– Если отменим, начнутся беспорядки, – устало заметил Берни.

– Концерт должен состояться, – с трудом проговорил Эл.

– Давай отведем его на сцену. А там, будь что будет… – быстро сказал Поль.

Берни пожал плечами. Какого черта… Это ведь не его похороны.

Когда Эван проснулся, тело затекло. Он выбрался из спального мешка и оглядел окрестности.

Девушек пригласили на вечеринку в пустом доме. Когда она закончилась, они так и заснули на полу. Вот это вечеринка! Накачанные наркотиками люди менялись партнерами, а несчастный Эван забился в угол. Участвовать в оргии не хотелось. Здесь он не чувствовал себя своим.

Глори издевалась над ним:

– Бедный мамочкин сынок! Боится показать свою писку!

Наверное, не стоило ехать с ними в Лос-Анджелес. Родители не доставали его, но ладить с ними было невозможно. Насколько Эван слышал, все предки одинаковы.

Он бродил по пустому мрачному дому и думал о ветчине, яйцах, жареной колбасе и горячем кофе. Желудок сводило от голода. У него оставалось одиннадцать долларов. Если не будить девушек, то можно купить нормальный завтрак. Он посмотрел на часы. Было только восемь, а подруги никогда не просыпались до десяти, где бы ни спали.

Эван натянул джинсы и на цыпочках вышел. Он даже не знал, в каком городе находится, но решительно направился вперед и через два квартала заметил закусочную.

Он остановился около прилавка и как раз собирался изучить меню, когда заметил заголовок в газете «Сенсация Эла Кинга» – он был написан жирным шрифтом.

Концерт почти провалился. Хотя Элу удалось продержаться на сцене. Он пел известные песни, полузабытые лирические баллады и все, что придется.

Оравшие поклонники не могли разглядеть правды. Но репортеры тут же заскрипели перьями. Худшее случилось, когда Эл упал. Он растянулся перед тысячной аудиторией, рукой показал им победный знак и с трудом поднялся на ноги. Был момент, когда Поль испугался. Эл мог повторить то, что случилось в гримерной. Ему показалось, что брат собирается пописать на публику, чтобы показать знаменитый пенис Эла Кинга. Но тот сдержался, хотя и с трудом.

Когда представление закончилось, Эла завернули в полотенце и отвезли в отель, куда Поль тут же вызвал врача. Доктор осмотрел Эла и поставил диагноз: тот на пороге серьезного нервного срыва.

– Чушь! – кричал Эл. – Приведите девок!

Врач сделал укол успокоительного и предупредил Поля, что больному нужен полный отдых, хотя бы в течение месяца.

– Это невозможно, – тихо пробормотал Поль. Он знал, что Эл силен, как лошадь, но сказывалось напряжение. Бомба. Беспорядки. Приезд Эдны. Исчезновение Эвана. Попытка самоубийства Нелли. Жаль, что рядом нет Линды, с которой можно было бы все обсудить. Она всегда умела найти правильное решение.