
Онлайн книга «Буря в сердце»
Катрин подошла к ним и поцеловала его в щеку, потом сжала плечо Сары: – Я рада тебя видеть. Если мы не разбудим Иззи, уверена, нас ожидает приятный вечер. Сара кивнула в ответ, хотя ее щеки все еще пылали. – Я только что отчитала Нейта за то, что он не предупредил вас о моем приходе. Катрин пожала плечами, делая вид, что они не испытали ровно никакого потрясения от появления Нейта с дамой. – Не говори глупости. У нас полно еды и огромный стол. К тому же мы рады, что смогли всех собрать. Ребенок спокоен, еда почти готова, компания чудесная. Катрин повернулась к Холту, который наконец осознал, что от него ждут каких-нибудь слов. – Да, очень… э-э-э… приятно видеть вас обоих. – Сара, твоя лошадка отлично выглядит. Я сегодня с ней поработал, – подал голос Джонни. Нейт заметил, что Сара расслабилась. Она отошла от него, чтобы присоединиться к Джонни и Джесс. Он повернул голову и встретился взглядом со своим братом, который явно не знал, что сказать. – Пива? – предложил Холт. Именно это им и было нужно – утрясти все дела под стаканчик-другой. – Звучит неплохо. Нейт подошел и взял из рук Холта стакан с пивом: – Спасибо за приглашение. – Хорошо, что ты смог прийти. Нейту не хотелось обсуждать с братом Сару после того разговора, который состоялся у них в тот день, когда он впервые ее увидел после возвращения. Но поддержать беседу было необходимо. – Мне стоило позвонить и предупредить, что я захвачу кое-кого с собой, – произнес он. Холт рассмеялся: – Не думаю, что Сару можно назвать кое-кем. Нейт отхлебнул пива и замолчал. Ему давно не приходилось просто болтать. Подобные разговоры давались ему с трудом, особенно разговоры с братом. – Я очень рад вновь увидеть ее, – продолжал он. Он должен научиться открываться людям, хотя бы немного. – Вы двое всегда были отличной парой. И многие из нас ломали голову над тем, почему ты вдруг решил уехать… – Давай не будем об этом. – Нейту было неприятно, что его ответ прозвучал резко, но он ничего не мог с собой поделать – это было сродни рефлексу. – Холт, в прошлом осталось немало поступков, которые я предпочел бы не совершать, и мой отъезд входит в их число. Я не сумел достичь гармонии во всем. Некоторое время они молча смотрели друг на друга. Нейт встал: – Наверное, это была плохая идея. Холт тоже встал. Но он не выглядел рассерженным. Вместо этого он протянул руку, а когда Нейт не протянул свою в ответ, сам взял брата за руку, глядя ему прямо в глаза: – Нейт, я знаю, что все время говорю не то, но, пожалуйста, не покидай нас. Нейт замер, стоя лицом к лицу с братом. Он заметил, что все замолчали, и пожалел, что разговор не происходит наедине. – Холт, есть вещи, о которых я не могу говорить. Мне хотелось бы, чтобы ты уважал мое желание. Он пытался сохранить хладнокровие, но это давалось ему с трудом. Брат кивнул и отпустил его руку: – Я не хочу быть твоим врагом, Нейт. Поверь, мы рады твоему возвращению, даже если пока все идет не слишком гладко. Нейт закрыл глаза, принуждая гнев улечься, а потом протянул брату руку: – Пойми, Холт, мне нужно время. Для меня сейчас все не так, как раньше. Брат отпустил его руку и снова сел. Нейт последовал его примеру. – Если тебе что-нибудь понадобится, я всегда рядом. Не забывай об этом, – сказал Холт. Прикосновение чьей-то руки к его плечу заставило Нейта подпрыгнуть, но он принудил себя не придавать этому слишком большого значения. Он в доме своего брата, а не на поле боя. В его голове промелькнул сегодняшний разговор с психотерапевтом, и он испытал то же чувство успокоения, которое возникло у него после беседы с врачом по телефону. – Эй. – Теплый и нежный голос Сары заставил его расслабиться. Нейт накрыл ее ладонь своей. Он был рад, что она этим вечером была с ним. – Не хочешь присесть? – предложил он. Ему захотелось обратить время вспять, чтобы они вновь были… совсем близко, и он мог позволить себе усадить Сару на колени. Чтобы она с удовольствием устроилась поудобнее и облокотилась на него. Нет! Эти мысли и чувства он должен подавить… Сара слегка погладила его по затылку, прежде чем подойти к Катрин. – Я в порядке, – сказала она, но взгляд, который Сара бросила на него, говорил, что это не так. Она нервничала, а Нейт ничего не сделал, чтобы помочь ей увереннее чувствовать себя среди его родни. Они всегда любили Сару, но сегодня она пришла сюда ради него, а это означало, что ему стоит постараться. Нейт увидел, как Джесс пошла следом за Сарой. Джонни и Брейди разговаривали в смежной комнате. – Наверное, я пойду выпью с девушками, – решил Нейт, неожиданно не находя в себе сил оторвать взгляд от Сары, единственного человека в мире, которому он почти открылся и с которым отвратительно обращался в последние дни. – После вас, – подмигнул ему Холт, будто знал, что у брата на уме, или по крайней мере догадывался, что мысли Нейта заняты Сарой. Сара подняла голову и взглянула на него, будто ей тоже было известно, что он думает о ней. Но в отличие от понимающего взгляда, которым одарил Нейта брат, взгляд Сары был полон смущения. Хочет ли она, чтобы у них все было по-настоящему, или просто умело играет свою роль? Был только один способ выяснить это, и Нейт не намеревался терять ни минуты на сомнения. Он уже потратил достаточно времени, думая о вещах, которые не мог контролировать и изменить, но здесь другое. Здесь он может что-то предпринять. Сара пыталась сосредоточиться на том, что ей говорила Катрин, но ей с трудом удавалось следить за беседой. Взглянув на Нейта, она испугалась, что он сейчас уйдет и все пойдет наперекосяк. Однако он направился к ней. – Эй, – произнес он, обвивая рукой ее талию. – Ты в порядке? Сара попыталась расслабиться, но это было не так-то просто. Нейт стоял слишком близко, такой теплый… – Я в порядке, спасибо. Он играет на публику или происходит что-то более серьезное? Вне зависимости от того, что творилось между ними, он выглядел намного счастливее, чем сразу по возвращении. Нейт стал гораздо спокойнее, и отношения его с семьей явно налаживались. Сара искоса взглянула на него, стараясь не замечать, что его рука покоится на ее талии, – будто так и должно быть. Часть ее хотела прижаться к нему покрепче, но другая, более разумная часть, помнившая, как было больно, когда он бросил ее, приказала Саре не двигаться. Разумеется, она будет ему другом, но не более того. |