Онлайн книга «"Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала…"»
|
Ален (увидев пивной бар): Может, заглянем? Выглядит вполне привлекательно. Вы облепляете меню, выставленное на улице. Люк: «Фирменное блюдо»: улитки в чесночном соусе. Давид: Я не любитель улиток. И потом вечером хочется чего-нибудь полегче. Ален (осатанев от голода): Тебе не угодишь. Ты уже отверг греческую кухню. Любимый Муж (менторским тоном): Хватит! Обсуждение закончено. Предлагаю вам мое любимое бистро в Нейи. Там готовят божественные креветки гриль. И к тому же хозяин – мой друг, уж он отыщет для нас место, хотя бы на кухне. Вы снова прыгаете по машинам и несетесь в Нейи на бешеной скорости, прямо как гангстеры, уходящие от преследования. В Нейи выясняется, что любимое бистро Любимого Мужа не работает в воскресенье вечером. Друзья жалобно хором: – Мало того что большая часть ресторанов закрыта в конце недели, так к тому же уже десять вечера. – Никто не захочет нас обслуживать. – Умираю с голоду, готов проглотить целую коробку собачьего корма! Вечер бесславно завершается в «Макдоналдсе». Настроение отвратительное. Любимые друзья начинают пикироваться. Давид (Люку): Как поживает твоя подружка? Люк: А кто его знает. Давид: Ты живешь с полной дурой. Люк: Зато у нее хорошая фигура. Давид: Да, конечно, но она все равно дура. Люк (с текущим по подбородку кетчупом): Знаю, знаю. Давид: Тогда почему не найдешь себе другую? Люк: Она меня не напрягает. Ален (Любимому мужу): Меня бросила Катрин. Любимый Муж: Сочувствую, старик. Что я могу для тебя сделать? Ален: Она хотела ребенка, а я – нет. Ведь я был прав? Давид (встревает): Конечно, прав! Не забывай, что на жизнь можно смотреть по-разному: здраво или по-женски. Вы (не выдержав): Знаете что, ребята... По-мое... Любимый Муж (оборвав вас на полуслове): Ладно, нам пора. Завтра мне рано вставать (и тут вспоминает, что я сажусь за письменный стол в пять часов утра)... и моей жене тоже! Уже в машине вы не можете удержаться, чтобы не намекнуть ему, что его драгоценные друзья – просто хамы. – Да они еще совсем мальчишки. Вот увидишь, как только они женятся или найдут себе приличных подружек, которые займутся ими всерьез, ты их просто не узнаешь. Любимый Муж оказался прав. И это доказывает, что любовь поистине творит чудеса. И что женщины – добрые волшебницы. Отношения с друзьями действительно начинают незаметно видоизменяться, когда один за другим друзья вашего супруга женятся или заводят себе постоянных подруг. Одно дело пообедать с Люком, другое – с семейной парой (Люк + его жена). Особенно если учесть, что вы недолюбливаете Люка, а Любимый Муж не переносит его жену. Или наоборот. Одно дело вы гуляете в воскресенье в лесу Сен-Клу с Аленом, и совсем другое – со всем его семейством (Ален + его гражданская жена + младенец). Особенно если вы плохо ладите с подружкой Алена, а Любимого Мужа раздражает вечно хнычущий ребенок. Или наоборот... Ну и так далее и тому подобное. Однако все женщины солидарны в одном: они отпускают своих мужчин на «мальчишники», где те развлекаются, играя в покер или в теннис. Одна только подружка Давида, неисправимая кокетка, попыталась втереться в компанию закадычных друзей. Но успеха не имела. Особенно когда попыталась немного их расшевелить: – И что же все-таки мужчины думают о любви? – томно спросила она. Любимый Муж (ворчливо): Лю... что? Мне две. Люк: Все мы люди. Без любви в жизни нельзя. Но не надо перебарщивать! Пас. Ален: Любовь – вещь утомительная, она связывает вас по рукам и ногам: не погуляешь, домой изволь возвращаться вовремя, не смей ужинать с бывшими подружками... Поднимаю до пятидесяти. Давид: Джульетта, дорогая, отстань от нас со своими идиотскими вопросами. Не видишь, у нас серьезная игра. Даже если некоторые друзья вашего Любимого Мужа или их подружки вам не нравятся, вы по-прежнему (и так будет всегда) воздерживаетесь от недоброжелательных высказываний в их адрес. А все потому, что и у вас тоже, между прочим, есть целая ватага подружек. И к тому же вы точно знаете, что Любимый Муж от них не в восторге. Происходит это от ревности или из принципиальных соображений? Скорей всего и то, и другое. Своих подружек вы делите на несколько категорий. Подруга детства Жизнь разбросала вас. Однако вы звоните ей несколько раз в год на другой конец Франции, чтобы предаться воспоминаниям. С 11 лет и до 16, пока вы учились при монастыре Святой Жанны д'Арк, Франсуаза была вашей лучшей подружкой. – Помнишь, как ты подложила репейник девочкам в кровати и они подняли такой гвалт, что разбудили даже настоятельницу? – Еще бы! Помню, конечно. Как мы потом смеялись! И в 57 эта история все еще вызывает у вас смех. – А помнишь, как мы стащили нижнюю юбку у сестры Джорджии и повесили ее вместо флага во дворе. Она чуть не грохнулась в обморок от ужаса. И вы снова начинаете хохотать как безумные. Но помимо географического расстояния, есть и нечто другое, что мало-помалу начитает разделять вас. Когда вы расспрашиваете Франсуазу о ее жизни, выясняется, что у нее всегда все хорошо. Ее обожаемый муж делает потрясающую карьеру в банке. Ее чудесные дети все делают блестяще: играючи сдают любые экзамены, находят отличную работу и никогда не спорят с родителями. Короче говоря, в жизни Франсуазы никогда не бывает неудач и поражений. И, боже мой, как же вас это раздражает! Конечно, у вас плохой характер, и в этом вы уже признавались. Вы не можете удержаться и начинаете сравнивать потрясающую удачу, которая сопутствует ей во всем, и бесконечные неприятности, которые всегда отравляли и отравляют ваше существование. И вы чувствуете укол – легкий, но все же – зависти, а это отвратительное чувство. Возможно, конечно, что Франсуаза просто врет вам без зазрения совести. Анаис, которая немного ее знает, утверждает, что это именно так. И все же вы звоните ей все реже и реже. Она вам – никогда. |