
Онлайн книга «Исправить ошибку»
— Рейни так крепко повязал меня своим контрактом, что в результате выяснилось, что мне выгоднее прервать карьеру певицы и подождать, когда срок действия кабальной договоренности истечет. — Должно быть, тебе это далось нелегко? Ты ведь так любила петь. Она кивнула. — Но и с актерством ты справилась хорошо. Я был просто горд за тебя, когда читал все эти рецензии на твой спектакль. — Правда? — Она улыбнулась. — Я думаю, именно из-за этого спектакля ты получила роль в нашем фильме, — заметил Гай. — Откуда ты знаешь? Гай пожал плечами. — Слышал кое-что. — Что ж, я рада. Приятно, не скрою. По крайней мере, за этот фильм я получу самую крупную сумму, какую видела за последние годы. — Я слышал, как ты играла на пианино у родителей. Это было здорово, как и прежде. Столько чувств… — Он посмотрел на нее. — Как знать, может быть, бросить актерство тоже будет не самым худшим решением. Я боюсь, что это ремесло может подточить тебя и доставить множество неприятных минут. Могут возникнуть проблемы со здоровьем, если себя не беречь. — Ты так воспринимаешь актерскую профессию? — Она нахмурилась. — Мне казалось, ты ее любишь. — Я живу за счет нее. — Гай пожал плечами. — Но это капризная кормилица, и… слишком много фальши. Официант принес новые блюда, и разговор после небольшой паузы перешел на музыкальное творчество Беренис. Гай предложил, чтобы она сделала перезапись одной своей старой песни, которая ему нравилась больше других. Беренис держала в руке бокал с вином и слушала, как говорит ее бывший муж. В какой-то момент ей даже показалось, что вернулись прежние годы. И она вспомнила, как раньше всегда купалась в этом волнующем состоянии, находясь в компании Гая. Его общество не только действовало на нее волшебным образом, оно приносило и массу пользы. Она вспомнила, как из нее били идеи, когда он был рядом. Как они вместе смеялись и спорили, но всегда мирились, умели найти компромисс, и их творчество от этого не страдало, а наоборот, двигалось к каким-то новым вершинам и вершинкам, как уж получалось. Как нам хорошо вместе, подумала Беренис внезапно. И всегда было хорошо. Как мы забрались в такие дебри? Или есть тропочка назад? Кто знает… — Гай! — глубокий, рокочущий мужской бас перебил их разговор, они словно вынырнули на поверхность и увидели тучного мужчину, который подошел к их столику. — Ты ли это? — Привет, Квентин. — Гай встал и пожал ему руку. — Какой приятный сюрприз. — Ну, у меня перед тобой было преимущество. Я знал, что ты в городе. Чармиан сказала, что видела тебя прошлой ночью. — Да, это так. Беренис ощутила, как летит в пропасть, у которой нет дна. Сердце остановилось. После всего, что сейчас было сказано и прочувствовано, вдруг услышать такое… Уж очень сильным получился контраст. Даже не ледяной душ. Скорее удар в солнечное сплетение. Однажды в детстве она получила его — соседский мальчишка осваивал боевые приемы и продемонстрировал на ней. Ощущения она запомнила. — А Чармиан сейчас со мной, — заявил Квентин игриво. — То есть, она в машине. Но появится с минуты на минуту. Беренис почувствовала, что этого уже может и не выдержать. — Кажется, ты снимаешься в городе? — Квентин бросил любопытный взгляд на Беренис, и она заставила себя улыбнуться. — Да, это моя партнерша, Беренис Хартли. Беренис, это Квентин Ньюмен — мы работали с ним вместе над одним фильмом. — Рада познакомиться. — Беренис улыбнулась. — И я тоже, — сказал Квентин, пожимая ей руку. — Так что же это за новый проект, о котором мне шепнула Чармиан? — поинтересовался Квентин, вновь переключая свое внимание на Гая. — Это пока не для обсуждения. — В голосе Гая прозвучали железные нотки, обозначавшие, как помнила Беренис, что сейчас лучше ни чем не настаивать. Квентин, судя по всему, тоже это хорошо знал, потому что немедленно стушевался, а потом заговорщически подмигнул и стал барабанить пальцем по кончику своего носа. — Я понимаю, что ты имеешь в виду, Гай. — Он еще понизил голос, так что тот зазвучал почти таинственно. О чем это они? Однако Беренис не оставили времени на размышление, потому что в этот момент появилась Чармиан. — Дорогой! — Ее взгляд сразу же вычислил Гая среди посетителей ресторана. — Боже, ты здесь! Какой сюрприз! Она совсем не изменилась, неприязненно подумала Беренис, глядя, как приятельница бывшего мужа подходит к их столику. У нее по-прежнему была сказочная фигура, хрупкая, но с хорошими формами. Ярко-красное платье подчеркивало обольстительные изгибы тела. Когда она потянулась к Гаю с поцелуями, можно было подумать, что они не виделись несколько лет. — Ты мне вчера не сказал, что собираешься сюда, — заявила она, с ноткой укоризны в хрипловатом голосе. — Мы бы заказали столик на четверых. — Ее взгляд упал на Беренис, и глаза расширились. — Беренис, милая! Боже мой, какое славное стечение обстоятельств! Я не видела тебя лет сто. Беренис выдавила из себя улыбку. — Привет, Чармиан. А Годфри не с тобой? — Нет. Он прилетит завтра для деловой встречи с Квентином. Я приехала раньше, чтобы походить в свое удовольствие по магазинам и утрясти кое-какие личные дела. — Да, по магазинам лучше ходить без мужчин, — подтвердила Беренис. Как же, магазины, подумала она насмешливо. Скорее всего, мечта переспать с Гаем — вот что ее сюда привело. — Как поживаешь, Беренис? — продолжала Чармиан приветливо, и во взгляде ее темных глаз светилась искренняя симпатия. — Хорошо, Чармиан, спасибо, — сказала Беренис холодно. — Ну и славно. Гай рассказывал мне о вашем фильме. Должно быть, ты в восторге, что получила эту роль? — Да, мне действительно нравится работать с Гаем. — Беренис постаралась улыбнуться пообворожительнее. — Гай чудесен, не правда ли? Он очень добр, — продолжала разглагольствовать Чармиан. — Хорошо-хорошо, Чармиан, только не переборщи с похвалами, — попросил Гай суховато. — Извини, дорогой, я тебя смущаю. — Чармиан тепло улыбнулась ему. — Ладно, мы оставим вас наслаждаться едой. — Хорошо, еще увидимся, — сказал Гай. Чармиан на прощание поцеловала его в щеку. — Позвони мне, Гай, хорошо? — сказал Квентин перед тем, как последовать за Чармиан по проходу между столиками. — Мне бы хотелось обсудить с тобой это дело. — И он снова многозначительно постучал по носу пальцем. Потом Квентин улыбнулся и слегка поклонился Беренис. — Был рад с вами познакомиться, Беренис. Приятного аппетита. — Видишь, как получилось. Везде найдут. Извини, — пробормотал Гай, садясь обратно за столик. |