Книга Слишком хорошо, чтобы быть правдой, страница 63 – Шейла О'Фланаган

– А это она? – поинтересовался Питер.

– Заткнись, – огрызнулась Кэри. – Дай спокойно послушать.

Но репортаж на этом закончился, и ведущий новостей перешел к следующей информации.

– С тобой все в порядке? – заволновался Питер.

– Разумеется. Меня было там поблизости. И джип меня не переезжал.

– Его, кстати, тоже, – напомнил Питер.

– Все равно, я представляю себе, что ему пришлось испытать. И, кроме того, машина полностью разрушила магазин. – Кэри почувствовала, как у нее слезы подступают к глазам. – Это его любимый магазин.

– Ну, ничего страшного, страховая компания компенсирует все убытки, – практично заметил Питер.

– Я понимаю, и все же…

– Так это показывали его любовницу, да? – повторил свой вопрос Питер.

– Лию, – кивнула Кэри. – Да, это была она.

– Очень эффектная женщина.

– Согласна.

– И снова рядом с ним, бок о бок.

– А она никогда и не покидала его, чтоб ее… – помрачнела Кэри.

* * *

Фрейя уменьшила звук телевизора у себя в гостиной и улыбнулась, глядя на брата:

– Мой герой, – загадочно произнесла она. – Я надеюсь, что теперь многие зрители решат, что это именно лечебные травы сделали тебя таким проворным и, кроме того, сыграли роль амулета, спасая тебя от несчастья.

– Да пошла ты… – миролюбиво отмахнулся Бен. – Правда, они успели несколько раз показать название магазина, которое, к счастью, уцелело. И даже если мы не скоро откроем именно этот магазин, я думаю, что теперь наши филиалы начнут пользоваться большой популярностью среди населения.

– Бен, неужели даже сейчас ты не можешь думать ни о чем другом, кроме как о своих клиентах? – изумилась Лия. – По-моему, больше всех о твоем здоровье сейчас пекусь я.

– Со мной все в порядке, – убедительно произнес Бен. – Я понимаю, что здорово перепугался в тот момент, когда джип разнес мой магазин, а потом еще какое-то время был в шоке, но теперь уже все прошло.

– Да, магазину нанесен серьезный ущерб, – вздохнула Фрейя. – А эти типы из страховой компании, как всегда, будут тянуть резину. Неизвестно еще, когда мы сможем получить компенсацию.

– Никакой задержки с выплатой не произойдет, – многозначительно заметил Брайан. – Я обязательно переговорю по этому поводу с самим Миком Делаханти.

– Спасибо, Брайан, – поблагодарил приятеля Бен. – Как хорошо, когда в семье есть финансист, так сказать, гарантирующий ее благосостояние, этакий «мозг компании».

– И когда же вы сможете снова открыть магазин? – обрадовалась Лия.

– Пока еще неизвестно, – ответил Бен. – Но теперь, при помощи Брайана, я надеюсь, очень скоро.

– Ты знаешь, я чуть от страха не умерла, когда услышала эти страшные новости по радио, – призналась Лия.

– А я чуть не умерла со страха, когда услышала грохот, – поддержала подругу Фрейя. – Сначала я подумала, что началось землетрясение или у нас поблизости взорвалась бомба. Я как раз в тот момент разговаривала по телефону с Джерри Донованом, и мне пришлось бросить трубку, так ничего ему и не объяснив.

Бен зевнул и демонстративно взглянул на часы:

– Мне, пожалуй, лучше отправиться домой. Я чертовски устал и хочу завалиться спать.

– Да и мне стоит поторопиться, – согласилась Лия, поднимаясь со своего места и захватывая свою бархатную ярко-красную куртку, висевшую на спинке стула.

– Спасибо, что зашла, – поблагодарила подругу Фрейя.

– Я рада, что все обошлось без жертв и вы оба нормально себя чувствуете, – улыбнулась Лия.

– Расселов так просто не возьмешь! – усмехнулся Бен. – Подумаешь, какой-то там джип. – Ну, пошли, Лия. Могу составить тебе компанию в такси до Портобелло.

– Не откажусь. – Она чуть заметно улыбнулась.

– Увидимся завтра, – пообещал сестре Бен и поцеловал ее в щеку. – Присматривай за ней, Брайан.

Она может начать волноваться по поводу того, охраняется ли наш магазин ночью. Ты же знаешь, она постоянно за что-то переживает. Она просто не может без этого жить.

– Прекрати! – нахмурилась Фрейя, но сразу же успокоилась и рассмеялась. – Ну хорошо, здесь ты, как всегда, прав.

* * *

Когда Лия и Бен ушли, Фрейя откинула голову на спинку дивана и закрыла глаза.

– С тобой все в порядке? – заволновался Брайан.

– Конечно.

– И что же все это значит?

– Что именно?

– Я имею в виду Бена и Лию. Они опять вместе!

– Я сама ничего не могу понять. – Фрейя приоткрыла один глаз. – Но мне надоело влезать в его жизнь. Если он снова надумал встречаться с ней, я возражать не стану.

– Я думаю, что это даже доставит тебе удовольствие.

Фрейя открыла и второй глаз.

– Это действительно так. Только я не знаю, как мне теперь относиться к другим его женщинам.

Бен рассмеялся:

– К каким женщинам? Ты так говоришь, словно к твоему брату выстроилась очередь из желающих провести с ним время.

– Да он просто донжуан какой-то, – отмахнулась Фрейя. – Наверное, ему надо постоянно менять своих подруг.

– Что ж, он очень симпатичный, – согласился Брайан.

– Внешность еще ничего не значит, – резко ответила Фрейя. – Ему следует задуматься о своей жизни.

Брайан с удивлением посмотрел на нее.

– По-моему, тебя здорово расстроило сегодняшнее происшествие. Я тебя хорошо понимаю, но не стоит так уж огорчаться. Страховая компания все выплатит вовремя, и очень скоро вы снова будете торговать.

– Я сейчас думаю не об этом. – Фрейя нервно сглотнула. – Конечно, меня потрясло это событие, ты, безусловно, прав. Но это только лишь вопрос денег и собственности, а потому не является жизненно важным.

– Господи, Фрейя, как странно мне слышать такие слова именно от тебя.

– Почему? Я ведь уже один раз поменяла банковскую карьеру на торговлю лекарствами. Почему ты считаешь, что работа для меня по-прежнему стоит превыше всего остального?

– Потому что, какую бы профессию ты себе ни выбрала и чем бы ни занималась, все равно в душе ты остаешься деловой женщиной, – пожал плечами Брайан. – Но сейчас дело даже не в этом. Я чувствую, что случилось кое-что еще.

– Например, что?

– Фрейя, перестань играть со мной в прятки.

– Даже не пытаюсь.

– Ну тогда в чем же дело?

– Я хотела с тобой поговорить… насчет нашей помолвки, – медленно начала Фрейя.

– И что ты хотела мне рассказать? Я молчу, потому что ты так попросила сама. Я понимаю, что при сложившихся обстоятельствах это не самая лучшая тема для разговора. Впрочем, учитывая наш возраст, это уже не так важно, верно? А заняться тем, чем мы любим, мы тоже можем, когда захотим.