
Онлайн книга «Столичные каникулы»
Вдруг совершенно неожиданно он спросил: – Зачем вы так сильно накрасились? Вздрогнув, Джоселин откинулась на пятки. Ее сердце бешено заколотилось. Но, посмотрев в его глаза, не заметила ничего, кроме простого любопытства. Переведя дыхание и немного успокоившись, она взяла у Обедиа другой пластырь и проговорила с умеренной критикой в голосе: – Вам не кажется, что это мое личное дело? – Возможно, – согласился Такер. – Но у вас такое прекрасное лицо, что мне пришло в голову, может, вы маскируете шрамы? – А если и маскирую, неужели вы думаете, я вам признаюсь? – Уверенная, что лучшая защита – нападение, Джоселин решила атаковать. – Я не собираюсь доверять вам мои секреты. Мы совсем не знаем друг друга! – Но я как раз пытаюсь это изменить! Разве вы не понимаете, почему я задаю вам все эти вопросы? – объяснил Такер. – Но несправедливо, что вопросы задаю только я. Может быть, вам тоже у меня что-нибудь спросить? – Простите, мне нечего у вас спрашивать. На самом деле Джоселин знала о нем уже очень многое, включая и то, что он ей нравится. Более того, ее влекло к нему, чему она несказанно удивлялась. При любых других обстоятельствах Джоселин могла бы позволить себе проверить, к чему все это приведет. Но как это сделать здесь и сейчас? Она подумала: «Только не в этой жизни». Такера расстроил ее резкий ответ. – Наверное, не стоило вас просить задавать мне вопросы? – Наверное. – Она приложила марлевую подушечку к его колену и отодвинулась назад. – Все готово. – Хорошо. – Такер удовлетворенно кивнул. – А теперь перейдем к рису. – К рису? – Джоселин вспомнила, что невесту и жениха обсыпают рисом, и ее сердце екнуло. – Да, к рису. К заключительной части нашего мероприятия. Мне нужно наложить на рану лед, подсунуть под ногу подушки и оставить ее в полном покое. – Он потянулся к аптечке. – Там должен быть пузырь для льда, где-то среди прочей ерунды. А лед в пластиковой коробке в морозильной камере. Обедиа, убедитесь, что он там есть. Старик, двигаясь маленькими шажками, поспешил к холодильнику. Джоселин снимала яркую обертку с пузыря для льда. – А вы умеете отдавать приказания, – заметила Джоселин и снова опустилась на колени, готовясь привязать к колену Такера пузырь со льдом. – Я бы так не сказал, – спокойно поправил ее Такер. – Просто я знаю, что нужно делать и где что лежит. Если бы вас обоих здесь не было, я ковылял бы по квартире, делая все сам. Мне повезло, что вы здесь. Таким образом, Джоселин была справедливо наказана за свою необоснованную критику. Она начала перевязывать коленку. Обедиа принес коробку с кубиками льда. Один из них упал на пол, Молли сразу же его схватила и разгрызла. – У вас есть братья или сестры? – полюбопытствовал Такер и тут же ответил за себя: – Я – единственный ребенок. – Я тоже. – Забавно, почему-то я считал, что у вас большая семья. А как на счет ваших родителей? Оказалось, что проще ответить на вопрос, чем от него увиливать. К тому же эта информация вряд ли что-то ему откроет. – Моя мама погибла в автокатастрофе несколько лет назад, – поведала Джоселин. – Простите, – произнес растроганно Такер. – Но ведь ваш отец жив? – Да. – И тут она почувствовала, что земля уходит у нее из-под ног. – А чем он занимается? – Он… – Джоселин заколебалась, пытаясь сказать правду, но так, чтобы не разоблачить себя. – Он работает на правительство. Обедиа кашлянул, чтобы прикрыть смешок. К счастью, Такер ничего не заметил. – В наше время почти половина страны работает на правительство. А здесь, в Вашингтоне, если работают не на наше, то на чьи-нибудь другие правительства, – резюмировал он. – Да, я это уже слышала. Я затянула не слишком туго? – поинтересовалась она, пытаясь сменить тему разговора. – Нет, в самый раз, – ответил Такер рассеянно. – А вы верите в Санта-Клауса? – Мы что, снова возвращаемся к теме Рождества? – скорее удивилась, чем разозлилась Джоселин. – Обедиа объяснил нам, что о Рождестве можно говорить круглый год в любое время, – напомнил Такер. – А, кроме того, если мы поженимся, и у нас будут дети, я должен знать, что вы будете им рассказывать о Санта-Клаусе. Бинт выскочил из ее одеревеневших пальцев и запутался на полу. В результате Джоселин намотала его вокруг коленки больше, чем требовалось. Она разозлилась на слова Такера, на свою реакцию на них и на то, что под конец испортила такую тщательную работу. – Мы не поженимся, Такер, – отрезала Джоселин. – Ну не сразу, конечно. Будьте в этом уверены, – великодушно согласился он. – Вы совершенно неисправимы, – бросила Джоселин и затянула повязку потуже. – Осторожнее! Вы лишите меня кровообращения, – предостерег ее Такер и хихикнул. – Вот что делает женитьба с мужчинами – лишает их кровообращения. Обедиа усмехнулся, продемонстрировав на щеках ямочки. Джоселин обвела взглядом обоих мужчин и про себя подумала: «Очень смешно». Обедиа улыбнулся, мудро заметив: – Лучше, когда человек смеется над такими вещами, чем когда плачет… – Хорошо сказано. – Такер поднял руку в знак одобрения, а затем снова повернулся к Джоселин: – Итак, вы не ответили на мой вопрос, Джонези. Вы верите в Санта-Клауса? – Я уже не ребенок. – Она медленно скатала остатки бинта. – Если я думаю о Санта, то воспринимаю его как красивый миф. – А откуда появился этот миф? – задал вопрос Обедиа, и глаза его сверкнули, показывая, что он знает ответ. – Мне кажется, что эта история намного красивее. – История? – Такер поморщился и взглянул на Джоселин, чтобы убедиться, знает ли она, о чем говорит Обедиа. Но она была в такой же растерянности, как и он. – Мне кажется, я никогда не слышал этой истории. – Я имею в виду святого Николая, – пояснил Обедиа. – Святой Николай? – повторил Такер в недоумении. – Это другое имя Санта-Клауса? – Верно. Но я имею в виду именно святого Николая из Патеры, что в Турции. До недавнего времени Католическая церковь почитала его за святого. – Обедиа поставил на стол коробку с остатками льда, и они зазвенели. – Звучат как бубенцы, – мимоходом заметил Такер. – Но я не католик. А вы, Джонези? – Я тоже не католичка, но помню, что читала: святой Николай был покровителем детей. А потом он перевоплотился в Санта-Клауса. – Это было все, что Джоселин помнила на эту тему. |