Книга Американская ария князя Игоря, или История одного реального путешествия, страница 47 – Алекс Экслер

Сергей заглянул в салон и понял, что именно вызвало у Игоря эмоциональную реакцию. Углубление под торпедой у пассажирского сиденья было завалено дикой смесью из пустых картонных стаканов с крышкой и трубочкой, коробок из-под пиццы, картонных упаковок от всякой тайской еды, обертками от шоколадных батончиков и так далее.

– Земля, – торжественно объявил Игорь. – Постапокалиптическое будущее.

– Ай, блин, – сказал Вадик, посмотрев на пассажирское сиденье. – Сори, прибраться забыл.

– Странно, что тебе крысы не напомнили, – заметил Игорь.

– Подкалывай, подкалывай, – добродушно ответил Вадик. – Ты еще скажи, что в твоей машине ни одного стакана или упаковки пиццы нет.

– Нету, – признался Игорь. – Я знаю, что после этого сильно упаду в твоих глазах, но нету. Честно говоря, я такую еду вообще не ем. Привык, знаешь ли, к домашней еде или к ресторанам.

– Так это тоже из ресторанов, – возмутился Вадик. – Из тайского ресторана, из итальянского ресторана…

С этими словами Вадик перегнулся через сиденье водителя, полез руками в груду мусора, порылся там и достал какую-то коробку, где пару месяцев назад явно было что-то пахучее.

– Вот это, – сказал Вадик, сунув упаковку прямо под нос Игоря, – из индийского ресторана.

– Да я понял, старичок, понял, – ответил Игорь, отшатнувшись и глотнув побольше воздуха. – Просто видишь – наши великие народы ресторанами называют совершенно разные заведения. Так повелось, просто обычные культурные различия.

– Мы так и будем культурную конференцию проводить, – полюбопытствовал Сергей, – или все-таки куда-нибудь поедем?

– Поедем, поедем, – успокоил его Вадик. – Игги, ты это барахло просто перебрось назад.

– Очень вам благодарен, – возмутился Сергей, посмотрев на пространство перед задними сиденьями, где также наблюдался плодородный слой всяких стаканов и упаковок – правда, не такой насыщенный слой, как перед первым сиденьем. – А я куда ноги дену?

– Какие вы нудные, – скривился Вадик. – Мы тут на такие темы не паримся.

– Да и мы не паримся, – сказал Игорь. – Сейчас выкинем это дело – и поедем.

– Просто на дорогу выкидывать нельзя, – встревожился Вадик. – Мы тут очень заботимся о чистоте. Оштрафуют сразу же.

– Никто на дорогу выкидывать не собирается, – успокоил его Игорь. – У тебя в коллекции странных вещей в багажнике какие-нибудь мусорные мешки наблюдаются?

– Должны быть, – кивнул Вадик.

Игорь залез в багажник, действительно нашел там упаковку здоровенных пластиковых мешков, после чего в каких-то десять минут пространство между креслами и под торпедой было почти полностью вычищено. Остались только кусочки бутербродов и шоколадных батончиков из первого культурного слоя, которых эрозия почвы накрепко связала с ковриками автомобиля.

– Ух ты, – обрадовался Вадик, глядя на пространство под торпедой у пассажирского сиденья. – Я, оказывается, коврик с летнего на зимний так и не поменял!

– А ты его вообще когда-нибудь менял? – спросил Игорь.

– Нет, – признался Вадик. – Мне же не видно было, какой тут коврик. У себя-то я менял.

– Неудивительно, – уколол его Игорь. – Все ошметки – под мое сиденье. Себе-то ты ничего не накидал.

– Под мое сиденье нельзя, безопасность, – объяснил Вадик. – Попадет стакан под педаль тормоза – покупай новые фары. Мне страховая знаешь как по ушам за это настучала? После этого – ни-ни.

– Только под мое сиденье, – упрекнул его Игорь.

– Это, вообще-то, мое сиденье, – невозмутимо заметил Вадик. – Садись давай. Уже час тут канителимся – Маринка же с ужином ждет. И ехать дофига. Вот чего вы в Ньюарк не стали лететь, а? Оттуда ехать в два раза ближе.

– В Ньюарке, – сказал Игорь, залезая на сиденье, – малюсенький аэропорт. Туда из Москвы ничего не летает. Туда даже из Европы ничего не летает.

– Зато из Атланты летает, – заметил Вадик, заводя машину, которая взревела двигателем и затряслась, как в приступе эпилепсии. – Полетели бы сначала в Атланту, а потом на местном – в Ньюарк.

– Не догадались, – любезно ответил Игорь. – Там можно было еще сначала на Аляску, а оттуда на собаках прямо в Нью-Джерси. Но Серега собак не любит, так что мы решили тупо напрямую в Джей Эф Кей.

– Вадик, а чего у тебя машина так трясется? – полюбопытствовал Сергей.

– Фиг ее знает, – ответил Вадик, выруливая со стоянки. – Она не так давно стала трястись – года полтора. Надо бы в сервис съездить, но все времени нет.

– А ты масло-то у нее менял? – спросил Игорь.

– Масло-шмасло, – безразлично сказал Вадик. – Мне-то откуда знать? Пускай на сервисе и меняют.

– Так ты на сервисе когда последний раз был?

– Не знаю, не помню, – разозлился Вадик. – Как в сервисной книжке написано – так и был. После первого года точно был. А потом книжка потерялась.

– Без книжки на сервисе делать нечего, – согласился Игорь. – Надо же что-то почитать, пока они там копаются.

– Точно, – обрадовался Вадик. – Да ладно, пускай трясется, мне так даже прикольно – народ думает, что я внутри рэп слушаю.

– А у тебя музыка какая-нибудь есть? – поинтересовался Сергей.

– Да ну ее, тоску наводить, – презрительно фыркнул Вадик. – Я вот что слушаю.

Он включил кнопку магнитолы, покрутил ручку, и салон машины заполнили какие-то шумы стадиона и возбужденные голоса комментаторов.

– Что это? – в один голос спросили Сергей с Игорем.

– Бейсбольные матчи высшей лиги, – объяснил Вадик. – Обычно повторные, но бывает и прямая трансляция.

– И что, реально прикалывает? – удивился Сергей.

– Не то слово, – сказал Вадик. – Забываешь просто обо всем. Одна проблема – про красный свет на светофоре тоже иногда забываешь.

Сергей потрясенно замолчал.

– А что, бывает, – заметил Игорь Сергею. – У людей иногда бывают очень странные увлечения. Один мой знакомый в машине слушает аудиозаписи мультфильмов. И если ты думаешь, что его давно госпитализировали, так нет…

– Уж лучше я буду слушать записи мультфильмов, – объяснил Сергей, – чем тот бред, который идет по радио. А музыку я не люблю, ты же знаешь.

– Во, сейчас будет шикарный момент, – обрадовался Вадик и включил звук погромче. – Сейчас Джонсон все базы пробежит, едрить его в корень!

– А ты что, эту игру уже смотрел? – спросил Игорь.

– Слушал. Раз двадцать, – объяснил Вадик. – Наизусть уже знаю – это суперклассика!

Игорь с Сергеем тяжело вздохнули.

– Слушай, а ехать-то долго? – поинтересовался Сергей.

– Часа два, не меньше, – объяснил Вадик. – Но это обычной дорогой. У нас получится на полчаса больше – я хочу вас мимо Брайтона провезти. Это где русские живут и куча надписей по-русски.