Книга Рожденный туманом. Книга 2. Источник вознесения, страница 209 – Брендон Сандерсон

Алломантия – мистическая сила, передаваемая по наследству, связанная с возможностью жечь металлы внутри своего тела, получая тем самым особые способности.

Альрианна – единственная дочь лорда Эшвезера Сетта.

Амаранта – одна из любовниц Страффа Венчера. Травница.

Атиум – странный металл, ранее добывавшийся в Ямах Хатсина. Он собирается внутри маленьких жеод, которые формируются в кристаллических структурах, находящихся в пещерах глубоко под землей.

Бездна – мифическое чудовище или сила, угрожавшая всему миру непосредственно перед появлением Вседержителя и Последней империи. Происхождение термина связано с террисийскими преданиями, согласно которым победить Бездну мог лишь Герой Веков. Вседержитель утверждал, что справился с нею, когда Вознесся.

Березовая погибель – распространенный яд.

Бриз – гасильщик из компании Кельсера, в настоящее время – один из ближайших советников Эленда.

Бронзовая пульсация – еще один термин для обозначения алломантической пульсации.

Валетт Рену – имя, которое использовала Вин, чтобы внедриться в знатное общество во времена, предшествовавшие Крушению.

Вознесение (Вседержителя) – термин «Вознесение» используется для описания того, что произошло с Рашеком, когда он забрал силу Источника Вознесения и стал Вседержителем.

Воспламенение (алломантия) – горение цинка, позволяющее воздействовать на эмоции человека, усиливая их.

Вседержитель – император, тысячу лет правивший Последней империей. Когда-то он был террисийским слугой по имени Рашек и служил Аленди. Именно он убил Аленди и отправился к Источнику Вознесения, где забрал силу и Вознесся. В конечном счет был убит Вин.

Вспышка (алломантия) – получение дополнительной силы за счет ускорения горения алломантического металла.

Выживший в Хатсине – прозвище Кельсера, связанное с тем, что он был единственным пленником, которому когда-либо удавалось сбежать из тюремных лагерей в Ямах Хатсина.

Гасильщик – туманщик, который воспламеняет латунь.

Гашение (алломантия) – воспламенение латуни и воздействие на эмоции человека с целью их смягчения.

Герой Веков – мифический спаситель из террисийских преданий. Было предсказано, что он придет, заберет силу Источника Вознесения и окажется достаточно бескорыстным, чтобы отдать ее и тем самым спасти мир от Бездны. Аленди считался Героем Веков, но был убит до того, как сумел исполнить свое предназначение.

Гнеордин – единственный сын Эшвезера Сетта.

Горадель – в прошлом солдат из гарнизона Лютадели. Горадель сторожил дворец, когда Вин собралась туда проникнуть и убить Вседержителя. Вин убедила его перейти на сторону восставших, и позже он провел во дворец Эленда и тем самым спас ее. В настоящее время входит в число стражников Эленда.

Горение (алломантия) – способ использования алломантических металлов. Сначала алломант должен проглотить частицы металла, а затем алломантическим образом преобразовать их, чтобы получить скрытую в металле силу.

Громила (алломантия) – туманщик, который может воспламенять пьютер.

Грош – медная монета, имеющая хождение в Последней империи. Обычно используется рожденными туманом и стрелками для прыжков и стрельбы.

Давление (алломантия) – применение алломантии для отталкивания металлов при помощи стали или для ослабления эмоций при помощи латуни.

Дему, капитан – заместитель Хэма, солдат в дворцовой гвардии Эленда.

Джанарль – главный военачальник Страффа Венчера.

Джастес Лекаль – наследник Дома Лекаль, в прошлом – друг Эленда. Вместе с Телденом они часто обсуждали вопросы политики и философии.

Докс – прозвище Доксона, давнего помощника Кельсера, ставшего неофициальным предводителем банды после его смерти. Лишен алломантических способностей.

Доминион (Последняя империя) – провинция в Последней империи. Лютадель находится в Центральном доминионе. Четыре прилегающих доминиона называются Внутренними и представляют собой наиболее густонаселенную часть цивилизованного мира. После Крушения Последняя империя распалась, и различные короли заявили о своей власти над определенными доминионами, в конечном счете превратив их в королевства.

Дюралюминий – металл, который Вин заставили воспламенить во дворце Вседержителя. Ранее известный только Стальным инквизиторам, этот металл, будучи зажженным, уничтожает все прочие запасы металлов в теле алломанта. Его сплав, если таковой существует, неизвестен.

Железное притяжение – притягивание металла в результате алломантического воспламенения железа. Такое притягивание воздействует на металлический предмет, заставляя его стремительно двигаться прямо к алломанту. Если металлический предмет, в определенном случае называемый якорем, тяжелее алломанта, то притяжение заставит его или ее двигаться по направлению к этому предмету.

Железный Глаз – прозвище Марша, придуманное соратниками Кельсера.

Затухание (алломантия) – прекращение горения алломантического металла.

Зачерпывание (ферухимия) – получение силы из ферухимической метапамяти. Равнозначно алломантическому горению.

Источник Вознесения – мифический центр силы, как следует из террисийских преданий. Источник Вознесения, предположительно, содержит запас магии, который может достаться тому, кто доберется до Источника в нужное время.

Ищейка – туманщик, который может воспламенять олово.

Йеден – член шайки Кельсера и участник восстания скаа. Был убит во время сражения с силами Вседержителя.

Йомен, лорд – поручитель из Урто, политический противник Сетта.

Камон – вожак шайки, в которую входила Вин. Жестокий человек, который часто ее бил. Был свергнут Кельсером и впоследствии убит инквизиторами.

Кандра – раса странных существ, способных поглотить мертвое тело человека и воссоздать его из собственной плоти. Они сохраняют кости проглоченных трупов, поскольку собственных костей у кандра нет. Служат людям на основании Договоров, за которые берут плату атиумом. Находятся в родстве с туманными призраками.

Каннерал – река, протекающая через Лютадель.

Кантон – подразделение Стального братства.

Кваан – террисийский ученый, живший до Вознесения. Он был Мироносцем и первым ошибочно предположил, что Аленди – Герой Веков. Позже он изменил свое мнение и предал бывшего друга.

Кел – прозвище Кельсера, самого известного в Последней империи предводителя воровской шайки, который организовал восстание скаа и сверг Вседержителя, но сам погиб. Он был рожденным туманом и учителем Вин.