Онлайн книга «Искушение временем. Книга 3. Соблазны бытия»
|
Все олени имели не только имена, но и характеры. Рассказы о них перемежались с любовно сделанными описаниями шотландской природы. Произведение подкупало своей искренностью. Женщину звали Джоанна Скотт. Она обладала не только писательским даром, но и неплохо рисовала. К рукописи она приложила пару своих акварелей. Джайлзу захотелось приобрести права на роман, добавить к имеющимся еще несколько авторских акварелей и издать книжку к Рождеству. Джей отнесся к его затее скептически. Часть редакторов – тоже. Кейр рассматривал рукопись как забавный курьез, но Селия с самого начала поддержала Джайлза. – Разве такая книга может провалиться в Англии, где очень любят животных? Джайлз, я решительно на твоей стороне. Пригласи эту женщину в издательство. С ней надо заключать контракт. Спустя несколько недель Джоанна Скотт приехала в Лондон. Это была очень высокая и невероятно тощая женщина, с морщинистым, обветренным лицом, не слишком опрятными седыми волосами, разбросанными по плечам, которые обтягивал старомодный жакет. Она говорила с таким сильным шотландским акцентом, что в издательстве ее едва понимали. – Я плохо представляю ее на рекламных плакатах, – сказал Джей. – Внешность можно подправить. Изменить прическу, – парировала Селия. – И потом, нам вовсе не обязательно помещать ее фотографию. – Читатели подобных книг всегда хотят видеть фото авторов. – Мы не обязаны идти на поводу у читателей, – не сдавалась Селия. – Попросим ее нарисовать свою ферму. Это очень понравится. Книгу поставили в план, приурочив ее выпуск к Рождеству. – Идеальная книга для рождественского подарка. Если мы затянем с выпуском, другие издательства могут перехватить у нас идею. Семья была немало удивлена выбором Джайлза. Как правило, он не поддерживал выпуск книг такого рода. – Что пойдет у нас следующим номером? Мемуары о королевской семье? – хихикая, спросила Элспет. Литтоны в штыки принимали шумный успех мемуаров Марион Кроуфорд – гувернантки маленьких принцесс. * * * – Чарли, ты себя хорошо чувствуешь? – Вполне, – ответил он. – Вид у тебя жуткий. Совсем усталый. – Есть немного. – А почему? Что-то случилось? – Понимаешь, мой бизнес… не ладится. – Ой, Чарли, я так сочувствую тебе. Мне кажется… В общем, ты выбрал не очень удачное время для его начала. – Согласен, очень неудачное. Мне было трудно сосредоточиться. – Что тебе сделать? Хочешь чаю? Или лучше «Мартини»? Дженна часто слышала, как Чарли рассказывал, что ее мать готовила лучший «Мартини» на всем Манхэттене, и потому изо всех сил старалась овладеть материнским искусством. – Лучше «Мартини». Спасибо тебе, радость моя. Ты так добра ко мне. – И ты всегда был добр ко мне. – Тут такое дело, – медленно произнес Чарли, – мне придется продать свой бизнес. Он приносит одни убытки. Будь у меня сейчас деньги, со временем все бы наладилось. – Чарли, это ужасно. Тебе нельзя продавать свой бизнес. Я поговорю с попечителями. Дженна заранее знала, что из ее затеи ничего не выйдет, однако решила попробовать. Она начинала все больше уставать от Джейми и Кайла и их бесконечных «нет» в ответ на все ее просьбы, касавшиеся Чарли. Сегодняшний день не был исключением. – Мне очень жаль, – как всегда, начал Кайл, – но в данный момент мы не имеем права трогать деньги из твоего фонда, даже если бы нам очень хотелось. – А вам этого совсем не хочется, – сказала Дженна, сердито глядя на них обоих. – У меня есть другая идея. Я могу взять кредит под гарантию. Я читала об этом в газетах. Дженна стала интересоваться финансами и читала соответствующие разделы газет. Она следила за котировкой своих акций и набиралась других знаний, чтобы в дальнейшем уметь разумно вкладывать деньги. – Извини, дорогая, но кредит ты взять не можешь. – Почему? Я могу обратиться в банк, или это сделает Чарли. – Ты не можешь, поскольку не являешься совершеннолетней. А Чарли – поскольку фонд создан не на его имя. Дженна сердито фыркнула и отвернулась к окну. Из кабинета Джейми открывался панорамный обзор на город. День выдался солнечным и теплым. Листья на деревьях в Центральном парке только-только начинали желтеть. На чистом голубом небе – ни облачка. – По-моему, вы просто скупердяи, – заявила Дженна. – Чарли всегда так заботился обо мне. Я хочу помочь ему. Человек попал в серьезную беду. У него рушится бизнес. Он не мог заниматься делами… Сами знаете почему. Ему нужно немного времени, чтобы все наладилось. А денег по завещанию ему еще ждать и ждать. Джейми и Кайл смотрели на нее с одинаковым выражением недоумения и беспокойства. Они словно отгораживались от нее. – Джейми, неужели вы не можете дать ему денег взаймы? Я тебя очень прошу. Это вам ничего не будет стоить. Потом возьмете деньги из моего фонда. Или когда закончится этот дурацкий срок утверждения. Ну почему юристы так любят тянуть резину? – Потому что денежные дела – сложные дела. И потому, что в данном случае нужно учесть множество факторов. А еще потому… – Хватит! Я все это слышала. Ну почему вам просто не одолжить Чарли какую-то сумму? Я была бы так рада. Мне больно на него смотреть. Сегодня пришел весь несчастный. – Дженна, извини, но это никак невозможно, – ответил зануда Кайл. – У нас нет лишних денег, чтобы вливать их в разваливающийся бизнес. Существует серьезный риск, что мы никогда не получим своих денег назад. Прости еще раз, но мы говорим тебе «нет». Другого ответа ты от нас не услышишь. – Вы просто жуткие люди! – бросила им Дженна. Она чуть не плакала. – По-моему, вы должны сделать это ради памяти моей матери. Она любила Чарли. Она бы не стала рассуждать, а сразу выдала бы ему нужную сумму. – Возможно, выдала бы, – осторожно согласился Джейми. – Но… – Только хватит мне говорить, что вы не можете. Надоело слушать. Я что-нибудь сама придумаю. * * * Когда Дженна вернулась, Чарли смотрел телевизор. Вид у него по-прежнему был подавленный. – Привет, дорогая. – Привет, Чарли. Снова облом. Как могла уговаривала Джейми и Кайла тебе помочь. А они уперлись и опять завели свою пластинку про завещание и попечительский фонд. Никакого результата. – Не расстраивайся, малышка. Я и так благодарен тебе за старания. – Я сделаю тебе «Мартини». А где Кэти? – На свидании с парнем. – Симпатичным? – Мне так показалось. Чарли смотрел, как Дженна смешивает ему коктейль. Принимая бокал, он мужественно ей улыбнулся. |