Онлайн книга «Третья женщина»
– Пожалуйста, оставайтесь там, где вы есть, и никого не впускайте в дом и не выходите, пока я не приеду, понятно? Я бы не стал прерывать разговор, но мне нужно сделать несколько звонков. Не успеете оглянуться, как я приеду. Он нажал отбой. София стояла, прижавшись спиной к стене и глядя на дверь. Тот, кто убил Мерфи, убьет ее не моргнув глазом. После того, что совершил преступник, обратной дороги нет. – Два трупа за один день, – пробормотала она. – Ненавижу этот городишко! София испытала невероятное облегчение, услышав чуть позже шаги на крыльце и голос детектива Тэтчера. Она не сразу поняла, что, поспешив запереться в спальне, оставила открытой входную дверь. Она понимала, что ее ошибка могла иметь ужасные последствия, но теперь испытывала лишь благодарность к Тэтчеру. Как он быстро примчался! – София! – позвал он из-за двери. – Я здесь! – Она откинула засов и распахнула дверь. – Вы в порядке? – встревоженно спросил он и, не приближаясь к ней, оглядел ее с ног до головы. На миг ей показалось, что он снова хочет ее обнять, прижать к себе, но ему что-то помешало. – В порядке, только испугалась. – Она глубоко вздохнула, стараясь успокоиться. – Вы видели офицера Мерфи? Он в самом деле… ну… умер? Брейдон опустил голову; у него на лице она разглядела смесь печали и гнева. – Да. Сейчас его осматривает Том. Пожалуйста, расскажите, что случилось. И София рассказала все как было. – Вы никого не видели? Не заметили ничего странного? – Нет. Я проснулась около десяти, пошла в душ. И разговаривала только с… – Она широко раскрыла глаза. Она ведь в самом деле кое с кем говорила! – Сюда приходил человек, который принес почту Лизы с работы. Тэтчер весь подобрался, и София осеклась. Потом с трудом продолжала: – Он сказал, что работает в магазине «Все для дома», что у них общий почтовый ящик с «Подробностями». – Он представился? – Да. Его зовут Натаниэл. Тэтчер схватил ее за плечо – пожалуй, грубовато. – Как он выглядел? София описала нового знакомого. Детектив нервозно провел рукой по волосам. – Вы его знаете? – спросила она. Вместо ответа, он стал набирать номер на своем мобильнике. – Собирайтесь, – велел он Софии, слушая гудки. – Что? Куда? – Вам больше нельзя здесь оставаться. – Куда мы… – Собирайтесь! – приказал он так решительно, что Софии не хватило духу расспрашивать его. Он отошел, когда его собеседник ответил. – Это Натаниэл, – услышала она его голос. – Это Натаниэл! Он здесь, в Калпеппере. София уложилась быстро. Ее подогревало и нетерпение Тэтчера. Она бросила в сумку туалетные принадлежности, кое-что, позаимствованное в ванной Лизы, и огляделась по сторонам. Сердце ее сжалось от грусти. Гибель Джеймса Мерфи каким-то образом бросала тень на дом Лизы. Не думая, она взяла фотографию в рамке с прикроватной тумбочки и бросила в сумку. Это был старый полароидный снимок их с сестрой в детстве – напоминание об их дружбе до того, как ее разрушили взаимные обиды. Бросив последний взгляд на комнату, София выключила свет и вышла в гостиную. – Как вы? – спросил детектив Лэнгдон, когда она показалась на пороге. – Нормально. Симпатичный напарник Тэтчера с сочувственной улыбкой похлопал ее по плечу. – Мне очень жаль офицера Мерфи. – Спасибо, – ответил Том, перестав улыбаться. – Он был хорошим человеком. Моим другом… – Том помрачнел. – Где почта, которую передал вам Натаниэл? – На кухне, на рабочем столе. Я просмотрела конверты, но не вскрывала их. Наверное, они все в моих отпечатках пальцев. – Ничего. – Лэнгдон направился в кухню. София последовала за ним. – Детектив, офицера Мерфи убил Натаниэл, да? – спросила она, хотя и сама пришла к такому выводу, судя по реакции Тэтчера. – Да, мы так считаем, – ответил Том не задумываясь. – Тогда почему он не убил меня, ведь у него была такая возможность? – Офицер Мерфи был уже мертв, когда Натаниэл передавал ей почту, ему ничто не мешало сделать с ней все что угодно. Почему ее пощадили, а полицейского – нет? – Нас этот вопрос тоже занимает, – ответил Лэнгдон. – Вот как… – Она не знала, что сказать. – Но мы рады, что с вами ничего не случилось, – продолжал Том. Она невольно улыбнулась. – Том, кто такой Натаниэл? Том посмотрел на нее сочувственно: – Пусть Брейдон вам скажет. София забралась на переднее сиденье грузовика Тэтчера. Тэтчер… София поняла, что называет про себя Брейдона по фамилии, а его напарника – по имени. И не то чтобы детектив ей не нравился, даже наоборот. Видимо, это и мешает ей обращаться к нему запросто. На улицу повернули еще две патрульные машины и «скорая помощь». На тротуарах толпились жители «Ручейка». Скоро по городку поползут слухи о Софии и убитом полицейском. Брейдон хранил молчание, объезжая «скорую» и поворачивая на соседнюю улицу. Вопросы теснились в голове Софии. Она не знала, о чем спрашивать в первую очередь. – Что здесь происходит, черт побери? – Вот, пожалуй, что ее интересует больше всего. – Вы ведь его боитесь, этого Натаниэла, да? Он рассмеялся, но недобрым смехом. – Я не его боюсь, – ответил он, притормаживая перед светофором и на миг поворачиваясь к ней. – Я боюсь того, что он сделает. – Когда мы с ним говорили, он показался мне довольно милым. – Он вас обманул, – сухо ответил Брейдон. – Откуда вы знаете? – Натаниэл ни дня не работал в магазине «Все для дома». Более того, он почти одиннадцать лет не живет в Калпеппере. – Значит, вы его все-таки знаете. – Да, – кивнул Брейдон. – Откуда? Кто он такой? – Долго рассказывать. – Он помолчал. – Достаточно знать, что он… – Ну уж нет! – Она повысила голос. – Хватит с меня ваших недомолвок! Моя сестра пропала почти шесть дней назад, три дня я глаз не сомкнула, а за последние двенадцать часов видела два трупа. Я не дура, детектив. Я знаю, что смерть Трикси, второй пропавшей женщины, не сулит Лизе ничего хорошего. И все-таки я надеюсь на лучшее. Не нужно отделываться словами «долго рассказывать». Пожалуйста, объясните, что здесь творится, и начните с Натаниэла. В кабине воцарилось молчание. Холодок пробежал у девушки по спине. – Вы правы. – Тэтчер немного смягчился. – Вы заслуживаете правды, но прежде, чем я расскажу, кто он такой, мне нужно объяснить, за что он меня ненавидит. |