Онлайн книга «Ложь короля»
Малоун не ответил. Публика внутри проникалась к происходящему все большим вниманием, а потому Антрим жестом предложил Коттону выйти. На тротуаре возле машины, пока его люди оглядывали периметр, он подошел и негромко сказал: – То, что происходит, – операция ЦРУ в активной фазе. – Что-то слишком уж напоказ для тайного агента. – Это понадобилось, чтобы спасти вашего сына. – Операция висит на вас? – Уже больше года, – кивнул тот. Малоун холодно оглядел его. – Иэна мне надо было сдать в Хитроу городской полиции. На этом всё. И тут – бах, и я прихожу в себя с разбитой башкой, а сына у меня похищают. – Могу сказать одно: всплыли кое-какие проблемы. А разыскать Иэна Данна мне все равно необходимо. – Зачем? – Гриф секретности. – Можно подумать, мне есть до этого дело… Как вы меня нашли? – Гэри сказал нам про ваш телефон, вот мы его и отследили в надежде, что он все еще при вас. – А Гэри вы как нашли? – Скажем так: птичка насвистела. Этим ограничимся. – Тоже гриф секретности? – Типа того, – уловив сарказм собеседника, сказал Антрим. Гэри, слушая разговор, льнул к отцу. – Отчего такая важность? – спросил Малоун. – Что занесло вас сюда, в Лондон? – Вот вы на нашем месте стали бы обсуждать свои дела с незнакомыми людьми? Определенно нет. – Мы уезжаем. Спасибо, что нашли моего парня. – Малоун поглядел на сына. – Наши сумки в кафе. Сейчас возьмем их и подыщем себе на ночь отель. Антрим пристально всматривался в бывшего агента «Магеллана». В личном деле указывалось, что Малоуну сорок семь, но выглядел он моложе: густая светло-каштановая шевелюра едва тронута сединой. Роста и сложения они примерно одинакового; черты лица и те чем-то схожи. Для годичного отставника он вполне себе в форме. А самое интересное – это глаза. В досье Министерства юстиции указывалось: светло-зеленые. Пока этот парень держится по-свойски. Но этим не кончится. – Погоди… У Малоуна мелькнуло что-то похожее на удовлетворение: гляди-ка, угадал как по нотам. Блейк Антрим определенно испытывал трудности. Причем серьезные. Это было заметно сразу. Особенно когда он увидел, что Иэн исчез. Что бы здесь ни происходило, дела у этих ребят явно не клеятся. Малоун, остановившись, обернулся. Антрим, подойдя вплотную, агрессивно заговорил: – У нас большая проблема. Речь идет о национальной безопасности. А у Иэна Данна может с собой оказаться одна штука, которая нам просто необходима, именно для решения той самой проблемы. – Уж не флэшка ли? – Да, она. Ты ее видел? Малоун кивнул. – Она действительно у него. Он ее сейчас прихватил с собой и драпанул вместе с нею. – Ты ее смотрел? – Так, слегка. – Не поделишься, что на ней? – Не помню. – В самом деле? Что, эйдетическую память заело? – А ты, никак, проверить хочешь? – Да вижу, раньше надо было… Когда я узнал, что ты здесь с Иэном Данном, а сын твой в беде. Способность запоминать детали у Малоуна была развита с детства. Причем не фотографическая память, а способность воссоздавать детали самопроизвольно, до мелочей. Иногда приходилось себя за это буквально клясть, но в целом это, конечно же, плюс. И Малоун пересказал Антриму все, что письменно изложил Фэрроу Керри, не забыв отметить, что один из тех файлов защищен паролем. – А все же есть какие-то мысли, где может находиться Данн? – не удержался, повторил вопрос Антрим. – Я того паренька встретил буквально вчера. И особо радужных чувств у него не вызвал. – Ну а ты, Гэри? – с надеждой обернулся Антрим. – Может, он тебе что-нибудь сказал? Намекнул? Сын покачал головой. – Да как-то нет… Он же на улицах живет. Сказал только на самолете про какой-то книжный магазин, где он иногда ночует. Там хозяйка женщина, мисс Мэри, хорошо к нему относится. – Он сказал, где тот магазин? – Где-то на Пикадилли. – Неплохое место для поиска, – одобрил Антрим. Малоун не удержался от колкости: – Особенно учитывая, что это у вас единственная зацепка. – А ты и рад, – обидчиво покосился Антрим. – Я с ним как с человеком, поделился своей бедой… Думал, вникнет в положение… Что мне перед тобой, на колени встать? – Зачем? Позвони лучше в Лэнгли. – Как ты, всякий раз, когда вляпывался, звонил Стефани Нелл? Таких звонков Малоун не делал никогда. Ни разу. – Да знаю я, – досадливо сказал Антрим. – Ты все сам улаживал. Ну а как насчет еще одной услуги? Съездить в тот магазин и посмотреть, не покажется ли там Данн… Вы двое вроде как сблизились, не то что мы. – А кто были те парни в аэропорту? Те, что накинулись на меня и забрали Гэри? – Эти работают на одну теневую группу, называют себя «Обществом Дедала». Какое-то время вставляют нам палки в колеса, оттого и операция пробуксовывает. Я думал, с ними все улажено, а оказалось, ничего подобного. – Ты в курсе, что Иэну позволили въехать в страну без паспорта? – Я сам это и устроил. Когда он еще находился в Штатах, я запросил британскую таможню обеспечить этот въезд. В аэропорту вас уже ждали люди. Но эти двое отыскали вас первыми. Отсюда и пошла несработка. Малоун чувствовал, что наступил на больную мозоль. Оставалось действительно посочувствовать. У него тоже бывали случаи, когда ситуация складывалось не лучшим образом. – Одно могу сказать, – разоткровенничался Антрим. – Дело крайне важное, а времени в обрез. Флэшка нужна просто во как. – Вот и тем двоим, что на меня накинулись, тоже… – Как я и сказал: «Общество Дедала» тоже за нею охотится. – Давай его найдем, – неожиданно сказал Гэри. – У нас, знаешь ли, ищейки с собой нет, – порядком удивленный, ответил Малоун. – Нам домой лететь надо. – Да подумаешь, потратим несколько часов, – заупрямился сын. – На свой самолет мы все равно опоздали, так что время есть. Давай посмотрим: может, найдем… Я с тобой тоже поеду. – Еще не хватало! Мать уже за то, что произошло, прибьет. И будет права. – Езжай спокойно, за твоим сыном я пригляжу, – вызвался Антрим. – Я тебя даже не знаю. |