Онлайн книга «Фанатка»
|
Брови Рен взметнулись, но не успела Кэт договорить, как послышались голоса, а в замочной скважине заворочался ключ. Рен выпустила из рук ладони Кэт. Дверь распахнулась. Внутрь влетела Рейган и, бросив на пол спортивную сумку, умчалась прочь прежде, чем в комнату вошел Ливай. – Привет, Кэт, – с неизменной улыбкой поздоровался он. – Ты… Он посмотрел в их сторону и замер. – Ливай, – сказала Кэт, – это моя сестра Рен. Та протянула руку. Кэт еще не видела Ливая с такими круглыми глазами. Он широко улыбнулся Рен и пожал ей руку. – Рен! [8] – воскликнул он. – Что за удивительные имена в вашей семье! – Мама не знала, что будет двойня, – ответила Рен. – Видимо, не хотелось придумывать новое имя. – Кэтер, Рен… – Ливай выглядел так, будто открыл Америку. – Кэтрин. Кэт закатила глаза, а Рен лишь улыбнулась: – Остроумно, да? – Кэт! – вновь воскликнул Ливай, присаживаясь на кровать рядом с Рен, хотя места не хватало. Рен засмеялась и придвинулась к сестре. Кэт тоже подвинулась. Нехотя. Стоит уступить Ливаю хотя бы дюйм… – Я и не знал, что у тебя есть мама, – сказал он. – Или сестра. Что еще ты скрываешь? – Пятерых кузин, – ответила Рен. – И вереницу хомяков-неудачников по кличке Саймон. Ливай заулыбался во весь рот. – Прекрати! – поморщилась Кэт. – Только не надо опутывать мою сестру своим обаянием – вдруг распутать не получится? Рейган вернулась в комнату и окинула Кэт быстрым взглядом. Заметив Рен, пожала плечами: – Это твоя сестра-близнец? – Ты знала о сестре-близняшке? – спросил Ливай. – Рен, это Рейган, – представила соседку Кэт. – Привет, – сказала Рейган, нахмурившись. – Не принимай на свой счет, – шепнула Кэт сестре. – Они ведут себя так со всеми. – В любом случае мне пора. Рен оживленно упорхнула с кровати. В этот день она нарядилась в розовое платье и коричневые колготки, а также коричневые ботильоны на каблуке, с маленькими зелеными пуговками сбоку. Это были сапожки Кэт, вот только она не осмеливалась их носить. – Рада была познакомиться, – сказала Рен, улыбаясь Рейган и Ливаю. – Увидимся завтра на обеде, – обратилась она к Кэт. Рейган никак не отреагировала, Ливай помахал рукой. Как только дверь закрылась, он вновь выпучил глаза. Сильнее прежнего. – Это была твоя сестра-близняшка? – Идентичные близнецы, – сказала Рейган, словно с набитым ртом. Кэт кивнула и села за стол. – Ух ты! – выдохнул Ливай и пододвинулся к столу. – Не понимаю, о чем ты, – проговорила Кэт, – но, наверное, это какое-то оскорбление. – Разве тебя может оскорбить то, что твоя сестра-близняшка суперсекси? – Может, – спокойно ответила Кэт, не слишком задетая его словами: наверное, дело было в поддержке Рен, в случившемся с Эйбелом, как это ни странно, а может, даже в Нике. – Из нас двоих я гадкий утенок. – Ты не гадкий утенок, – заулыбался Ливай. – Скорее, Кларк Кент. Кэт открыла ноутбук проверить почту. – Эй, Кэт, – сказал Ливай, пиная ее стул и, очевидно, поддразнивая ее. – Ты ведь позовешь меня, когда снимешь очки? * * * Агата Веллбилав была самой очаровательной ведьмочкой в Уотфорде. Все это знали – каждый мальчишка и девчонка, каждый учитель. Даже летучие мыши в колокольне и змеи в подвале. Агата и сама все знала. Не подумайте, что это преуменьшало ее обаяние и красоту. Но в свои четырнадцать лет Агата никогда не пользовалась этим знанием, чтобы кому-то навредить или околдовать. Она знала силу своего очарования и делилась им с другими как неким даром. Каждая улыбка Агаты сияла, словно чудесное утреннее солнце. Агата знала это. И улыбалась каждому встречному, проявляя тем самым свою щедрость. Из главы 15, «Саймон Сноу и Четверка Шелки» © Джемма Т. Лесли, 2007 Глава 8
– Ты уже начала рассказ? Они находились на подземном уровне библиотеки, под цокольным этажом, где было даже холоднее обычного. Из-за сквозняка длинный чуб Ника развевался надо лбом. «Можно ли назвать это чубом?» – подумала Кэт. – Откуда здесь такой сквозняк? – спросила она. – Откуда вообще берется сквозняк? – перефразировал Ник. От его слов она улыбнулась. – Не знаю. Может, воздушные потоки? – Или дыхание пещер? – Это и не ветер даже, – сказала Кэт, – лишь странное ощущение, когда время резко скачет вперед. Ник тоже улыбнулся. Губы у него были тонкие, темно-красные, под стать деснам. – Специализация «английский язык» – бесполезная штука, – произнес он, дергая бровями, и толкнул Кэт в бок. – Итак… Ты начала рассказ? И наверное, уже закончила. Ты чертовски быстро пишешь. – Много практики, – отозвалась Кэт. – Писательской? – Ага. На секунду ей захотелось выложить ему все. Про Саймона и База. Про публикации по главе в день и тридцать пять тысяч просмотров… – Пишу все подряд, – добавила она. – Каждое утро, чтобы держать себя в форме. А ты начал рассказ? – Да, – ответил Ник, рисуя круги на полях тетради. – Три раза… Но я не уверен, насколько справился. Профессор Пайпер задала написать отрывок от лица ненадежного рассказчика. Кэт написала свой с точки зрения База. Над этой идеей она размышляла уже некоторое время, может, однажды из нее выйдет более длинная история… когда Кэт разделается с «Так держать!». – Тебе должно быть проще некуда, – проговорила Кэт, легонько толкая Ника локтем в бок. – Все твои рассказчики не слишком надежные. Ник дал ей почитать несколько своих рассказов и первые главы романа, который он начал писать на первом курсе. Все работы показались Кэт довольно мрачными, намного пошлее и жестче, чем она могла написать сама, но все же забавными. К тому же было в них что-то цепляющее. Ник и впрямь писал хорошо. Кэт нравилось сидеть рядом и наблюдать, как он создает свои интересные вещицы. Как в реальном времени рождаются шутки. Как переплетаются друг с другом слова. – Вот именно… – Ник облизнул верхнюю губу, точнее, тонкую красную полоску на ее месте. – Иногда мне кажется, что в этот раз я должен написать нечто особенное. – Давай уже. – Кэт дернула тетрадь. – Моя очередь. |