Онлайн книга «Подвенечное сари. Русские девушки в объятиях Болливуда»
Портной в тот же вечер снял с меня мерку. Это тоже была отдельная история – наша поездка в ателье… Впрочем, «ателье» – это громко сказано, так – маленькая мастерская… Хотя, надо отдать должное, шили там и впрямь неплохо. Обмеривая мои талию, грудь и попу и делая вид, что для него это – тьфу (впрочем, Санни тоже старательно изображал невозмутимость, наблюдая, как меня лапает посторонний мужик), портной (он же, как я поняла, владелец ателье) вел со мной светскую беседу. Ну, как водится: впервые ли я в Индии, нравится ли мне индийская одежда, из какой я страны приехала, правда ли, что в России очень холодно и медведи ходят по улицам, пью ли я водку?.. Всех этих глупостей я наслушалась еще в свой первый приезд в Индию. – Постойте-постойте! – вдруг подозрительно воскликнул портной, отстраняясь и окидывая мою фигуру критическим взглядом. – В чем дело? – перепугалась я. – Вы уверены, что приехали именно из России? Что за дурацкий вопрос?! Конечно, я была уверена! – Я просто всегда думал, что русские женщины очень полные, – наивно округлив глаза, поделился портной. – А вы – ну надо же! – такая стройная… – Возможно, это потому, – не моргнув глазом, ответила я, стараясь не засмеяться, – что в моем роду были не только русские, но и белорусы… Портной таким ответом вполне удовлетворился. Подозреваю, он впервые в жизни услышал о каких-то там белорусах… Кстати, Ксюша (знакомая с индийского форума) рассказывала, что на протяжении вот уже пяти лет, когда она приходит в местную лавочку за паниром, хозяин спрашивает ее, из какой она страны; и каждый раз, когда Ксюша отвечает – из России, мол, – хозяин недоверчиво качает головой, цокает языком и говорит: «А я думал, в России женщины в теле, а ты такая худая!» «Дотошный мужик, – смеялась Ксюша, – вот скоро мне вновь предстоит поход за продуктами, так уверена – он меня как увидит, опять спросит…» Между прочим, назвать меня «стройной» все-таки было небольшим преувеличением со стороны портного. До модельных параметров мне ой как далеко… Скажем так – у меня вполне нормальная, среднестатистическая фигура, но если бы мне предложили сбросить килограммов пять, я была бы счастлива… – Как вы предпочитаете, мэм, чтобы одежда обтягивала или свободно была на теле? – спрашивает портной. Я в замешательстве смотрю на Санни. Сама-то я, конечно, люблю все облегающее (подчеркивать талию – моя слабость), но ведь в Индии, насколько мне известно, обтягивающая одежда считается верхом неприличия… Тут тетки в основном в мешкообразных камизах ходят. С их-то фигурами… немудрено. И нечего тут грешить на русских «полных женщин», сами индианки в большинстве своем далеко не дюймовочки! (Помню, как-то мы сидели с Женькой в гостях у Санниной сестры и, пользуясь тем, что Гульназ не понимает по-русски, бессовестно прямо при ней спорили: беременная она или просто толстая?..) В общем, я замялась, а Санни говорит: – Лично я люблю, когда одежда по фигуре… Я вздыхаю с облегчением и соглашаюсь: – Ага, я тоже… – Точно? – усомнился он. – Может, ты так говоришь только для того, чтобы сделать мне приятно? – Да ты вспомни всю мою одежду, – отвечаю я. – Там же все по фигуре, разве нет? – Точно! – обрадовался он. – Тогда шьем облегающее, нечего тебя в мешок прятать… Хороший мой… И за что мне такое золото досталось?.. Уже спустя пару-тройку дней мой гардероб обогатился на шесть новеньких индийских нарядов! Глядя на меня, Санни, не переставая, восклицал: – Какая ты красивая! Очень, очень красивая! Даже мой верный Бола сегодня, подавая завтрак, засмотрелся в восхищении: – Мисс Джули, вы выглядите как настоящая индианка!.. Короче, европейки европейками, но на свое, родное их все же постоянно тянет! Между тем мало-помалу наступили настоящие холода. Днем-то еще ничего, солнышко светит, птички поют, но вечером и ночью просто невозможно находиться на улице. Зуб на зуб не попадает от холода – по крайней мере, у меня, – потому что я, балда этакая, не привезла с собой из дому абсолютно никаких теплых вещей. В гостиничном номере у меня теперь постоянно отключены кондиционер и вентилятор, хотя совсем недавно я не могла представить своего существования в Индии без них. Каждый поход в душ становится подвигом, перед которым я минут десять собираюсь с духом, – вода едва теплая, после нее я дрожу как овечий хвост и долго отогреваюсь под одеялом, у Санни в объятиях. Гульназ подарила мне шерстяной платок, чтобы я не мерзла в гостинице. Кутаюсь в него, вроде бы теплее… Санни купил для меня две вязаные кофты. Очень симпатичные, красно-белые, крупной вязки; одна на пуговицах, другая на молнии. Собственно, из-за этих кофт на днях мы немного повздорили… Я ждала Санни, чтобы вместе ехать к его сестре. Собиралась надеть одну из этих кофт – вместе с красной водолазкой и джинсами. Вечером Санни заявляется с очередным камизом из шести заказанных, уже готовым, только что сшитым. Яркий такой, желто-зеленый, красивый камизик получился… Примерила я его – сидит как влитой, смотрится потрясающе! – Вот так в нем и оставайся, – говорит Санни, – поехали к сестре… Я тянусь было за своей зеленой ветровкой, но Санни качает головой: нет, мол, надень одну из теплых кофт, что я тебе подарил. Это поверх зеленого-то камиза!!! – Нет, – говорю, – кофты замечательные, но сюда они не подходят. – Почему? – искренне удивляется он. – Почему?! Да потому что это ужасно – быть одетой одновременно в зеленое, желтое, красное и белое! – Ничего ужасного, брось чепуху болтать, – пожимает он плечами. – Быстренько одевайся и пойдем… – Нет, – уперлась я, – ЭТУ кофту на ЭТОТ камиз я не надену, я так никогда не ношу… Да моя мама застрелилась бы, если бы встретила меня в таком виде! – Но здесь же не Россия, – возражает он. – Здесь так можно… – Да я сама не хочу, при чем здесь можно или нельзя?! – злюсь я. – Я буду чувствовать себя ужасно в таком идиотском виде… – Уверяю тебя, ты очень хорошо смотришься, ничуть не по-идиотски! – Да ну тебя… для тебя я всегда хорошо смотрюсь… Нет, я не стану это надевать, и не проси! – Ну, ради меня! – говорит он. Запрещенный прием! Я насупилась и отвечаю: – Извини, но даже ради тебя я не буду этого делать… – Ну, пожалуйста! Если ты меня любишь… Снова удар ниже пояса! Но я не могла позволить ломать себя… Что тут делать? Не выдержала и расплакалась… – Ты все время ждешь от меня, что я стану такой же, как и вы все, – говорю ему сквозь слезы. – Ты правильно сказал – это не Россия, и играть надо по правилам… Ты постоянно, каждую минуту хочешь во мне что-то изменить… Но, пожалуйста, оставь мне хоть что-нибудь от меня самой, иначе я уже буду не я… |