Онлайн книга «Небеса нашей нежности»
|
– О господи, Ана Каролина, ты нас чуть не убила! – возмутилась донья Виктория. – Ой, mae, не начинай. Ничего же не произошло. – Не смей говорить со мной как с истеричной старухой. Если бы я тебе ничего не сказала, ты въехала бы в ту машину! – Да, ладно. Ты права. Я замечталась. – Надеюсь, не о том анонимном поклоннике, который бомбардирует тебя писульками. Ана Каролина едва не притормозила вновь. Стараясь сохранять самообладание, она медленно двинулась дальше. – Ну конечно же нет. Но… откуда ты вообще об этом знаешь? – Милая, я знаю обо всем, что происходит в нашем доме. – Великолепно. Надеюсь, ты не опустилась до того, чтобы читать чужие письма? – Нет, как ты только могла подумать такое! Я ожидала, что ты сама расскажешь мне об этой странной истории. Автор этих писем случайно не тот кавалер, который присылал тебе розы? – Случайно да. Но речь идет о сумасшедшем. Я сжигаю эти письма, не читая, если тебя это успокоит. Мне кажется, этот тип прекратит меня преследовать, когда я выйду замуж. – Я с ним знакома? – Сомневаюсь. Я и сама с ним едва знакома. Он давний приятель Энрике и влюбился в меня с первого взгляда. Он еще надеется на взаимность, потому что я не замужем. Ох, все это такие глупости… Давай лучше поговорим о чем-то другом. – Но он кажется мне весьма настойчивым, этот «сумасшедший». Ты уверена, что достаточно четко отказала ему? – Мама, прошу тебя! Я же сказала, я не хочу об этом говорить. – Да, сказала. А вот я хочу поговорить об этом мужчине. Что тут такого? Не каждый же день кто-то осыпает мою дочь розами. – Если хочешь, я ему отвечу и попрошу вместо меня ухаживать за тобой. – Так, давай обойдемся без сарказма. Ана Каролина притормозила, остановив автомобиль на обочине. Она выключила мотор и повернулась к матери. – Отсюда доберешься домой сама. Я такие разговоры не выношу. С этими словами она выскочила из машины и, хлопнув дверцей, удалилась, оставив ошеломленную ее поведением донью Викторию в автомобиле. Идти отсюда до дома было недалеко, на дорогу уйдет минут пятнадцать, да и мать, пусть и плохо видит, вполне сумеет доехать. Ана Каролина прекрасно себя чувствовала. Но тут она вспомнила слова швеи о своих икрах, и настроение у нее испортилось окончательно. Вечером в гости пришел Энрике. – Правда, сегодня чудесная погода? Я люблю осень в городе. – Никакая это не осень, – раздраженно буркнула Ана Каролина. Она и сама не знала, почему так себя ведет. На самом деле она любила осень в Рио. Сухой воздух, чистое небо, температура не поднимается выше двадцати пяти градусов… Идеально. Конечно, тут с деревьев не опадают листья и нельзя насладиться желтовато-багряным великолепием парков и терпким запахом земли, как в Европе. И все же это было хорошее время года: спадал летний зной, и люди уже не так злились из-за жары, становясь вежливыми и обходительными. Только на Ану Каролину изменения погоды в этом году не подействовали. Как она сегодня повела себя с матерью, так обращалась и с другими людьми, особенно с Энрике. – Ну, может быть, это и не настоящая осень, но… – Вот только не нужно со мной во всем соглашаться! – проворчала она. – Если ты сегодня не в настроении, я… – Все у меня в порядке, спасибо, – вновь перебила его Ана Каролина. – По крайней мере, пока что. – Может, мне уйти? – пробормотал Энрике. – Ты у меня спрашиваешь или размышляешь вслух? – Милая, что с тобой сегодня? Что случилось? – В его голосе слышалась искренняя забота. Ане Каролине стало стыдно. В конце концов, Энрике ни в чем не виноват. – Ничего особенного. Прости, я и сама не знаю, что на меня нашло. – Наверное, ты волнуешься перед свадьбой. – Да, скорее всего. – Так часто бывает. Перед этим важным событием, которое изменит их жизнь навсегда, и женихи, и невесты порой испытывают страх. Они задаются вопросом, правильное ли это решение. – Ты тоже боишься? – спросила Ана Каролина. Его объяснение показалось ей хорошо продуманным, вряд ли эта мысль только что пришла ему в голову. Похоже, Энрике уже давно размышлял об этом. – Нет. Я целиком и полностью уверен в том, что ты – та самая. Просто… – Он замялся. – Да? – Не знаю, как бы это сказать, чтобы ты не восприняла это неправильно… – Говори уже. – Я боюсь, что ты не уверена. В своих чувствах ко мне. Энрике замер, глядя на возлюбленную. Он словно ожидал от нее смертного приговора. – Ах, Энрике, как ты можешь! – воскликнула Ана Каролина, бросаясь ему на шею. – Как ты только мог такое подумать? Ты же знаешь, что я люблю тебя! Ана Каролина погладила его по голове, точно расстроенного ребенка, потом поцеловала в щеки, в губы. Он обнял ее и привлек к себе. В его прикосновениях, его поцелуях было столько нежности, что Ане Каролине вновь стало стыдно оттого, что она с ним так поступила. Обнявшись, они стояли в коридоре, пока их не спугнул звук шагов. Донья Виктория залюбовалась этой парой. Как они испугались, будто она застала их за чем-то постыдным! Но ведь нет ничего предосудительного в том, что жених и невеста целуются, – в конце концов, уже через пару недель они сыграют свадьбу. Ах, они станут идеальными супругами! Они даже внешне подходили друг другу: бледные, как и надлежит людям из высшего общества, с тонкими чертами лица, стройные. Энрике с его классическим древнегреческим профилем был очень красив, в его глазах светился ум, полные губы свидетельствовали о чувственности. А ее дочь! Сейчас она казалась настоящей красавицей – как раскраснелись щечки, как невинен ее взгляд! Какие они трогательные… Чудесная пара. Донья Виктория поприветствовала Энрике и пошла к Леону. Ей нужно было поговорить с мужем. Тот сидел в кабинете за столом и читал газету. – Это ты ее пригласил? – без экивоков начала она. – Вита, meu amor! – с нарочитым удивлением произнес Леон. – Как я рад тебя видеть! В последнее время тебя не застать дома, и я… – Это ты ее пригласил? И не смей меня спрашивать, о ком я говорю. Ты и так все знаешь. – Ах, Sinhazinha, ты видишь меня насквозь. Но, как оказалось, этого недостаточно, иначе ты не стала бы задавать такие вопросы. Когда я противился твоим желаниям? – Если это не ты пригласил донью Альму, то кто? – Наверное, это могла сделать только наша дочь. По какой-то необъяснимой причине она очень привязана к своей бабушке. Ты уже говорила с Аной Каролиной? |