Книга Люди с солнечными поводьями, страница 103 – Ариадна Борисова

Луора́бе – народ, обитающий на берегах Мерзлого моря. Часть луорабе оседлая и существует за счет охоты на морского зверя, вторая часть кочует с оленями в тундре.

Ма́ндры – сельскохозяйственный народ юго-восточного преддверия Великого леса. Мандры платят дань гилэтам и переправляют к ним пленников из числа северных народов, пригнанных барлорами.

Нельгези́ды – известное в Великом лесу торговое племя. Обменивая товары, купчие нельгезиды дальше всех путешествуют по морю и суше из страны в страну. Населяют восточный край моря Ламы.

Нунчи́ны – западный желтоволосый, синеглазый народ. По слухам, селения нунчинов крупны, а сами они воинственны. На торжищах в Эрги-Эн бывают очень редко.

Ньга́мендри – оленные люди, кочуют по северо-востоку Великого леса. Родственны тонготам, однако не знаются с ними, полагая, что те развращены общением с другими племенами. Предок у тех и других один – ньгамендри (медведь).

Одулла́ры – рыболовецкий и оленный народ, осевший на берегах северных рек. Олени одулларов самые крупные в Великом лесу.

Саха́ – самоназвание якутов (саха-ураанхаи).

Тонго́ты – оленное племя, кочующее крупными группами по всему Великому лесу. Ведут свой род, как ньгамендри, от общего предка-медведя, но не признают родичей, находя их «дикими». Имеют свои воинские дружины.

Хо́риту – пришлое племя, «люди с узорными лицами». При любой возможности стараются доставить неприятности оленным кочевникам, несмотря на то, что в свое время отвоевали у них немало женщин и, можно сказать, породнились.

Чучуны́ – дикие, волосатые «недочеловеки». Прячутся в пещерах северных гор, ведут полузвериную жизнь. К людям относятся враждебно, но встречи с ними редки.

Шая́лы – самые рослые люди в Великом лесу, остальные называют их великанами. Немногочисленное племя долгое время жило обособленно, поэтому ум и нрав шаялов сильно затронуло вырождение.

ТОПОНИМЫ

Большая Река – река Лена.

Горячий Ручей – селение в Элен. Рядом с ним по восьмигранной поляне, где растет большая лиственница – Матерь Листвень, течет незамерзающий родниковый ручей.

Джайа́н – Преисподняя, Нижний мир.

Дири́нг – Глубокое, название озера.

Долина Смерти – местность Елю́-Чёркечёх (Долина Смерти) тянется вдоль правого притока реки Белюй (Вилюй). Люди не подходят к завалам мертвого леса, окружающего долину. В ней находятся дверь в Преисподнюю и врытый в землю гигантский Котел демонов – Бесовский Котел, или Котел Самодвига. В древних олонхо говорится, что раз в столетие Котел выползает из земли и «едет», как длинный гигантский обоз, по Великому лесу, сея ужас и смерть… Современными исследователями до сих не раскрыты загадки Елю́-Чёркечёх.

Жабы́н – трясина на краю Джайан, куда после смерти отправляются на вечные страдания черные шаманы.

Йокуме́на (Ойкумена) – предел Земли. Здесь – северный.

Крылатая Лощина – селение кузнецов в Элен. Названо так из-за того, что расположено между двумя горами, похожими на крылья взлетающей птицы.

Кыта́т – Китай.

Ла́ма – озеро Байкал.

Мерзлое море – Северный Ледовитый океан.

Перекрестье земных путей – второе название долины Элен.

Сытыга́н – селение про́клятого рода щук. Сытыганом – Вонючим (аймаком) – прозвано из-за того, что во время рождения черного шамана на деревню выпал дождь из щурят.

Эле́н – долина, в которой расположилось несколько аймаков народа саха. Элен – «щеки» реки, скалистые берега. Подразумевается, что долина находится в укрытии за скалами.

Эрги-Э́н – место проведения всенародного базара, торговое кружало.

МЕСЯЦЫ

Месяц рождения – март. Отсчет нового года в старину у якутов начинался с марта.

Месяц, ломающий льды, – апрель.

Молочный месяц – май.

Месяц белых ночей – июнь.

Месяц земной силы – июль.

Месяц прощания с урасой – август.

Месяц опадания листвы – сентябрь.

Коровий месяц – октябрь.

Месяц мунгхи – ноябрь.

Месяц кричащих коновязей – декабрь.

Месяц водяных духов – январь.

Голодный месяц – февраль.

ЗНАЧЕНИЯ ИМЕН

Абры́р – Благодетельствующий.

Ара́гор – Дар богов (на языке гилэтов).

Асчи́т – Готовящий пищу.

Аты́н – Другой.

Бо́лот – Меч.

Быгда́й – Широкоплечий.

Бэргэ́н – Меткий.

Вала́х – Носатый (на языке мандров).

Гельдия́р – Коршун (на языке гилэтов).

Гуо́на – Второй шейный позвонок. Позвоночник отождествляется с коновязью, и именно ко второму позвонку крепятся солнечные поводья, связывающие человека с Верхним миром.

Дуо́лан – Крупный, большой.

Дьолло́х – Счастливый.

Или́нэ – Восток, вперед.

Кубага́й – Белый, бледный.

Ку́гас – Рыжий.

Кыта́нах – Твердый, крепкий.

Кэнги́са – Ненасытная утроба.

Кюннэ́йя – Солнечная.

Лахса́ – Пухлая, небольшого роста.

Маниха́й – Неравнодушный к нарядам, желающий уважения.

Моду́н – Могучий.

Мохсого́л – Ястреб.

Нарья́на – Нежная.

Никси́к – Затхлый.

Ньи́ка – Кающийся (на языке гилэтов).

Нюкэ́на – Застенчивая.

Олджу́на – Шагнувшая вкось.

Отосу́т – Знахарь, травник.

Са́нда – Такой же, как все (на языке гилэтов).

Санда́л – Лучезарный.

Сарэ́л – Сияющий.

Сили́с – Корень.

Сордо́нг – Щука.

Терю́т – Основательный.

Тими́р – Железо.