Книга Время рокировок, страница 31 – Андрей Васильев

А вот пятая девушка ничего сказать не успела.

– Фрэн, ты идешь со мной, – опередил ее я. – Ты испанский знаешь.

– Хорхе говорит по-английски, – не понял меня Оружейник. – Зачем нам переводчица?

Специализацию Фрэн он выяснил еще вчера, как только приметил в моем окружении новое лицо.

– Зато со своими людьми с большой долей вероятности он будет общаться на испанском, – объяснил ему я. – И мне интересно, о чем у них пойдет речь. Лучше отработать этот вариант, чем потом расстраиваться, что до этого не додумались. Фрэн, будешь слушать, но вида, что их понимаешь, не подавай.

– А в каком же мы ее тогда качестве поведем с собой? – удивился Оружейник. – Ты – понятно, Голд, я – тоже. А она?

– Моя женщина, – без тени смущения пояснил я и хлопнул Фрэн по заднице. – Как лидер имею право таскать ее с собой, куда захочу.

Что мне нравится в этой девушке – все она поняла верно, не стала орать: «Нахал», – а захлопала ресницами, сложила губы бантиком и закинула одну руку мне на шею.

Марика засмеялась, Фира нахмурилась, а Настя, немного удивив меня, на редкость дружелюбно сказала:

– Ей ствол на пояс надо в кобуре повесить. Для полноты картины. И шорты надеть, тогда точно на подружку лидера будет похожа. Могу на время свои отдать – фигуры у нас одинаковые. А ты мне тогда давай свои штаны.

А что, она права. Фрэн не была поклонницей оружия, а потому и не взяла его сейчас с собой, пользуясь тем, что в городе можно было его не носить. И шорты – это самое то, всяко лучше, чем широкая камуфляжка, которая сейчас надета на ней. Тем более ей они пойдут.

– Азиз? – проворчал мой телохранитель недовольно. – Мне опять не ходи?

– Твоя когда язык выучит уже? – задал я ему давно вертевшийся в голове вопрос. – Пора бы уж.

Великан отвел глаза и забубнил что-то о «трудных склонений английских языков».

– Нет-нет, Азиз. – Оружейник помахал пальцем. – Ты идешь с нами обязательно, сразу по двум причинам. Во-первых, это представительно, если Сват с вот эдаким… э-э-э… гигантом-телохранителем придет. Во-вторых, кто знает, как оно там повернется, а с тобой у нас будет шанс. Еще бы тебе твои пулеметные ленты надеть, но патрули не поймут.

– Может, тогда, ну его, этого Хорхе? – предложила Милена, внимательно слушавшая разговор. – Зачем рисковать? И Фрэн еще с собой тащите.

– Есть в твоих словах зерно истины, – задумчиво произнес я. Латинос и мексиканцы – ребята экспрессивные, а Фрэн – девушка интересная, длинноногая. – Мисс переводчица, может, останешься с остальными?

– Я с вами, – возмутилась Фрэн. – В конце концов, я шла в этот мир за приключениями, так что не лишайте меня возможности зачерпнуть их полной ложкой.

Эх, маленькая моя. Приключения… Да ты их столько уже получила в лесу, что впору плакать. Хорошо хоть, что ты не помнишь ничего.

– Антоныч, не сгущай краски, что у тебя за пакостная черта такая. – Одессит умоляюще посмотрел на меня. – Сват, может, я тоже с ребятами, а? Ты мне обещал ведь кое-что.

– Купите ему тельник, – разрешил я. – Девочки, посмотрите еще одежду для себя. Точнее, не конкретно для себя, а для женской половины сообщества вообще. Лев Антонович, что у нас с платежными средствами?

– На гвозди и молотки кое-что есть, – пожевав губами, сообщил Оружейник. – Осталось еще. А вот на одежду и все прочее вряд ли хватит. Что до тельняшки, я вчера что-то слышал про сводики и скажу так: я против того, чтобы платить этой валютой. У азиатов мы за них получим больше, чем одну майку, так что, Жора, подождешь пока.

– Ну да, азиаты. – Я потер лоб. – Мы же сегодня к ним пойдем?

– Сегодня, – подтвердил Оружейник. – Там и разживемся деньгами, если это можно назвать так. Завтра и закупитесь всем остальным, а сегодня приценитесь к товару и запомните, где что продают.

– И то, – согласился с ним я. – Еще семена посмотрите, камуфляжные майки, фрау главному повару какой-нибудь подарок – шумовку там или дуршлаг какой. Да. Мелкоте нашей одежду гляньте, а то бегают как Маугли, понимаешь.

– Разберемся, – величественно сказала Марика и глянула на остальных девушек. Те с достоинством покивали. – Готовьте кошелек, мужчина.

– Миры разные, а принцип везде одинаковый, – вздохнул Ювелир. – Они выбирают – мы платим.

– Тебе должен быть приятен тот факт, что есть некоторые неизменные вещи, – назидательно произнесла Фира. – Это признак стабильности, а именно ее всегда и не хватает человеку.

Вскоре появился Пенко со своими подручными, один из которых тащил штуковину, которую я безошибочно определил как лодочный мотор, а второй – две объемные канистры.

– Владетель распорядился дать вашим людям кроме бочки бензина еще и запас с собой, – пояснил Пенко, приблизившись к нам. – Тару тоже можете себе оставить. И еще – отсыплем мы вам гвоздей и скоб, дадим пять топоров и три пилы, все что есть. Но это не подарок, сегодня же вы это нам возместите таким же товаром. Владетель Рувим ценит своих друзей, но подарки есть подарки, а товар есть товар.

Черт, я начинаю почти любить этого Рувима. Нет, конечно, Оружейник прав, и просто так никогда ничего не бывает, но пока все складывается наилучшим образом.

И, само собой, все сегодня же вернем, распоряжение Араму по этому поводу я отдал немедленно плюс попросил его внимательно изучить то, что нам выдают, чтобы качеством хуже не купить.

Что приятно, мотор к нашему «Зодиаку» подошел идеально, в том смысле, что закрепили мы его без проблем. На корме лодки под него было отведено специальное место, и он встал туда так, как будто под него все делалось.

– Сват, и так бежать придется, – бубнил Оружейник, дергая меня за рукав, пока я давал наставления Тору.

– И смотри, чтобы там умники наши не влезли в процесс изготовления дебаркадера, – не обращал на него внимания я. – Если, не дай бог, это случится – пиши пропало. Они советами всю работу блокируют.

Тот кивал, осматривая чужой автомат, который прихватил с плота на внутреннем причале, его собственный остался в городском хранилище, получать его было уже некогда. Было видно: сам факт, что в руках не свое, уже родное оружие, его не радовал, но выбора не было.

– Если на моторе пойдете всю дорогу, то, по идее, и без ночевки обойтись сможете, – давал наставления бойцам и Голд. – Но если все-таки приспичит, то на ночлег устраивайтесь в местах, где местность просматривается. Спать по очереди. Сват, давай с ними еще кого-то из «волчат» отправим? Трое – не двое.

– Верно, – согласился с ним я. – От греха. Лиц, поступаешь под команду Тора.

– Есть, – бодро козырнул совсем еще молоденький мальчик родом из предместий Дюссельдорфа, которого я в эту поездку взял в самый последний момент.

– И смотри у меня! – погрозил я ему пальцем.