Онлайн книга «Поймай меня, или Моя полиция меня бережет»
|
– Говорите, – разрешил Чандлер, смерив следователя хмурым взглядом. – Передайте домового Стравински под мою ответственность, – предложил Мердок. – Мне не помешает помощь, а домовой показала себя как компетентный и старательный полицейский. – Э-э-э, – протянул Чандлер, явно не ожидавший такого поворота. Подумал и снова махнул ручищей: – Ладно. Работайте. Только, домовой… – он драматично понизил голос, – вы не должны ни на шаг отходить от следователя Мердока. Прилепитесь к нему, как репейник к собаке. Это понятно? Я готова была поклясться, что заметила на губах Мердока легкую улыбку. – Так точно, господин полковник! Разрешите исполнять? – Исполняйте, – вздохнул Чандлер, плеснул себе еще воды и в упор посмотрел на Мердока. – Занимайтесь только Кукольником. Остальные дела потом передадите. – Так точно, – сдержанно откликнулся тот. – Вот и ладно. – Чандлер залпом выпил воду и приказал: – А теперь выметайтесь. Работайте, Мердок! И надеюсь, вы стоите своей репутации! – Постараюсь соответствовать. – Мердок вежливо наклонил голову и поднялся. Под любопытствующими, злорадными и сочувствующими взглядами коллег мы прошагали к выходу. Мердок учтиво открыл передо мной дверь (джентльмен!), и мы вышли. Только оказавшись в коридоре, я обнаружила, что руки у меня дрожат. От взгляда Мердока это тоже не укрылось. – Пойдемте! – велел он коротко и, не оборачиваясь, зашагал к своему кабинету. За истекшие часы там ничего не изменилось: тот же флегматичный зомби в углу, та же, почти вызывающая, респектабельность обстановки… – Курите, Стравински! – Мердок вручил мне тяжелую хрустальную пепельницу. – Спасибо, – пробормотала я, пристраивая ее на столе рядом. Неужели специально ради меня купил?! Наверное, боялся, что я испорчу то милое блюдце. Я чиркнула спичкой, прикурила… и почувствовала, как понемногу отпускает. А ведь все обошлось, можно сказать, малой кровью. Сигарета помогла собраться с мыслями. – Господин следователь, – начала я официально, затушив окурок, – разрешите обратиться? Он бросил на меня взгляд и кивнул: – Излагайте, домовой! Ужасно подмывало спросить, почему он за меня заступился (похоже, этого-то вопроса Мердок и ждал), но глупостей на сегодня хватит. – У меня приказ везде следовать за вами, – тщательно подбирая слова, произнесла я. – Я обязана подчиниться. Но я должна разобраться в этой истории с пропажей мадам Цацуевой. Как минимум узнать, почему вдруг я оказалась к этому причастна! Мердок на меня не смотрел. – И вы просите меня… в нужный момент отвернуться, скажем так? – Да. – Я сглотнула горькую слюну и выговорила решительно: – Пожалуйста! Он подумал несколько мгновений и медленно покачал головой: – Сожалею, Стравински, однако я не могу… Речь (в которой наверняка говорилось бы о долге и чести) прервал грохот. Мы дружно подскочили и обернулись. Сконфуженный зомби переминался с ноги на ногу у перевернутой вешалки. Пришлось срочно ликвидировать беспорядок. Хотя что там того беспорядка? Пол в кабинете чистый, так что запасной пиджак не пострадал. Но Мердок поднял свою одежку с таким видом, словно она безнадежна испорчена. Аккуратно сложил, подошел к столу и что-то пометил в ежедневнике. Я тихонько скосила глаза. «Пиджак. Химчистка» – гласила лаконичная запись. Хм, а на письмо его велеречивость не распространяется… И все же, срочно стирать вещь, которую достаточно отряхнуть?! Мердок тем временем снова устроился в кресле. – Не припомните, на чем мы остановились? – На том, что вы собирались мне отказать, – сказала я мрачно. В самом деле, просить о помощи этого зануду и формалиста было глупо. Мердок дернул уголком рта и проговорил ровно: – Сожалею, но я не могу позволить вам нарушить прямой приказ полковника. Отвернувшись, я прикусила изнутри щеку, чтобы не ответить резкостью. – Однако я вполне осознаю, что для вас невыносимо томиться в неизвестности, – неожиданно продолжил Мердок. – Запрет, насколько я могу судить, не распространяется на случай, если что-либо разузнавать вы станете в моем присутствии. Полагаю, такой вариант вас устроит? Это меньше, чем я надеялась, но больше, чем могла рассчитывать. А уж от него я такой уступки уже и не ждала. – Да, спасибо! – ответила я, незаметно вытирая о юбку вспотевшие ладони. Конечно, при Мердоке многие мои приятели поостерегутся откровенничать (эта его манера изображать недремлющего судию не одной мне действует на нервы), но хоть что-то разузнаю! Хм, а ведь он умудрился обойти прямой приказ. – Пока не за что, Стравински, – скупо улыбнулся следователь. – Кроме того, некоторое представление о ситуации вам могу дать и я. – Вы? – поразилась я. – Откуда?! – Скажем так, для наших сослуживцев не секрет, что меня занимает ваша персона, – обтекаемо ответил Мердок, и я чуть не разинула рот. Он что, подрядил своих шпионов разузнать обо мне?! «Так, Стравински, успокоиться! – велела я себе, до боли стиснув кулаки. – Он же уже что-то такое говорил. Что ему донесли про меня и Ульва». – Так что вы узнали? – не удержалась я. – А что вас интересует в первую очередь? – Мердок прищурился. На мгновение задумавшись, я перечислила: – Первое. Почему дело о пропаже человека возбуждено так скоро? Еще ведь и сутки не истекли! Второе. Почему меня подозревают в причастности к ее исчезновению? Ну, тут Чандлер кое-что объяснил, но все равно. Третье. Кто ведет следствие? Мердок одобрительно кивнул, и я почувствовала себя студенткой, сдавшей экзамен строгому преподавателю. – По первому вопросу могу сказать следующее. Вчера вечером мадам Цацуева разговаривала по блюдцу с сестрой. В дверь позвонили, и потерпевшая, не прерывая разговора, пошла открывать. Блюдце у нее переносное, в пределах двора связь ловит. Со слов сестры, она успела услышать: «Вы?! Не ожидала вас тут увидеть!», после чего связь прервалась. Попытки восстановить ее не удались, и когда сестра потерпевшей вызвала наряд и примчалась, что заняло у нее примерно сорок минут, дверь оказалась открыта, блюдце было брошено во дворе, в доме явно что-то искали, а сама мадам Цацуева исчезла. При таких обстоятельствах, разумеется, заявление у сестры приняли немедленно. – Бред. – Я помотала головой. – Если это было ограбление, то зачем куда-то увозить хозяйку? А если кому-то понадобилось ее похитить, хоть мне и странно в это поверить, то к чему шарить по дому? |