Онлайн книга «Любовь как в кино»
|
– Вообще-то, я думаю, это будет полезно для концепции. – Шейн кивает Клайву. – Я возвращаюсь туда во вторник вечером, после вашей клиентской вечеринки. – Он снова смотрит на меня. – Если хотите увидеть ресторан и помещение кинотеатра, я буду рад вас принять. Вы, Брэдли, тоже можете приехать, конечно. Брэдли фыркает и вскидывает подбородок. – Только помните, это всего лишь ферма, – добавляет Шейн. Клайв не дает Брэдли ответить. – Увы, мы не можем себе позволить отправить весь офис на загородную экскурсию! Брэдли, у нас с тобой встреча в среду утром с франшизой «Колтс». Брэдли не в силах возразить. Переговоры с «Колтс» – важное дело. Он кипит от злости – видно по его вымученной улыбке и по тому, как он барабанит пальцами по пивному бокалу. Его можно понять. Брэдли хмуро изучает лицо Шейна. – Когда концепция будет готова, к следующей пятнице? – Брэдли поворачивается ко мне, выражение лица по-прежнему хмурое. – Не позднее, верно? Киваю. – Хорошо. Уверен, Шейн хотел бы поскорее вернуться к тихой жизни на ферме, – говорит Брэдли и залпом пьет из своего бокала. Его рука теперь обнимает меня, а не спинку стула. Его пальцы гладят мои волосы. В них чувствуется напряжение. – Люблю посиделки с коллегами, – говорит Тоня. – Ай! Могу поспорить, Элли пнула ее. – Шейн, вы с Рэндом останетесь в городе на эти выходные? – спрашивает Элли. – Ой!.. Что? А этот удар – от меня. Элли ведь знает, что Брэдли уезжает в Лансинг и вернется только в понедельник вечером. Еще не хватало, чтобы Брэдли сходил с ума, зная, что, пока он в отъезде, Шейн будет в городе. Тут, к счастью, все отвлеклись, потому что появились официантки с подносами. Мы заказали ужин в семейном стиле, и блюда расставляют по центру стола. Все накладывают себе еду, передают блюда друг другу, переговариваются – все, кроме меня. В голове туман. Клайв только что вынудил меня согласиться на ночевку на ферме у Шейна Беннета. Залпом осушаю бокал и прошу Брэдли заказать мне еще. Мы договорились, что вечеринка будет без подарков и что ужина более чем достаточно. Но я вижу, как Мэгги что-то передает под столом и хихикает. Что-то происходит. Мэгги шушукается с Клайвом. Они замечают, что я на них смотрю, и сразу делают невинные лица. Элли выглядит так, будто сейчас взорвется. Она держит в руке какую-то карточку, смеется, глядя то на нее, то на Брэдли. – Расскажите, ребята, как вы познакомились? – громко спрашивает она. Все за столом прислушиваются. – Э-э… на работе, – отвечает Брэдли. Он, так же как и я, не может понять, что происходит. Элли ведь знает, как мы встретились. Почему она спрашивает? И что это за карточки? Теперь я замечаю, что и остальные держат в руках такие же карточки. – Ну, как скучно, – говорит Тоня. Клайв оживленно машет рукой в воздухе, его карточка плотно зажата между пальцами. – Вам нужно немного оживить свою историю. Придумайте что-нибудь. – Подождите, я кое-что придумал, – говорит Шейн, ухмыляясь. И, не заглядывая в карточку, громко говорит: – Они встретились в психиатрической клинике. – Что? Сколько вы все выпили? – растерянно озираясь, спрашивает Брэдли. Все кругом хохочут. Элли заглядывает в свою карточку и кричит: – И там была Дион Уорвик? Похоже на плохо отрепетированную пьесу, в которой у каждого есть своя роль. – О! Моя реплика, – спохватывается Мэгги. Она встает, находит нужное место на карточке, затем драматически произносит: – Кто такая Дион Уорвик? Все сразу кричат хором: – Как? Вы не знаете? Это же святое! Я смеюсь. Я поняла, что происходит. Весь ресторан наблюдает, как за нашим столом разыгрывается эпизод из «Свадьбы лучшего друга». Это сцена репетиции свадьбы, а мои коллеги зачитывают реплики из фильма. Я моментально обо всем забываю, отдавшись всеобщему настроению. Шейн оглядывается с широкой улыбкой. – Брэдли посмотрел на прекрасную Кенсингтон, и в тот момент… и в тот самый момент… – Он смотрит прямо на меня. Я замираю с приклеенной улыбкой. – В тот момент он понял, что влюблен… Парень на фортепиано начинает играть, и все оборачиваются на звук музыки. Кроме меня и Шейна. Нестройный хор поет первые две строчки – про то, как она просыпается и наносит макияж, – и я буквально растворяюсь в этом моменте. Третью строчку подхватывает весь ресторан: «Я молюсь за тебя!» Изумленная и обрадованная, я вскакиваю на ноги. Это потрясающе! Второй куплет звучит громче и энергичнее! Все ресторан поет хором: «Навеки ты останешься в сердце моем…» Брэдли растерянно хлопает глазами. Шейн сияет. Я изумлена. Участвует весь ресторан. Абсолютно все. – Этот фильм есть в списке! – забывшись, кричу я Шейну. Так вот почему он и Рэнд остались в городе! Все было спланировано. Клайв об этом знал, все знали! Я тронута до глубины души. И это устроено не для того, чтобы я вновь открыла для себя какое-то чувство и воплотила его в концепции Шейна. Нет, это устроено для меня! Он придумал это только для меня, и так классно придумал! «Навеки ты останешься в сердце моем…» – Что, черт возьми, происходит? – сквозь смех выкрикивает Брэдли. В ответ все только хохочут. – Что? Нет! Нет, – говорю я, когда официантка хватает меня за руку и тянет к роялю. Но она вытаскивает меня в зал. Хор продолжает петь. Я оглядываюсь назад – и сгибаюсь пополам от хохота. Смеюсь так, что из глаз текут слезы. Это уже чересчур! Все мои коллеги, все, кроме Брэдли, машут над головами огромными кухонными рукавицами в виде клешни лобстера, продолжая петь: «Навеки ты останешься в сердце моем…» Ох, черт, как же… как же мне все это нравится! – Надо будет пересмотреть этот фильм, – кажется, уже в сотый раз говорит Брэдли. Вечеринка подходит к концу, ему надо ехать в Лансинг, и поэтому он обходит вокруг стола, прощается, благодарит за участие и пожимает всем руки. Мэгги и Клайв уже держат в руках плащи, а Клайв оплачивает счет. – Сейчас вернусь, – говорю я Элли. – Только Брэдли провожу. Держась за руки, мы шагаем к выходу. Точнее, он шагает, а я скачу вприпрыжку. Я все еще на седьмом небе от счастья. – Понравилась вечеринка? – Он останавливается у двери и берет мою вторую руку. – Да, очень! |