Книга Фельдмаршал Румянцев, страница 199 – Виктор Петелин

Реестровые казаки – часть украинских казаков в XVI – первой половине XVII в., принятые на службу польским правительством и внесенные в особый список – реестр.

Резон – разумное основание, смысл; доводы, аргументы.

Рекрут – молодой солдат, новобранец.

Реляция – донесение о военных действиях, дипломатических переговорах; описание боевых подвигов военнослужащих и воинских частей при представлении к награде.

Рескрипт – акт монарха (совета при нем) в форме конкретного предписания министру или какому-либо другому лицу.

Ретироваться – отступить во время боевых действий; удалиться, уйти.

Ретраншемент – внутренняя оборонительная ограда в крепости, а также укрепленный лагерь.

Рецессы – здесь: обязательства.

Сикурс – взаимная поддержка воинских частей при боевых действиях, помощь.

Сюрпренировать – напасть врасплох, захватить внезапно.

Тезоименитство – именины высокопоставленного лица, принадлежащего к царствующей фамилии.

Трактат прелиминарный – здесь: предварительный международный договор.

Траншемент – внешняя оборонительная ограда в крепости.

Универсал – грамота украинского гетмана.

Фашина – перевязанный пучок хвороста цилиндрической формы, применяется при саперных земляных работах для укрепления насыпей, прокладки дорог в болотистой местности, заваливании рвов и т. д.

Фура – большая длинная телега для клади.

Форпост – передовой пост охраняющих частей, а также укрепленный пункт на границе.

Фузилерная рота – пехотная рота в русской армии, вооруженная фузеями – кремневыми гладкоствольными ружьями.

Хорунжий – знаменосец в русской армии; первый офицерский чин в казачьих войсках, соответствующий подпоручику и корнету.

Шанец – окоп; общее название временных полевых сооружений.

Шинок – небольшое питейное заведение, в котором производилась продажа спиртных напитков чаркой.

Шпицрутены – длинные прутья, применявшиеся для телесных наказаний солдат.

Штерншанц – полевое или временное укрепление в виде звезды.

Экзерциция – военные упражнения для обучения солдат.

Эскорт – охрана, конвой.

Эмиссар – лицо, посылаемое в другую страну с неофициальной миссией.