
Онлайн книга «Теория противоположностей»
Мама и Нэнси прилетели на премьеру шоу; из Бруклина прибыли Аманда и Никки. Последний притащил с собой троих друзей, которые то и дело требуют у него «дать пять» и повторяют: ни хрена себе, дружище, не верю, что ты смог! Ну ты красава, бро! Аманда смотрит в телефон и выдает: – Простите. В Нигерии кризис. Не хочу показаться грубой, но… Никки, кажется, не сильно расстроен – отчасти потому что уже привык, но еще потому что – мне нравится так думать – у него есть я. (И Шон, конечно, тоже.) Нэнси пьет пелегрино, а мама наливает себе виски. – Может быть, нам следовало бы заглянуть к вашему отцу? – Да ладно тебе, мам, – говорит Райна. – Он сам выбрал такую позицию. Ведь это он не проявил лояльности к Уилле. Мама вздыхает: – Я знаю. Просто в последнее время беспокоюсь за него. Ведь его, по-моему, даже поддержать некому. Кто теперь на его стороне? – Мне кажется, у него новая подружка, – отвечает Райна. – Я видела на «Фейсбуке»… – Папа зарегистрировался на «Фейсбуке»? – перебиваю я. – Боже правый! Олли говорит: – Я на его стороне. Я всегда буду на его стороне. Хотя не думаю, чтобы нам следовало становиться по разные стороны, потому что тогда все распадется на инь и ян и не будет золотой середины… Райна отвечает: – Заткнись уже, Олли, – и смотрит на него; но, поскольку она недавно снова вколола ботокс, у нее не получается сердитый вид, который она пытается изобразить, поэтому она фыркает и идет к Джереми, комплектующему бар, а потом отправляется на поиски Глории, чтобы выяснить, все ли четверо детей приняли душ. Ванесса кружится, словно в танце, а потом крепко обнимает меня. – Блин, я до сих пор не могу поверить, что ты это сделала. Я думала, у тебя кишка тонка пойти на шоу «Рискни»! – Мы сделали это вместе. – Согласна, – она целует меня в щеку. – Но все же ты сделала это сама. В восемь вечера мой телефон жужжит. Уилле Чендлер-Голден от Шона Голдена Уда4и. Все будет о4 классно. Я улыбаюсь – потому что он по-прежнему пишет четверки вместо буквы «Ч» и сокращает слова, вместо того чтобы потратить несколько лишних секунд на пару букв; а потом улыбаюсь еще шире, потому что знаю: он по-прежнему льет на волосы слишком много геля, и обращается к людям «чувак», и просто хочет быть старым добрым Шоном. Но без меня ему придется выяснить, каким же будет новый старый Шон. Но, конечно, я ни в чем не уверена, поскольку не видела его страницу на «Фейсбуке» с тех пор, как он две недели назад снова улетел в Пало-Альто – улетел туда окончательно, когда я сообщила ему новости. Вернувшись домой с шоу «Рискни», я пригласила Шона пообедать в Hop Lee (я даже добавила эту встречу в «Список дел», который потом сразу же удалила) и сообщила ему, что беременна. Сначала он обрадовался, но, произведя необходимые подсчеты, обрадовался гораздо меньше. Откусив кусочек яичного ролла, я объяснила ему: совсем не беременность стала причиной того, что Шиллы больше не будет. Будет Шон. И Уилла. Будем сами по себе, будем сами собой. И вот почему я сделала такой выбор. Приняла этот выбор. Открыла в себе силу духа, научилась целиться выше. Потому что с ним я всю жизнь по воскресеньям ела бы яичницу. И, продолжая убегать от всего на свете, никогда не начала бы бегать. Он явно запутался, и пришлось пояснить: – Бегать на пять миль. Или ходить в горы. Тогда он сказал: – Но послушай, если ты хотела бегать или тебе надоела яичница, можно было просто сказать мне об этом. Не обязательно было беременеть от другого. – Уверена, ты и сам понимаешь – дело не в этом. – Такого никогда бы не случилось, не поведи я себя как идиот. – Может быть. Но хорошо, что ты именно так себя повел. После того как он ушел, я еще долго думала об этом. Как изменилась жизнь, удивив нас обоих. Но дело даже не в том, как изменилась жизнь, – такая точка зрения свойственна лишь моему отцу, – дело в том, как изменились мы оба, как мы сами изменили свою жизнь, отправившись исследовать дорожные развилки. Влево или вправо? Все решает выбор. Нет ничего предначертанного заранее – если только в сказке, а я никогда не считала себя принцессой. Еще в Сиэтле я отправила Тео сообщение и предложила встретиться, когда я вернусь. Я многое должна была ему сказать. Я вообще многое была ему должна. Он был в департаменте, консультировал кого-то по поводу совершенно секретного проекта, но сел в скорый поезд, приехал в город, и мы встретились в больнице на следующее утро после того, как распалась Шилла. Я сказала ему, что прохожу медобследование после шоу, и попросила его выступить свидетелем в случае, если я решу подать на продюсеров в суд. Он открыл мне дверь, потому что я с трудом шла на костылях, и провел пальцами по швам возле моего глаза. – Все настолько плохо, как кажется? Я ответила: – Я уже усвоила – настолько плохо, как кажется, бывает довольно редко. Он долго смотрел на меня, ожидая дальнейших объяснений, и я тоже смотрела на него, понимая – если он хорошо меня знает, он знает, что я здесь, смелая, полная силы духа, готовая к новому, и все слова будут здесь лишними. Наконец он ответил: – Это хорошо. А я сказала: – Пойдем, у нас обследование. И он ответил: – Это у тебя обследование. Я здесь только для того, чтобы дать совет. И выступить свидетелем, если решишь подать в суд. – Нет, обследование у нас. Теперь нас трое. – Нас… трое? У нас троих обследование? – Иногда первый тест оказывается ошибочным, – я улыбаюсь. – Что? – Но второй тест, как и второй шанс, не оставляет никаких сомнений. – Что? Я сказала: – Ты в курсе, что знаешь не все на свете? Он сказал: – Это то, о чем я думаю? О господи, это в самом деле то, о чем я думаю? И я сказала? – Да. Тогда он ответил: – В.А.У. * * * Рискни начать новую жизнь! Ванесса Пайнс, Уилла Чендлер Благодарственное слово Мы благодарны за эту книгу очень многим людям, но в первую очередь – нашим читателям. Трудно поверить, что она переиздавалась двадцать раз! На первых полосах газет пишут о том, как мы обошли бестселлер доктора Ричарда Чендлера (моего отца). И все благодаря вам, наши поклонники, которые уже стали нашими друзьями, нашей семьей. На нашей страничке на «Фейсбуке» (Facebook.com/daringyourself) уже четыреста тысяч постов; ваши репосты, цитаты и размышления радуют нас каждый день. Да, мы сами вам отвечаем и сами лайкаем ваши рассказы о том, как вы решились рискнуть. |