
Онлайн книга «Один из нас лжет»
Что самое ужасное – он так естественно вел себя все это время. Кое-как я смогла обрести голос: – Но он… ведь подставили Нейта. Джейк передумал? – Мне до боли хочется, чтобы это было правдой. Джена отвечает не сразу. В комнате висит тишина, слышно только ее частое дыхание. – Нет, – говорит она наконец. – Дело в том… все разворачивалось почти точно так, как планировал Саймон. Они с Джейком засунули телефоны вам в рюкзаки, и мистер Эйвери нашел их и оставил вас после уроков, как и рассчитывал Саймон. Он облегчил полиции расследование, оставив открытой консоль администратора «Про Это». Написал схему дневника на «Тамблере» и сказал Джейку, чтобы тот постил обновления с общественных компьютеров, добавляя детали происходящего. Это было все равно что смотреть по телевизору вышедшее из-под контроля реалити-шоу. Казалось, вот-вот появятся продюсеры и скажут: «Хватит!» Но никто не выходил, и мне становилось невыносимо. Я говорила Джейку, что пора прекратить, пока не зашло слишком далеко. У меня засосало под ложечкой. – И Джейк не остановился? Джена фыркает: – Куда там! Он вжился в эту роль после смерти Саймона. Был опьянен своим могуществом, когда вас таскали в полицию, следил, как в школе начинается паника, как всех пугает «Тамблер». Он обожает властвовать над людьми. – Она останавливается на секунду и смотрит на меня: – Я думала, ты об этом догадывалась. Да, наверное. Но сейчас охотно обошлась бы без напоминаний. – Ты могла бы все это прекратить, Джена, – говорю я, повысив голос, потому что потрясение у меня сменяется растущим гневом. – Ты должна была кому-нибудь сказать, что происходит. – Не могла, – отвечает Джена, сгорбившись. – Во время одной встречи с Саймоном Джейк записал нас на телефон. Я пыталась переубедить Саймона, но Джейк отредактировал разговор так, что вышло, будто вся идея – моя. Он сказал, что передаст запись полиции и все повесит на меня, если я не буду помогать. – Она глубоко, прерывисто вздыхает. – Я должна была подложить тебе улики. Помнишь, как я пришла к тебе домой? Компьютер у меня тогда был с собой. Но я не смогла. После этого Джейк продолжал на меня давить, и я запаниковала. Просто вывалила все Нейту. – Она подавляет рыдание. – Это было просто, он ничего не запирает. Я позвонила и донесла на него, а не на тебя. – Почему? – Я сама еле слышу свой голос, а руки у меня дрожат так, что шелестят бумаги. – Почему ты не придерживалась плана? Джена снова качается взад-вперед. – Потому что ты обошлась со мной по-человечески. В этой дурацкой школе сотни человек, и никто, кроме тебя, не спросил, тоскую ли я по Саймону. Да, я тоскую. И тогда, и сейчас. Я прекрасно понимаю, что он был уродом, но… он был моим единственным другом. – Она снова начинает рыдать, и ее плечи трясутся. – До тебя. Я знаю, что мы на самом деле не друзья, и ты меня, наверное, ненавидишь… но я не смогла подставить тебя. Я не понимаю, как реагировать. Если я и дальше буду думать о Джейке, то не выдержу и сорвусь. Мой разум цепляется за единственный кусочек этой головоломки, который кажется бессмысленным. – А что было с записью о Купере? – спрашиваю я. – Почему Саймон написал правду, а потом заменил ее ложью? – Это Джейк, – отвечает Джена, смахивая слезы. – Он заставил Саймона. Сказал, что оказывает Куперу услугу, но… я не знаю. Думаю, скорее всего, он не хотел, чтобы все узнали, что его лучший друг – гей. И он очень завидовал тому вниманию, которым пользовался Купер из-за бейсбола. Голова у меня идет кругом. Надо бы задать еще вопросы, но я нахожу только один: – И что теперь? Ты… в смысле, не можешь же ты допустить, чтобы Нейта осудили. Ты же должна кому-то сказать? Просто должна. Джена проводит рукой по лицу. – Знаю. Мне это всю неделю дышать не дает. Но дело в том, что у меня есть только эта распечатка. У Джейка есть видео на жестком диске Саймона и все резервные файлы, из которых видно, что он планировал все несколько месяцев. Я вытягиваю манифест Саймона перед собой как щит. – Этого вполне достаточно. Этого и твоего слова – более чем. – А что будет со мной? – сдавленно шепчет она. – Я же вроде как сообщник и подстрекатель? И еще – препятствую правосудию. То есть это я могу попасть в тюрьму. А у Джейка та запись, которой он меня шантажирует. Он уже и так зол на меня. Я его так боюсь, что в школу не хожу. А он постоянно приезжает и… Звенит дверной звонок, и Джена замирает, а на мой телефон приходит сообщение. – Эдди, это он! Он приезжает, только когда машины родителей нет у дома. На моем телефоне высвечивается сообщение от Купера: Приехал Джейк. Что у вас там? Я хватаю Джену за локоть. – Слушай! Давай сделаем то же самое, что и он. Поговори с ним об этом, и мы запишем. У тебя телефон с собой? Джена вынимает телефон из кармана, а в дверь снова звонят. – Не получится. Он всегда заставляет меня отдать ему телефон перед началом разговора. – Ладно, запишем на мой. – Я заглядываю в темную столовую напротив входа. – Спрячусь там, а ты с ним говори. – Ой, я не смогу, – шепчет она, ее руки дрожат. – Надо. И надо это сделать правильно, Джена. Слишком далеко все зашло. – Руки у меня тоже дрожат, но я справляюсь с этим и быстро пишу Куперу: «Все нормально, подожди еще», – вскакиваю, тяну Джену за собой и толкаю к входной двери. – Открывай! – Потом ныряю в темную столовую, опускаюсь на колени, открываю в телефоне диктофон и нажимаю на запись. Я подношу телефон как можно ближе к двери и вжимаюсь в стену рядом с буфетом. Кровь шумит у меня в ушах так, что не слышно ни звука. Потом я начинаю успокаиваться и слышу голос Джейка: – …не была в школе? – Плохо себя чувствую, – отвечает Джена. – Подумаешь. – Голос Джейка сочится презрением. – Я тоже, однако прихожу. И ты не сачкуй. Все должно быть как обычно, понимаешь? Мне приходится напрячься, чтобы услышать Джену. – Джейк, ты не считаешь, что уже хватит? Нейт – в тюрьме. Я понимаю, что такой был план, но в реальности получается куда хуже. Я не уверена, что на записи ее голос будет слышен, но тут я мало что могу сделать. Давать режиссерские указания из темной столовой у меня возможности нет. – Я знал, что ты сдрейфишь, – небрежно бросает Джейк. – Нет, Джена, ни черта не выйдет. Нельзя. Сильно себя подставим. Да и вообще, отправить в тюрьму Нейта – это же был твой выбор? Должна была быть Эдди – кстати, поэтому я и здесь. Ты запорола работу и должна будешь ее исправить. У меня есть идеи. Голос Джены становится чуть громче: – Саймон был не в себе, Джейк. Убить себя и подставить других как убийц – это психоз. Я не хочу больше в этом участвовать. Я никому не скажу, что ты в этом замешан, но я хочу, чтобы мы – ну, не знаю… Подбросим анонимную записку, что все это подстроено. Надо прекращать. |