Онлайн книга «Тайный друг ее величества»
|
– Южане здесь гости редкие, – проскрипел он, тяжело раскачиваясь при ходьбе. – В основном местная сволочь, проворовавшиеся торговцы рыбой, воры-лодочники, есть пара дезертиров… Поговорить не с кем. Они прошли до развилки, и тюремщик решительно повернул налево. – Тебя как зовут, рембуржец? – Каспар. – А меня – Озолс. Я здесь давно служу, двадцать четыре года скоро будет, а до этого рыбу возил в Харнлон, у меня там даже лавка была… После этих слов тюремщик тяжело вздохнул и сгорбился еще сильнее. – Жена была, хорошая девушка – из бедной семьи взял. Она меня поначалу все языку учила: то не так, это иначе, вот я и выучил ярити, наши-то хуторяне кроме вердийского никакого другого не знают. Даже с тардийцами объясниться не могут… Темные люди. – А почему же ушел из Харнлона, если все так хорошо складывалось? – решился на вопрос Каспар, ему казалось, что лучше поскорее наладить отношения с этим монстром. Озолс ответил не сразу, лишь сделав еще несколько шагов, он остановился и, тяжело взглянув на Каспара, сказал: – Так ведь я убил ее… Ласточку мою. – За что? – Она слишком часто говорила, что рыба воняет. – Может, рыба была несвежей? – Ну что ты, рыба была свежая, я ее в мешке каждый год меняю, иначе удачи не будет. – В мешке? – Что, ты тоже об этом не знаешь? – Озолс остановился и покачал головой. – В доме нужно держать мешок с сушеной рыбой, лучше кледингу или мережу – они пожирнее, тогда и достаток будет. Без этого нельзя, я ведь возле океана вырос, а она – воняет… Вот я ее и убил, а через две недели выяснилось, что она воняет почище рыбы. Наши соседи почуяли запах, сообщили судейским, нагрянули стражники. Меня заковали, вот как тебя сейчас, и посадили в острог, но я сбежал… За разговорами они пришли в темный тупик, освещенный поставленным на каменный выступ светильником на рыбьем жиру. Под выступом находилась старая бочка, и на ней восседал скелет. Перехватив взгляд пленника, Озолс пояснил: – Это Эдберг, он продержался здесь дольше всех – почти полгода. За это время мы с ним так сдружились, что, когда Урмас свернул ему шею, я даже всплакнул. Зато теперь мы все время вместе. Эдберг хороший собеседник, он умеет слушать и никогда не перебьет дурацким возгласом: а вот со мной тоже был случай! Озолс распахнул дверь предназначенной Каспару камеры и сделал приглашающий жест. Поддерживая цепи, Каспар шагнул внутрь, помедлил на пороге и вышел на середину помещения. Под самым потолком здесь было маленькое зарешеченное оконце, а на широкой балке, шедшей через всю камеру, болтался обрывок цепи. – Это жилец один три года назад на кандалах удавился, сначала пытались их оттуда отвязать, но не получилось – так и оставили, – пояснил Озолс. – А чего ж он повесился? – Урмас его крепко прикладывал – он у нас главный палач. Ладно, ты о плохом не думай. – А о чем же здесь еще можно думать? – спросил Каспар, грустно улыбаясь. – Ну чтобы тебя быстро пришибли, и все дела. Даже у Урмаса, при всем его мастерстве, люди, случается, прямо в станке умирают. Он потом переживает очень. Располагайся, койка есть, тюфяк на ней рыбьей чешуей набит, поэтому почаще встряхивай, а то сваливается. В углу яма – нужду справлять, а воду и хлеб я тебе приносить буду… Озолс медлил и не уходил, ему хотелось пообщаться со свежим человеком. – Ты вообще чем увлекался в жизни? Каспар пожал плечами: – В юности учился луки мастерить, стрелы собирал из разных краев. – Женат? – Да, и двое детишек есть. – Это хорошо, они тебя поминать будут. А чем еще занимался? – Ну поскольку мне отсюда уже не выбраться… – Каспар понизил голос, что должно было предшествовать открытию большой тайны. Озолс невольно подался в его сторону и вытянул шею, став похожим на птицу-падальщика. – Я иногда ворожу для себя. – Да ну? И как же? – Всегда одинаково. Я делаю золотые монеты. – Делаешь золотые монеты? – поразился Озолс. – Покажи! – Сегодня не смогу, очень устал – первый день в тюрьме, ты же понимаешь… – Да, – кивнул Озолс и вздохнул. – Тебе не позавидуешь. – Думаю, завтра я сделаю для тебя хороший дукат, чтобы и пива можно было купить, и даже лошадь. – Ну хорошо, тогда отдыхай скорее! А я пойду поговорю с Эдбергом, интересно знать, что он думает о твоих способностях! Хлопнула дверь, ухнул железный засов, и стало тихо. Каспар подошел к топчану, снял тяжелую шляпу и бросил на тюфяк – тот даже не прогнулся. Сел, подтвердив свои опасения, что постель тверда, как дерево. Впрочем, теперь это было неважно, ведь уже завтра Иппон и местный палач займутся им вплотную. Что им говорить? Может, попробовать подкупить? Но что им мешает и так забрать деньги, когда станет ясно, что золото при нем? «Нет, – покачал головой Каспар, – здесь нужно действовать иначе». Признаваться во всех преступлениях, что выдумает Иппон, нельзя. Тогда вердиец умчится к конвендору с донесением, а королевскому шпиону снесут голову. Мучений – никаких, тут Иппон прав, но каково будет Генриетте и детям? Как поступит с ними молодой герцог, когда Каспар не вернется? Сжалится и отпустит или сбросит в ров? Вспомнилось лицо в кустарнике – может, это действительно Лакоб со Свинчаткой, Слизнем и Рыпой? Но что им здесь делать, не могли же они заблудиться по дороге в Харнлон? Взъерошив слипшиеся волосы, Каспар в изнеможении уронил руки, звякнули цепи, какое-то движение в углу под окошком привлекло внимание узника. Еще мгновение и… Каспар не поверил своим глазам. Перед ним стоял мессир Маноло! – Мессир, какое счастье, что вы меня нашли! – воскликнул Каспар и вскочил с топчана, чтобы броситься навстречу своему спасителю, однако строгий взгляд мессира заставил его остаться на месте. – Здравствуйте, Каспар, – произнес мессир едва слышно. – Здравствуйте, – несколько смущенно ответил тот. Ему казалось, что их встреча через столько лет должна была выглядеть иначе. – У меня мало времени, и… я не должен был появляться здесь. Но я решил дать вам шанс, Каспар. – Какой шанс, о чем вы, мессир? – Вам не показалось странным, что вы столько раз избегали больших неприятностей и преодолевали походные трудности, а теперь вам не везло с самого начала? – Признаться – было такое… – согласился Каспар, все еще не понимая, к чему клонит мессир. |