
Онлайн книга «Скандал в поместье Грейстоун»
– О, несомненно, – ответил он. – Я привез его из Индии, – объяснил Дрю. – Не один, несколько отрезов. Получив приглашение Марка погостить в Бродакрз, я положил их в багаж, надеясь сделать подарки дамам. – Очень мило с вашей стороны, – пробормотала леди Кэвенхерст. – Если Марк не возражает, я передам его Изабелле. – Разумеется, я не возражаю, – ответил Марк. – Дрю уже преподнес один отрез моей матери. – Я бы хотел сделать такой подарок и вам, леди Кэвенхерст. – Я очень признательна вам, сэр, но, боюсь, не смогу его принять. У меня не та фигура, чтобы носить сари. – Как скажете. – Эндрю повернулся к Джейн: – А вы, мисс Кэвенхерст? Вы хотели бы иметь сари? – Как сказала мама, это очень любезно с вашей стороны, но я не могу принять такой подарок. Достаточно того, что вы обещали сделать пожертвование на мой приют для сирот. Джейн ответила так, как подобало ответить незамужней даме, но в глубине души она сожалела. Ей еще не доводилось видеть такой прекрасный шелк. В этот момент в гостиную явилась Изабелла. При ее появлении мужчины встали, Марк подошел к невесте и взял ее руки в свои. – Вам лучше, дорогая? – Да, не волнуйтесь, Марк. Я просто испугалась, что платье погибло, но мама сказала, что Джейн все исправит. – Изабелла повернулась к Дрю: – Добрый вечер, мистер Эштон. Прошу прощения за маленький инцидент. – На ее губах появилась дразнящая улыбка. Эндрю поклонился: – Не стоит извиняться, мисс Изабелла. Джентльмены иногда не понимают, как важны для дам их наряды. Изабелла звонко рассмеялась: – Но вы понимаете, не правда ли? Джейн с изумлением смотрела, как сестра, не обращая внимания на Марка, откровенно флиртует с Дрю. – Сядь, Иззи, – сказала она. – Джентльмены не сядут, пока ты этого не сделаешь. Джейн опустилась на софу рядом с матерью, Изабелла села на другой диван. Марк устроился рядом с ней, а Дрю – в кресле. Тут Изабелла заметила отрез шелка на коленях у матери. – Что это у тебя, мама? – Это сари, дорогая. Свадебный подарок тебе от мистера Эштона. – Сари! О, мама, можно мне взять его? – Марк сказал, что ты можешь принять этот подарок, поэтому я не возражаю. Схватив отрез шелка, Изабелла вскочила. – Какой прелестный шелк! – восторженно воскликнула она. – Благодарю вас, мистер Эштон. Вы так внимательны! – Я подумал, что вы могли бы использовать этот отрез для нового свадебного платья, в случае если прежнее безвозвратно испорчено. – Но оно не испорчено, и я хочу носить этот отрез как сари. Но он такой длинный. Как носят сари? – Думаю, вам потребуется помощь вашей горничной. Тут нужна сноровка. – Но Бесси понятия не имеет, как носят сари. Вы можете показать мне? – Изабелла, я уверена, что Бесси справится, потерпи немного, – вмешалась мать. – Гостиная – не место для переодеваний, особенно в присутствии джентльменов. – Мистер Эштон мог бы показать, как носят сари, на себе. – Изабелла! – воскликнула леди Кэвенхерст. – Боюсь, моя фигура не слишком подходит для этого, – рассмеялся Дрю. – Но у меня есть инструкция с картинками для европейских леди. Я пришлю экземпляр вашей горничной. – Прекрасная мысль, – обрадовалась леди Кэвенхерст. – Изабелла, полагаю, тебе лучше отнести шелк к себе в комнату, пока ты не опрокинула на него чай. – Ну вот, теперь меня все считают неуклюжей, – надув губки, пожаловалась Изабелла. – Вовсе нет, но ты чересчур волнуешься, – ответила мать. – Тебе нужно успокоиться. Схватив сари, Изабелла исчезла. Остальные несколько минут все молча пили чай. Джейн была шокирована поведением сестры. На месте Марка она отчитала бы Изабеллу. С чего бы это мистер Эштон решил преподнести ей подарок? Он сказал, что хотел помочь Изабелле, полагая, что ее свадебное платье пострадало. Но не было ли у него скрытых мотивов? Он явно неравнодушен к сестре. Знает ли об этом Изабелла? А Марк? Он никогда не подумал бы дурно о своей невесте. Впрочем, может быть, Джейн все это только кажется? – Кстати, я обещал Дрю показать нашу округу, – сказал Марк. – Погода стоит хорошая, и мы решили завтра посетить Кромер. Может быть, мисс Кэвенхерст и Изабелла составят нам компанию, если вы позволите, ваша светлость? – Думаю, прогулка пойдет им на пользу, – улыбнулась леди Кэвенхерст. – Что скажешь, Джейн? Как ты полагаешь, Изабелла согласится? – Уверена в этом, – ответила Джейн. Она с бо́льшим удовольствием осталась бы дома, но, если сестра поедет, придется ехать и Джейн, мать ни за что не отпустит Изабеллу одну. – Значит, решено. – Марк встал. – Мы заедем за вами завтра утром, в десять часов. Мужчины поклонились и вышли из гостиной. – Когда ты придумал эту поездку в Кромер? – поинтересовался Дрю, когда друзья шагали по дороге, ведущей в Бродакрз. – Ты ничего об этом не говорил. – Я подумал, что дамам это может понравиться. Поездка поможет Изабелле успокоиться, а Джейн хотя бы несколько часов отдохнет, в последнее время она трудится не покладая рук. Ты ведь не возражаешь, правда? – Вовсе нет. Коляска Уиндемов была удобной и вместительной, в ней было достаточно места для четырех человек. Дорога от Хедли до Кромера заняла около двух часов. Путники провели это время в ленивой беседе, причем говорила в основном Изабелла. Она забросала Дрю вопросами об Индии и его путешествиях. Коляска въехала в городок и остановилась у постоялого двора, рядом с церковью. Путники вышли из экипажа. С моря дул холодный ветер. – Хорошо, что мы догадались взять теплые шали, – заметила Джейн. – Может быть, вы хотели остаться в экипаже? – спросил Марк. – Или проводить вас в гостиницу? – Конечно нет, – ответила Джейн. – Я приехала, чтобы подышать свежим морским воздухом. А ты что скажешь, Иззи? – Я тоже не желаю сидеть взаперти. Я совсем не замерзла и хочу погулять по пляжу. – Как скажете, – ответил Марк, предлагая Изабелле руку. Джейн шла за ними рядом с Дрю. Они прошли по узкой мощеной дорожке, и в конце ее им открылся вид на пляж и океан. – Похоже, вода очень холодная, – поежилась Джейн. – Она почти всегда холодная, – усмехнулся Марк, оборачиваясь к ней. – Между Кромером и Арктикой нет ничего, кроме моря. По крайней мере, сегодня оно спокойное. Не хотите искупаться? Вон там, дальше, я вижу купальные машины. Лето только началось, но некоторые смельчаки уже рискнули войти в воду. |