Онлайн книга «Еще темнее»
Элена лучезарно улыбается Ане, которая пристально наблюдает за нами. Ана понимает, что мы говорим о ней, и отвечает слабой улыбкой. Проклятье. – Твоя маленькая южанка? – Она не южанка. – По-моему, ты ездил за ней в Джорджию. – Там живет ее мать. – Понятно. Она определенно твоего типа. – Угу. – Отойдем от темы. – Познакомишь меня с ней? Ана говорит с Гретой – кажется, спрашивает ее о чем-то. Интересно, о чем? – Я не думаю, что это удачная мысль. – Почему же? – Элена явно разочарована. – Она называет тебя миссис Робинсон. – Правда? Смешно. Впрочем, я удивлена, что такая юная особа умеет быть вежливой. – В голосе Элены звучала насмешка. – Еще меня удивило, что ты рассказал ей про нас. А как же конфиденциальность? – Она постукивает по губам своим ярко-красным ногтем. – Она не захочет разговаривать. – Пожалуй, да. Ладно, не беспокойся. Я исчезаю. – Она поднимает кверху руки – мол, сдаюсь. – Спасибо. – Но ты уверен, что это хорошая затея, Кристиан? Ведь однажды она уже причинила тебе боль. – На лице Элены мелькает тень озабоченности. – Не знаю. Я скучал по ней. Она скучала по мне. Я решил, что попробую подстроиться под нее. Она согласилась. – Под нее? Ты уверен, что сможешь? Ты уверен, что этого хочешь? Ана все еще глядит на нас. Она встревожена. – Время покажет. – Что ж. Я всегда готова тебе помочь. Удачи! – Она одаривает меня ласковой, но при этом расчетливой улыбкой. – Не пропадай, заглядывай ко мне! – Спасибо. Ты собираешься сегодня вечером к моим родителям? – Вряд ли. – Тоже неплохая мысль. На ее холеном лице мелькает удивление, но Элена тут же предлагает: – Давай-ка повидаемся на этой неделе, когда можно будет говорить свободнее. – Конечно. Элена сжимает мне руку выше локтя, и я возвращаюсь к Ане. Она все еще ждет меня, нахмурив брови и скрестив на груди руки, возле администраторши. Сердится. И это плохо. – Все в порядке? – спрашиваю я, хотя прекрасно вижу ее недовольство. – Не совсем. Ты не хотел меня знакомить? – говорит она в ответ. В ее голосе звучат одновременно сарказм и негодование. Господи. Она поняла, что это Элена. Каким образом? – Но я думал… Ана перебивает меня: – Что ж, и умные люди иногда… – Она замолкает, не договорив фразу, потому что слишком злится. – Мне хочется уйти отсюда. – Она топает ногой о мраморный пол. – Почему? – Ты знаешь почему, – рычит она и смотрит на меня так, словно я самый большой идиот, какого она встречала в жизни. Грей, ты самый большой идиот, какого она встречала в жизни. Ты ведь знаешь, как она относится к Элене. А ведь все складывалось так хорошо. Грей, попробуй исправить ситуацию. – Прости, Ана. Я не ожидал ее здесь увидеть. Она никогда сюда не приезжает. Она открыла новый салон в Браверн-центре и сидит обычно там. Сегодня кто-то заболел, вот она здесь и появилась. Ана резко поворачивается и выскакивает на улицу. – Грета, Франко нам не понадобится, – говорю я и торопливо иду следом за Аной. Мне досадно, что она слышала наш разговор. Ана шагает по тротуару, наклонив голову и обхватив себя руками за плечи. Я вынужден ускорить шаг, чтобы ее догнать. Ана. Стой. Ты погорячилась. Она просто не понимает природу наших с Эленой отношений. Догнав Ану, я иду рядом с ней. Меня одолевают сомнения. Что я делаю? Что я говорю? Пожалуй, Элена права. Мне это надо? Я никогда не терпел такого поведения от рабынь. Более того, ни одна из них не позволяла себе таких капризов. Но мне плохо, когда она на меня злится. – Ты приводил сюда своих саб? – интересуется она. Вопрос явно риторический, она уже и так знает. – Некоторых приводил, – спокойно отвечаю я. – И Лейлу? – Да. – Но ведь салон, похоже, новый. – Я недавно закончил ремонт. – Понятно. Так что, миссис Робинсон встречала всех твоих рабынь? – Да. – Они знали про нее? Все не так, как ты думаешь. Они не знали про наши отношения доминант – сабмиссив. Они думали, что мы просто друзья. – Нет. Никто из них. Только ты. – Но я не саба. – Нет, конечно. Об этом не может быть и речи. – Потому что я точно не потерплю таких фортелей ни от кого, кроме тебя. Внезапно она останавливается и резко поворачивается ко мне. Ее лицо – мрачнее тучи. – Неужели ты не понимаешь, как все это мерзко? – спрашивает она. – Да. Прости. – Но ведь я в самом деле не знал, что Элена окажется в салоне. – Я хочу постричься, желательно там, где не будет твоих сотрудников или клиенток. – По голосу я понимаю, что она готова расплакаться. Ана. – Ну, я пошла. Пока. – Ты ведь не сбегаешь от меня? Нет? Поднимается паника. Вот так. Сейчас она уйдет, и у нас не будет ни единого шанса. Грей, ты все испортил. – Нет, – воскликнула она с отчаянием в голосе. – Я просто хочу подстричься, черт побери. Где-нибудь. Я хочу сесть в парикмахерское кресло, закрыть глаза и забыть про всю фигню, которая тебя сопровождает. Она не бросает меня. Я с облегчением перевожу дух. – Я могу прислать Франко к тебе домой, – предлагаю я. – Она очень привлекательная. Боже. Только не это. – Да, верно. – Ну и что? Перестань, Ана. – Она сейчас замужем? – Нет. Уже пять лет как в разводе. – Почему вы не вместе? Ана! Перестань. – Потому что у нас все в прошлом. Я уже говорил тебе. – Сколько раз тебе надо говорить? В моем кармане вибрирует «блэкберри». Поднимаю палец, останавливая ее тираду, и достаю телефон. Высвечивается Уэлч. Интересно, что там у него. – Мистер Грей. – Да, Уэлч. – Три сообщения. Мы проследили за миссис Лейлой Рид до Спокана, где она жила с парнем по имени Джеффри Барри. Он погиб в ДТП на I-90. |